地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（安政元年）
十一月五日 晴 御雇精作
一夕七ツ時過ゟ余程之間大地震有之、本〆役長谷川許之進始
出席之面々何れ茂御書院通又ハ御玄関台所江立退候程ノ事
ニ而、床之壁中両方江引裂、御玄関之壁引わり候事、其外
少も別条無之津端郡家半伏御台所別条無之、其外村々痛之
次第別冊書上ニ而可知、前代未聞言語同断とハ此時也
一近村々伏家・転家・半伏等数々之事ニ付、小野宮右衛門火
事装束ニ而、暮六ツ時ゟ警衛郷組四人と飛口持、四・五人
御紋附ニ而挑燈壱対ニ而火廻り相勤候事
一夜中ゟ佐藤斉治右同断之事
一小前うろたへ不成方候得共、御領内人馬怪我ハ先ツ無之哉
ニ相聞候事
一靏崎出火之事、右様之混雑ニ付、何分人数配り方出来兼、
磯貝鉉四郎并郷組両人・佐藤雄三郎出役致ス、番代所・郡
代所江茂見舞之上引取候段申出候事
一今朝ゟ之天気分而静謐ニ而風もなく先ツ時候不似合之暖ニ
有之候事
十一月六日 晴天 御門郷組両三人宛張番申付候
一早天ゟ異変□□之儀郡中ハ及沙汰候へ共、何分大庄屋衆江
寄付候もの壱人茂無之取調急得致兼、漸々夕七ツ時頃御用
状出来、夜通し之飛脚三次申付、御城下表江注進之事
一昨日ゟ大海之潮時なく満干差引無度何レ茂□居前西方
ゟ風強有之候ハ、津波有之由ニ相聞候処、近村之小前老若
男女病人等何レ茂当千歳村当ニ馳集り候有様、小を背をい
候ものも有之、風呂敷包病人ハ老馬ニ乗、付馬ハ手放シ目
茂当てられぬ有様ニ候、此時之人心難忍事共ニ而、何分執
筆茂出来兼余ハ明察ニ而可知事
一今朝ゟ後藤惣右衛門ヲ以靏崎番代所・三御奉行所・高松御
陣屋口上使ヲ以見舞申入候所、靏崎御茶屋内大破損、三佐
谷御殿之外ハ潰家ニ相成、御陣屋ハ先ツ別条無之由、右市
中在々共潰家・伏家・半伏・転家数軒ニ而認兼候事
一東西之馳参之面々江為見舞口上使差立候事
一米崎幸右衛門一組中御門入之儀後藤惣右衛門を以願出候ニ
付承届、きつと畑中江小屋掛取繕差置候事
一右様之大変ニ相成、何茂当 御城中ヲ相慕ひ馳集候儀ニ
付、御憐愍ヲ以思ひ〳〵御門内小屋掛差免候事
一御用心示として津嶋御蔵所ゟ罷越差配候、当御蔵入相済候
事
一扇子嶽鳴候由風聞有之
一府内様西ノ丸大破ニ及ひ□□御参詣有之由相聞候也
十一月七日 朝之内雨
一今辰上刻一昨日ゟ余程強キ方大地震ニ而、小前周章筆紙ニ
難尽儀ニ是等人気取鎮之為央助出馬致候処、西之方大出火
ニ相見、黒烟夥敷相見候間、礒貝鉉四郎彼之方江走り行候
ニ付、央助両三ツ川筋御蔵所通乙津江かけ一同中嶋村見分
致候処、村々庄家・住居・土蔵之分ハ崩無残伏家ニ相成候
様子ニ而、萱葺等之御門蔵家居之分ハ別条無之様相見エ人
馬怪我無之候事
一夫ゟ村々小前無残当方江向登山致候付、何レ茂勝手次第入
込人命無恙様夫々為申伝候事
一当陣中入込候人数凡五・六百人ニ可有之、村中は申迄も無
之、何レ茂竹藪江夥敷入込候事
一本〆役江茂評議之上♠（ママ）ニ而可然候へ共、椀等無之御物入
は強く候へ共壱つ切むすひヲシテ相配候事
一此間中ゟ昼夜ニ不限少々宛之地震ハ数度之儀ニ付略ス
