地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（十月）七日 晴
一去二日夜亥刻江戸表大地震夫ゟ所々出火弐拾口斗も一
時焚上り候趣追々飛脚屋より申来
十一日 曇昼後雨降
一去二日夜亥半刻江戸表大地震并ニ所々出火之由先日ゟ
追々注進有之右ニ付地役衆二条表江関東御機嫌窺有無
之儀内々栗山迠為問合申遣置候処昨夜左之通返事来
一去二日夜亥下刻大地震之処
公方様 本寿院様吹上御庭江御立退被遊御機嫌能還御
相済御城内御別条無之旨昨九日九ツ時所司代ゟ御達有
之即刻当地之面々於二條ニ御機嫌相伺亦後之宿次便
リニ呈書被差出候趣之由栗山ゟ申来
一右ニ付関東表為御機嫌窺御代僧月番天性寺相勤之
一所司代江御代僧月番伺公公用人出渕勝右衛門出勤口上
知恩院大僧正代僧天性寺大僧正被申上候去二日夜関東
表大地震且処々出火之由承之寔ニ恐入候御事候依之
公方様為御機嫌窺可被致伺公之処就腰痛代僧を以被申
上候此段関東表江御進達可被成下候様宜敷願上候尚又
右ニ付関東表江呈書被致候間此段御届可申旨別紙差出
相渡且又呈書ニ付関東御役人中御名前之処内々相尋之
処承知之旨ニ而被引取暫時扣居候処無程再会御口上之
趣相達候由返事承退出公用人并取次鋪臺江送り例之通
一東奉行所公用人沢四郎右衛門出会右御機嫌伺口上申述
此御方ゟ茂御同様宜敷申述候処委細承申達へき旨ニ而
被引取候同證文方石嶋牧之助出会関東表大地震ニ付為
御機嫌伺呈上被致候旨届書相渡承置旨ニ而退出
十二日 雨
一去二日関東大地震ニ付所々圧焚横死諸霊魂為追福於各
寺精修回願有之へく様六組觸差出之
十五日 晴
一関東筋横死霊魂為追福於各寺精修回願有之様先日六組
頭江相達候得共追々大変之由為知来深 御痛傷之余り
来十八日ゟ廿日まで三日之間於大殿ニ別時念仏御修行
被為在候ニ付京門中組々ニ而割合出勤候様六組頭江觸達
遣之
十七日 雨
一東都大地震ニ付
公方様為御機嫌窺呈書例之通御役家先々江差出之且縁
山并御府内檀林御寺格御屋舖方右為御見舞与書状并目録
等被遣之尤明和度以来近例ニ順遣之縁山始檀林方江目
録被遣候先例無之候得共御遠忌前ニ而種々御頼ニ相成候
儀共有之候ニ付別段被遣之候事
一堀田備中守殿今般加判之列上座被蒙仰候ニ付、先例之
通為御歓申入御書被遣之
一右先々使僧可相勤様御宿坊道本和尚江巨細書面ニ而申
遣、猶御役家并ニ御寺格御屋鋪方類焼損等巨細取調早々
為相知可様申遣候事
十八日 雨
一今日より三日之間東国圧焚横死為諸群霊追福且國家静
謐之於大殿別段念仏執行被為在候ニ付惣門中者三日ニ
割合せ出勤并ニ一山当席詰合之面々出勤候事尤右一統江
壱汁壱菜支度被下候事
（注、一項省略）
一御宿坊道本和尚ゟ右書状壱具ニ縁山中破損場所并市中
近辺破損類焼等荒増申来堀田備中守殿加判之列上座被
仰付旨太田摂津守殿ニ而御達有之候間可得其意旨増役
ゟ御宿坊江去十日ニ相達候旨且以上使を御祈願被仰出
候趣種々巨細申来
廿一日 晴
一此度地震ニ付御城内御破損所在之候所世上一般材木
其外差支可有之旨被思召候ニ付取締場所外其侭ニ被為
差置候旨被仰出候間銘々屋舖其心得を以全入用之処而
已格別手輕ニ普請いたし候様可相心得候右之通武家方江
御書付被出候間町方之儀者破損所者猶更手輕ニ取繕入
類焼いたし候処普請取急申間敷候見苦敷処者不苦候事
右関東大地震并所々出火ニ付右之通江戸中町觸相廻
り候由諸侯方も屋敷無之向者勝手次第国元江可引取
様被仰付与申事余珍敷事故記置事
廿七日
一増役ゟ来書去二日亥刻大地震ニ付御城内始当御場所向
其外共御破損出来之由猶此上世上為静謐 上使安藤長
門守殿を以御祈禱被仰出尤御祈禱料銀子被下候由来書
尚亦別紙ニ去月廿五日
本寿院殿御事本寿院様与可称旨被仰出候ニ付貴山ゟ献
上之儀即日本多中務大輔殿江申立候処方不及献上旨別
紙之通被仰渡候趣
（十一月）三日 晴
一本覚寺信州上田芳泉寺ニ而十月十五日認之書面来着彼
所地震格別之事無之趣同月二日大井泊り也
一錦小路室町桝屋甚兵衛十月二日夜東都大地震并大火ニ而
横死之者数多有之尚昨年十一月四日大地震横死之諸群
霊為追福昨年十一月相願候様当御山ニ而施餓鬼相願度
旨御内辺迠申出候御施物金五両於集会堂御修行当席不
残大衆一統出勤施主人江正五菜御料理被下之尚又施主
家ゟ赤飯一統江持参候事
十三日
一勢州亀山善導寺 宗祖大師御遠忌御報謝料寅夘年分昨
六月大地震ニ而門中大破ニ付夘年ゟ三ヶ年者半減納メ午
年ニ残銀相束ね上納可仕旨仕願書差出及御聞済
（十二月）二日 晴
一増上寺御山内練定寮ゟ本覚寺和尚十一月廿日認之書状
来文中信州地勧財之荒増し縁山地震ニ付献金之次第且
縁山御恩忌献金之次第柄（ママ）篤認有之候事
（四日）
一増役ゟ之書面右者十月二日之夜地震出火ニ付御見舞之
呈書被為在候ニ付入念之儀ニ思□（召カ）右御報来
一公方様御機嫌伺御呈書済ニ付増役□（ゟカ）書面来ル
一江戸誓願寺ゟ去ル二日地震大火御尋として金弐百疋奥
向ゟ遣之候ニ付請書来ル
一増上寺大僧正御方今般地震ニ付下々江致救助候ニ付達
御聽寄特之至りニ被思召依之時服拝領被仰付御用番久
世大和守殿を以被仰渡冥加至極難有旨御吹聽申来及披
露同断ニ付役者中ゟ茂申来
八日 晴天
一縁山大僧正今般関東大地震大火ニ付下々江御救助被為
在候儀達 御聞御用番久世大和守殿を以御褒被仰渡則
御時服頂戴右御吹聽として増役ゟ申来右ニ付当大僧正
御方よりも為御悦御直書役所ゟ返翰出之
（十五日）
一御宿坊ゟ諸向へ地震御見舞之手続申来委敷儀者如留記
一江戸下谷幡隨院江地震御見舞として金弐百疋入之御書
翰有之右為御請返翰来