[未校訂]私儀当年在所江之御暇順年ニ付六月中御暇可被下置御儀
候ニ奉存候然処去十月二日夜地震ニ而其砌御届申上候通外
桜田新橋内上屋敷住居向并家中長屋向共及大破住居難相
成無拠赤坂南部坂下屋敷江引移申候勿論上屋敷住居向始
多分修復ニ難相成追々取崩新規普請可仕処何分此節柄早
速行届兼既ニ地震之砌被 仰出之儀茂御座候間不時御暇茂
奉願度奉存候処乍手狭下屋敷住居仮成出来候儀ニ付可成
丈定例御暇之時節迄相凌度見合罷在候得共一体赤坂南部
坂下屋敷ニ者養母養置右江同居之儀ニ付至而手狭尤是迄深
川小松町下屋敷ニ茂少々之住居向茂御座候処是又地震ニ而
皆潰ニ相成外ニ引別れ住居可仕場所茂無御座家内何れ茂同
居之儀ニ付暑気之時節ニ罷成候而者何分手狭ニ而凌兼養母儀
難渋可仕儀与甚心配仕候依之自由ヶ間敷奉恐入候得共可
罷成御儀御座候者当四月中在所江之御暇被下置候様仕度
奉存候右願之通被
仰出候得者養母始家内住居都合并家中ニ至迄難渋相凌候
儀与難有仕合奉存候此段奉願候以上
二月 御名