一三御奉行菅六郎左衛門当所江立退度申来候間、不苦段及挨
拶候所、無程目付役壱人・下役等同道ニ而入来ニ付、畑中
へ小屋掛いたし右江為住候事
一靏崎高松ゟ口上使ヲ以見舞江参ル
一御勘定方夜廻り前之通
一靏崎出火之事
十一月八日 晴天
一自他近在之もの共追々相増候へ共、人命救呉候様歎願之儀
付、捨置候而ハ御不仁之至ニ有之候間、欠込候もの不残差
置炊出賄差配候事
一誠ニ言語同断なる大変、人気不隠津海ニ可相変と所々風聞
有之、また汐満干不定候間、潮聞寺江大般若転読之儀申談
候処、早速欠付候処、今三ツ川長福寺・乙津安養寺随気之
由ニ而数僧ニ相成間もなく転読相済候間茶漬飯差出候事
一今日ハ昼夜共先ツ別条無之候事
一近在夜廻之儀ハ前々届認置候同勢ニ而見舞致候事
同月九日 薄曇り 御門堅メ前同断
一当郡中安否委敷相訳（ママ）り兼候間、善右衛門儀小柳郷之助同道
出役之事
一欠込人数少しハ相減候事
一直光寺罷出申聞候ハ竜王宮御串此間中ニ何ソ罷□□儀茂無
之甚た悪敷候間、津波之儀ハ竜宮司取候由ニ而、同所ニお
ゐてハお志やりさまヲ存候由、祈念之上右之お志やりさま
を大海ニ沈め度由申出候間、則承届御書院ニおゐて祈禱有
之、久世ケ瀬江参候ニ付阿南庄太郎御夫を申付置候事
一国東速見郡江飛脚差立候事
十一月十日 曇風 御門堅メ前同断
一去ル六日延岡へ急飛脚差立置候三治儀、今十日昼時帰便い
たし御用報相達候処、延岡表も同様地志んいたし候段、尤
怪我人等無之之由伏家数之義ハ当所程ニは無之趣キ、左候
得共少々強き方と被存候、委細模様地方来状之表江有之候
事
豊後大分郡
下光永村
三治
去ル五日豊後表大地震ニ付、延岡表江注進之儀飛脚申付
候得共、承合申立差支候処、此もの儀千才（歳）役所ゟ国東郡
遠国江之飛脚ニ罷越帰着之折柄、御国思厚存入必死と相
成、家族別レヲかなしみ候とも其儘差置、衆ニ抽罷越候
途中、猶又右地震之処不変心延岡へ致早着、奇特之趣ヲ
以此度御扶持方弐人扶持被下置、苗字 御免被成下候
条、建札を以触知らするもの也
寅十一月八日
右之通郡中村々へ申触候事
一前段大変ニ付而ハ、芳賀央助儀靏崎・三佐・高松三ケ所へ
御領民安否奉伺候と一統申向廻勤いたし候事
一三佐奉行菅六郎左衛門義一昨八日晩引取候、将又目付役之
由壱人一同引取ル、且又同道罷越居候御師壱人昨夕引取
候、小前之面々上ゟ御賄被下候由ヲ以今朝何レ茂当所引取
候事
芳賀央助様
磯貝善右衛門様
江
弥御堅固被成御勤陳重（ママ）ニ被存候、昨日ハ無比類地震ニ付
而、為御見舞今朝は御使被下忝被存候、御地何程ニ御座候
哉、当方ゟハ軽キ趣之義承候得共、何角御配意可有御座致
推計候、右ニ付助三郎義可致推参筈之処、近日不快ニ罷
在、乍略儀御答礼御挨拶取束使ヲ以申述候
右等之儀ニ付、自然御出も可被下候義御座候共、官宅及
大破、其外茶屋ヲ始諸官宅破損有之、急ニ取繕難及手ニ
相見、乍心外手入相調候迄ハ御応対難出来、此段兼而及
御断置候事
十一月六日 河喜多島三郎使
湯地三郎助
十一月十一日 曇風折々快（ママ）御門堅メ前段同様
一此度大地震ニ付、村所ニ寄伏家等破損多追々手入竹木入用
