[未校訂]九月十五日 昨夜中今朝迄雨降 今晩四時大地震四半過迄之内十二三度ゆり其後少々震
一今晩四時過天水之こぼれ申程之強地震ニ付為伺御機嫌御上屋敷并柳島御屋敷江御家中之面々罷出申候
一右地震間茂無之度々震申候得共初震程強事ニハ無之候
一御屋敷廻御破損と申程ニハ無御座候得共御広間張付などさけ申候所々御土蔵之壁少々落申候尤人馬怪我無之候
一右地震ニ付上野廿日八日御仏殿江御献上之御石灯篭其外御別条も無御座哉津梁院江承合候様ニと山川角右衛門〓手紙遣申候処御両所御献上之御石灯篭并御廟所廻リ共ニ御別条無御座候由返事ニ申来候右手紙ニ八日之儀相見へ不申候ニ付猶又相尋候処弥八日之御仏殿御石灯篭も御別条無御座候由申来候
九月十六日 時々地震強無之
一昨晩地震為御見廻従 若殿様御使者罷遣 御方様左之通
松平美濃守様
秋元但馬守様
土屋相模守様
右御三人様御登 城罷成候間後刻可申聞由御取次申候由大橋孫左衛門申候右は 若殿様御気色気ニ付御使者を以被仰上候
九月十七日
一一昨地震ニ付従 屋形様御機嫌御伺之義委細御家老中〓申遣之