[未校訂](嘉永七
安政元年豆相大地震の余波
)
子十一月四日朝五半時頃大地震ニ付松坂町
達書うつし
怪我人
桜屋(カ)町
壁にうたれ 久保屋定吉弟
怪我仕候 芳之助
上職人町
石燈籠ニうたれ 神瀬屋子吉
同断 女子
右両人怪我仕候次第、命ニは別条無御座候
惣町
一潰レ家 四拾九軒
一半潰レ家 四百四拾軒
一潰レ土蔵 弐拾ケ所
一半潰レ土蔵 四百七拾八ケ所
右之外惣町中家土蔵建物なし不残并寺社方共大小破損仕候
(閏十一月 中里氏ゟ借写地震津波并 十二月廿日久世江戸表武術道場御取建等之書面写)
一筆啓上仕候、然は今十三日伝馬町之噂并藤堂家門人ゟ承知
仕候処、当四日地震并津波之趣、其御表も同様之御事之由、
殊ニ大橋落候趣も承り候間、一統当方ニて御案し申上候間、
右御見舞御様子伺旁認申候、尤噂之様子ニ而ハ鳥羽大津波ニ
而不残町方波ニ而引込候由、其外松崎大口辺も多分家損し候
趣、白子辺も同様之由沙汰仕候、扨々当年ハ度々之天変誠ニ
恐入候儀ニ御座候、山田・宇治御両宮如何ニ御座候哉、尤八
日出当地之様子も荒増認差上申候得共、道中止り居候間延着
可仕、此度之地震は凡百五・六十里之様子ニ御座候、昨日野
州辺門人出府ニ付、上州野州辺之様子尋候処、江戸ゟは地震
大きく一村ニ二・三軒ツゝ潰家有之、且又紺屋藍瓶不残割候
由申候、左候得は江戸ゟハ大キク震候事と被存申候、藤堂家
ニ而承候ニは伊賀は此已前は北伊賀殊之外強く候処、此度は
北方は緩く南之方強候由承申候、何分大橋落候程ニ而ハ貴家
如何ニ候哉、大水ニ而嘸々御難渋之御事と日々御噂申上候、
御家内御別条無御座候哉奉伺候
十二日認メ
一当表下田誠ニ騒動之儀ニ而、此節は公儀ゟ御役所向御普請
ニ付諸職人共大勢参居候処、大地震津波ニ而皆々其身其儘
道具類も波に取られ江戸迄帰申候、私近所ニも両人有之様
子承候処、凡死亡六百人斗と申事ニ御座候、ヲロシヤ船は
大船故無難、尤梶損し候由、日本人流れ候を五・六十人助
ケ申候由ニ御座候、役人衆は無難と申事ニ候得共、内々承
候処御目付衆壱人見へ不申と之事ニ御座候、川路左衛門殿
は主従四人残り候斗、跡は不残死亡之趣、猶与力同心衆見
へ不申人も多分御座候由之噂ニ御座候
一上総房州津波地震ニ而余程損申候趣ニ御座候、甲州・上州
辺も同様之趣今日承申候
一富士殊之外焼煙立申候
一只今飛脚屋ゟ注進御油・赤坂・藤川・岡崎・鳴海・宮ハ別
而震潰申候、名古屋辺は少々之事ニ而崩レ候人家少々之由
一伊勢路殊之外之津波之由、飛脚屋ゟ申来候ニ付、藤堂家二
番之注進有之候趣承候間、早速屋敷へ問合ニ遣し候処、松
坂大橋落大水之様子、当方ニ而も殊之外御案事申上候、且
鳥羽は不残津波ニ而引込れ候と之事承知仕候、此間早速御
見舞と存候へ共、飛脚通路無之、壱人立ならでハ通行難相
成趣、書状も追々書増申候、扨又日光辺は二日斗之間雷鳴
少も休ミ無之、人々頭を揚候は無之候由、其上上州辺三日
之間大雪ニ而通行相止り申候由
一地震も甲州・信州・越後は殊ニ強く震潰候由昨日噂承申候
一九州筋も昨日御届ニ相成候由、役所ニ而御目付衆噂被致
候、定而中国筋も同様之事と奉存候、扨々珍事之儀ニ而此
上如何相成候哉と日々噂仕候
一前文認メ候下田も追々承候処、人家三軒寺一ケ寺残候斗、
六百人余之死亡ニ御座候、御役人方は追々所々ゟ御集りニ
而不残無難之趣、与力・同心は多分死亡之由ニ御座候、誠
ニ前代未聞之儀定而其御地も荒候事と奉存候
一先達而八日出書状飛脚屋ニ未有之候趣申儀候、此書状も通
路次第差出可申候、伝馬町かめ屋隠居早駕籠ニ而登り候由
承申候、定而早々着可有之荒増御聞取可被成候
一先達而寺崎ゟ忰へ文通有之候ニ付忰ゟ返書遣し候、是も早
々出府致し候様申遣候、此節は武人追々大名衆へ召抱ニ相
成候間、早々罷下り候様御申付可被下候
一公儀御小人目付之内紀州家江出入致候ものゟ承候処、此節
御抱之医師大勢有之候処、沢山は入用無之、無用之者ニ候
間還俗被仰付、武術出精致候様被申付候由承申候、諸大名
とも右之類有之由
十七日 朝
一未道中通路無之ニ付飛脚出不申候、今十七日増認申候、昨
日飛脚屋ゟ承候処、松坂大地震之上津波押上ケ、大橋川大
水、橋落町内不残水ニ入候趣張出申候、鳥羽御城も不残津
波ニて被引込、小嶋〳〵も不残津波、跡方も無之嶋有之候
由、大坂表津波ニて橋々不残落、地震ニ而船ニて立退候者
ハ不残水死之趣、是又飛脚屋へ張出申候、右ニ付貴家如何
御座候哉無御別条御立退被成候哉と日々御噂仕候、何分道
中便り無之候間扨々心配而已仕罷在候
十七日 夕
一只今不心成もニ付伝馬町亀屋店江聞ニ遣し申候処、八日本
書状昨日入候由右荒増承候処、松坂も噂之様ニも無之候
由、貴家様之辺ハ水も上り不申程之様子承知仕先安心仕
候、御家内怪我之御方も無御座様子珍重之事奉存候、先は
御見舞旁如斯御座候 恐惶謹言
十一月十七日 磯又右衛門
中里御両所様
諸国被害の様子(注、省略)