ニ付、三郡村々江左之通廻状御座候
此度両度之大地震ニ付、村所ニ寄伏家并破損之家居数々
有之、追々手入竹木入用多ニ付、他所売買御差留被成
候、領分限売買可為勝手次第、猶又諸職人之義も他所稼
御差留成候左様相心得、村々小前末々迄不洩様可被申付
候 以上
十一月十日 千歳役所
大分郡村々庄屋組頭中
右之通大分郡之分廻状差出、速見郡は佐藤斉治出役ニ付
持参可仕、国東郡は追而廻状可差出事
一磯貝鉉四郎儀今夕ゟ津守村へ出役、尤郷組壱人致同道候事
十一月十二日 晴 御門堅メ前段同様
当郡中之内津守片嶋門田中嶋右村々之別段痛強難渋ニ付而
ハ格別之筋ヲ以追々片付方等相附候迄出夫御用捨被成候
間、左様相心得可申候、付而は御上納之儀精々御取約之義
可申合候 以上
十一月十二日 千歳役所
右之通大庄屋衆江申談候事
一延岡江明朝立宿継壱人申付御用状相渡候事
一磯貝鉉四郎義津守村ゟ今晩引取候事
覚
一金拾弐両
一銀五百目
〆弐口
右は其郡石代上納之内納慥ニ請取申候 以上
十一月十二日 千歳役所
国東郡大庄屋衆
十一月十三日 曇風 御門張番 郷組両人
一御門内江入込居候銘々追々今日迄ニ引取候、尤米屋幸右衛
門儀当時病中ゆへ今暫時相滞居申度旨ニ付、右家内之分ハ
任其意置候事
一御勘定方夜廻り今晩ゟ見合候事
十一月十五日 晴 薬師寺岩治
矢野愛蔵
一佐藤斉治儀速見郡御用向相済今晩引取候事
一日田行飛脚村足軽薬師寺信治・喜三郎両人今晩引取候事
同月十六日 雷（カ）雨 堀治右衛門
夕刻晴 芳崎唯助
一当郡村所ニ寄大地震ニ付御高札場伏シ候村々も有之候ハゝ
手入致候様、将又御高札文字相分兼候分書替差出候様、村
々可相触旨大庄屋共へ申遣ス
十一月十九日 晴 薬師寺岩治
御雇清作
覚
一松杭木拾本 但
長三間
末口弐寸
右山津村高城御林仕出
一から竹拾束
右日尻村仕出
〆弐口
右之通本三ツ川村蔵所郡屋伏家ニ付、商店小屋入用之方へ被
下候ニ付差紙相渡
十一月十九日
覚
一松杭木拾本 但
長三間末口弐寸
壱尺五寸丸
一から竹拾束
右は郡屋伏家ニ相成候ニ付、建替候迄小屋掛仕度奉存候
間、書面之通近村御林ニ而御渡被下候様奉願上候 以上
寅十一月 津端年番庄屋
文五郎
同 清水丈之助
同 安東仁兵衛
右之通相違無御座候 以上
大庄屋見習
清水万吉
同兼帯清水又祐
千歳御役所
一芳賀央助儀御内用向有之、日田表へ今昼立ニ而罷越候後藤
惣右衛門郷組淵江卯三郎召連罷越候事
十二月十一日
一大分郡村々七ケ年献納金取立之儀当年一統大地震、旁ニ付
而ハ何分取立六ケ敷義ニは候得共、当御砌柄恐察として当
年一ケ年上納三分一上納いたし候様取瞹可申之旨大庄屋ゟ
村々江及沙汰置候処、一統精々ヲ以稙（ママ）田組之儀当一ケ年取
立之半口上納可致段申越候由、清水作左衛門ゟ申達有之候
処、全而精々取瞹行届候ニ付、右稙田組村々庄屋中近日内
大庄屋衆トモ呼出御酒可被下候間、其段取計候様可及沙汰
筈ニ評議相成候ニ付、其旨作左衛門申談候、尤外三ケ組ハ
未タ為何申出無之ゆへ、追而申出次第早々可申達旨右同人
申聞候、然ル処鴛野村丈ケ之義ハ三分一上納無相違可致
段、大庄屋衆迄右一村丈ケハ申遣候様ト報申聞有之候事