地震史料集テキストデータベース
[未校訂]一 同年十一月四日五ッ時過大地震
当寺報恩講御講座御日中前大地震、早速ニ玄関前へ奔
出候処、震益烈敷相成、立〆（ママ）難居成六月之節ゟ者、又々
甚敷震殊震も長く西御坊・当拙（カ）堂之鳴動申音中々
厳敷、無拠六条之町へ皆々奔リ出候処、漸ニ治リ申候間、
一旦帰寺申御堂其外見分申候処、御花者倒れ其節同時ニ
御華束（足カ）も倒れ申候、輪燈油等も傾きこぼれ申候、
夫々掃除申付候、御堂簾之間、鴨并（井カ）ニ蔀戸弐枚はづれ申
候、是者先年蓮師御遠忌之節ニはめ込候間落候物と存候、
其外壁廻り書院其外台所向、柱等余程傾き申候、西御坊
処も御堂も大ニ損じ、御満座日中御広間ニて勤リ候様子、
当寺者掃除後文類偈行次第三尊五□ニて略式ニ可相勤申
候、装束も道服五条也、役寺始参勤申し居、各驚き申し
候而我寺坊之損所案居候様子、早々御堂日中相勤申候、
其後各々退散申候、此夜又々震候哉ニ存居候処、一向ニ動
不申、翌日も穏ニ有之候処、又々五日申刻前日同様ニ震動、
此度ニ又々厳敷様子ニ相見へ候得共、前々ゟ震候て家々も
大ニ損有之事故、各別ニ此時ニ損申候哉、甚以驚入、同玄
関前へ差出候処、中々震止ミ不申、六条町へ罷出候、然
ル処南西海中ニ而大筒之如く五六声相聞、諸人驚申号泣
之声甚敷、是者全津浪等ニ相違無之存、又々岡勝次郎方へ
罷越候様支度申候、御本尊始不残、長持へ入円柳ニ申付、
家内一統岡方へ罷越、仮屋ニて一宿申候然ル処其夜ハ戌
之刻又々前ゟも小く候得共震動致候、夫よりハ追々小震
ニて数しれず震申候、翌日一旦帰寺申候処御堂之表書院
之取合之屋根落入、其外柱廻り等者又々傾き申候、見分
中度々小震申候、前代未聞之変事候、余り震も度々候間
六条之町ニて大藤世話ニて仮屋出来申、其夜者又々此処ニ
て一宿申候、善教寺も同様、仮屋出来申候、御本殿其外
魂意之物へ見舞書差出申候、然ル処六日夜戌之刻頃当所
浜新地辺江津浪押来舩等突上ケ候間、橋之落申候、併し
新地限ニ候て浪も不参、農人町内堀へ潮満来候間、奔出候
用意申候内引取申候、此時大坂川口へ大浪打来、当夏地
震之節舟ニて相凌候振合大坂表之者多分舩ニのり候処、此
津浪ニて悉く溺死申候人死凡三千人斗有之、誠ニ〳〵気之
毒成事共、死人之山を築き申候、当所之人者無之様子、
全津浪者大坂へ向ケ突上ケ当所者聊新地浜へ入候事相喜
候事也、追々諸国之様子聞合候処、中々国ニよりてハ大ニ
荒処も沢山ニ有之、当所杯者誠ニ結構之事にて京師も同様
地震之様子者変り不申候、六月之通り両御連枝ゟ御見書
到来、夫々御受差出申候、
一 三州佐々木上宮寺事、昨冬ゟ御朱印御改ニ付出府罷
在、十一月頃ニ者彼地出立可申哉之処、此度地震頃帰寺無
之、当所ゟ地震見舞旁手帋差遣候処、上宮寺後室□代殿
ゟも早速ニ以飛便申来、三州上宮寺も庫裏等破損之旨、旦
又六日地震之節、海中ニ而大筒之如く聞申候、全紀州辺ニ
相当り其後大坂津浪之様子承之、其地も海続故如何候哉
と大ニ案し申候旨申来候、左候得者、南海中ニて之音此処
ニて聞受候音も同様ニ三州ニて相聞候趣、是又不思議なる
事候、其後上宮寺事無恙帰寺道中ニて地震ニ出合野宿申
処、一両度有之、宿々大破損荒井番処等も津浪ニて流候趣
也、諸国大地震之絵図売出候間、夫々魂意之処へ遣申候、
壱枚三分ゟ五分迄ニ候、
一 役所ゟ又々損処書上ケ候旨申来候、此度者夫々組合
へ書付差出申候、自然右損処書出見分等有之節者迷惑故、
夫々書出候処、全左様之義も無之旨ニ付荒々書付差出申
候哉、寺惣代大野貞介見舞差越候事、
一 同月十四日夜大風、墓処塀倒申候、是者控柱無之故
也、早速ニ繕申付候事、其外目隠等も損申候事、右風者当
所斗ニ而も無之、北国も甚以厳敷様子越中滑川養照寺使
之僧参り物語候、地震者五十位震候様子、後々之小震も
当所ことに少く併し折々小震申候旨也、
一 十一月六日已来追々地震鎮り候得者、一日ニ両三度
ツヽ昼夜震ひ申候、一向夜陰者安心難成候、本□□町種々
風説有之、何日何時又々震候杯種々申立候得共、追々小
震ニ相成候、併し一日ニ両度又者三度夜分も同様ニて一向
ニ極り無之候、然ルニ小震ニ上斗震候時も有之、又下□し
く、震或者どうどう〳〵〳〵と申、少し震候時、又どう
なしニ震候時、又行当り候様ニ震候節、種々有之候得共、
一日も不震日者無之候、極天気宜穏成日ニ座敷廻り御堂
等柱筋よりミチト申音致し是等も矢張極々小震動候哉、
右之事者日々時々有之候も、一向ニ不分候、併卯正月八日
ゟ頓与小震も無之其後壱両度も昼夜ニ極々小震有之義相
覚申候、今正月十八日迄先ツ何事も無之候、此分ニて相治
り候ハヽ、重畳之義ニ存候、乍去前々申通り極晴天之節等
者折々柱廻りミチ〳〵と壱弐ケ処申処有之、毎々聞受申
候、是者地震やら柱のゆるみやら分り兼候、先ツ正月八
日ゟ者□□八日迄者治り有之候、前代未聞之変事荒々書
記し置申候事、
一 霜月四日地震前折々夜分在家報恩講ニ拙寺参詣申
候、夜分天色見申候処、暗候夜星も近く相見へ常よりも
大く相見へ申候、乍序記し置候事、安政弐卯ノ年
一 二月朔日八ツ半頃、小極ママ震三ツ四ツ間もなく震候事
同三日、同五日五ツ時小震有之