地震史料集テキストデータベース

[未校訂]（7.3）
In the north-east of the empire three moons have been
seen.
Thereafter a severe earthquake had hit the area. This
story needs to be confirmed. Three junks, which had
sailed, have returned in the bay.
（7.6）
A big fire, earthquakes and a tidal wave are reported
from the domain of Kaga. Akita, one of the shogunal
cities, has been completely destroyed. Thus far only ten
people have been rescued. One could become afraid
living in this country. I hope the Lord will spare us this
kind of disasters.