地震史料集テキストデータベース
[未校訂]四 塾課如例入園従渉時正五半過二歩地大震
太公在渉中立于一番井側老曹以下在殿之人皆
馳候待少寝而入殿同僚検内外庭又検牙城内外
庭皆無缺壊晝無渉帰
庚午五風寒 （前畧）晩又従渉将携邦孟訪潮氏尚早乃徃高田
授筆法忽然地大震即扶其家人坐竹中時方過七時
一歩強馳帰問親安否直闖入候起居在途上両脚婆
♠欲速不能
太公坐子（カ）知新簃前地上倚椅時侍御未聚也駭天
災地変不可臆度有大畏人心己而助任西街失火
城鐘報内街亦失火焰烟漲天富田亦有小失火然
相尋消燼而内街之火益盛遂東出焚稲賀両家炎
♠拂城櫓乃馳至牙城見頭取々々令♠告監察出
防救之士卒乃還告之老曹稲居言巳招助任救火
卒轉致之牙城令将必至也監察招出来島口戌衞
内之牙櫓下亥牌又大震余方行塀間急避登郭堤
舉援松樹是震則亜暮間者也屋之傾壊者大半潰
崩○丑後与邦孟倶巡観火乃所焚火達旦不消○
黒崎國治舁母来寄間宮益十妾携二女避来皆坐
圃中余家人書生皆地座○柴六郎帰省母而又焚
其巣相携来寓
六 前夕之變出厨具于馬埒内卯牌取馬埒厨具設之
浩氣齋前庭献朝膳辰牌内街火始消震五六発
有是駭人者今夜
太公寝知新簃侍臣露次不寝就簃前地上設幕庭
以備不虞余同僚立庭内外不睡○是日廃厨直○
遣書生各帰家問親
七 寅中牌自閤入厨微雨至収馬埒内厨具還閤辰牌
又入省晝膳遅於例半晌時従渉辱語説震之可畏
○間宮氏以舟迎其妾及女帰馬詰贈魴鱧（カ）五頭○
震頻〻発然勢稍緩夜坐閤署徹旦○府下訛言大
潮至皆捨家入山官禁不能止○家々戒火終夜相
呼○置賑救塲於寺島助任二処給粥
八暖 朝自閤入厨晝膳之時如昨膳後入從渉震稍衰市
人怕大潮者往〻回来尚未入家而露宿○晝展黒
谷山墓如故訪高舛井舅家人皆無恙渡富津内街
焼灰撲面鼻臭甚訪堺與焚巣寄陰徳門内訪濱助
視黒﨑焼痕暫帰入厨震両三次晩入閤夜帰息自
子牌坐閤至旦是夜震無堪驚睡僅〻有似鼠吃鳥
啄微動六七次而己然後宮女史筆者則日三十六
七次○移文告報上家為震倒人為震壓有
甲戌九 （前略）震未全歇市中無頼徒迭言驚人往〻追捕
小偸大行
十寒 浴剃自子牌入坐閤至旦震一二次
内街焼痕圖 朱郭内皆大之所及
十一風寒震猶餘動○匠人来補破壊
十二 辰（カ）尾入厨逐入閤從渉出鷲門存候宰執参政長官
遇震壊家又候稲賀ニ卿焚後起居暫歸又入厨尋
入園従渉弔庄埜平母喪自子牌入閤守坐○餘震
数次○井上亀生家焼避在中田村成願寺内令僕
来取衣枕贈之生糕一盒
十三夜雪平明従渉園暫坐閤署辰中入厨逐入園従渉往牙
閤巡視庭内又入内庭無震傷木石晩又入厨又入
園従渉夜帰息到天明有震驚眊二次頗有声聞不
是地震有怪物飛騰云〻○屨人佐角随村上司計
往江戸於遠之白須賀遭地震事在第四日朝往不
得進不令馳帰報之今暁至聞震之状甚於此地方
舁夫棄轎〻自跳前云人馬立者司計就路上結盧
不知今己到江戸否也頃聞為震所壊如左
紀之若山城 地震沓潮旦為火延焼
土之高智市大半延焼而某地没為海
志之鳥羽城 没于海潮
遠之荒井関 為潮所壊
大坂海口人死者三千後聞邸報道頓一江尚六七千
人他不可枚挙
本州南方浦民為潮漂奪屋宇及漁舟者甚多
泊浦
森中大夫其食地千八百石為潮所掃為沙礫
云
讃之高松城震入于海者半規
咄々恠事〻〻〻〻（中略）
○匠工♠切
十四風寒有移書問震壊多少余作小記献附之村井益氏如
余家者僅〻補治澤以入馬豈非大幸哉倒者焚者
惨不可言
内街焚者一千七十六家其倉庫六十有六壓
死焼歿九人己
十六雪 （中略）餘震在夜亥後風起至子牌甚疾屋宇皆振
即馳入閤署弥甚既而武谷内侍傳命往守花圃巡警
達旦丑後稍止而雪又盛下
十八 （中略）郵吏報江戸震状〻比上國差少関以西勢以
東驛次莫不被害者富士川水涸徒行履沙礫云○夜
半代邦孟守閤寅前一震
甲申十九 平明従渉自今夜免宰守閤令小甲代比日震勢梢
衰太公寝内宮自今夕始是日無微震辰半復従渉
晩又入□
二十 （中略）○是日無震夜半後一震
廿五大雨夜海鳴朝渉衝両晩渉阻不果被召入檐下是日雨大至夏
来所無人之喜震気之消滅且焚灰濡沾不飛楊雨
中地鳴者二次震者亦二三次○
廿六陰 ○夜荊婦徃省中□疾
郵報本月四日之變豆之下田亦為沓潮所犯
一千餘家一掃無痕鄂羅斯船泊在焉亦一盪
觸海礁然無大敗其脚船二隻覆没人有死者
而自餘脚船乗高浪縦横羅織救我溺人無数
又遣専价及医者上陸問死傷彼於勿劇中従
容進退情誼懇到其航海術亦精抑出於譎詐
乎盖出于忠厚其性也
八 ○夜徃一□津不在遂赴文会棲秋邨豪所先在飲
話至半夜地震後無此
甲辰十 （中略）○昼地一震
十四 （中略）○夜半暴雨丑牌地震比前日差大