地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（嘉永七寅年当月十四日夜大地震破損言上六月 福知堂村）一三一―四 近五四―四
覚
一半潰家壱軒 清三郎
一潰家壱軒 新三郎
但し家内六人之内新三郎義ハ下地病気之所地震ニ
付物ニ被打候ニ付三十日斗相脳（カ）候へ共此節全快仕
候又妻[遍|へ]ん義物ニ被打候ニ付痛所出来候所□
□仕候へ共今ニ少々痛家業出来兼難渋仕候殊四人
之者ハ怪家無御座候
一潰家壱軒 又三郎
一死人壱人 同人妻すゑ
〆
右之通破損仕候其外人牛馬別条無御座候ニ付此段奉言
上候 以上
嘉永七寅年閏七月七日 福知堂村年寄善次郎
同断弥八郎
庄屋佐次兵衛
毛原庄三郎殿
（嘉永七寅年 当月十四日夜大地震破損言上 六月 福知堂村）
覚
一潰家弐軒 新三郎家内六人又三郎家内四人
一死人壱人 〆拾人又三郎妻すゑ死ス
右之通破損仕候尤弐軒ニ而人数拾人下敷ニ相成候得共
内九人ハ聊之怪家ニ而別条無御座候得共残壱人ハ大怪
家ニ而不叶養生死去仕候其外人牛馬別条無御座候ニ付
此段奉言上候 以上
嘉永七寅年六月十七日 福知堂村年寄善次郎
同村同断弥八郎
同村庄屋佐次兵衛
覚
一城和御領下之内当六月大地震ニ付死人傷并潰家水災等
有之格別難澁之趣ニ付為御救別紙之通金米御下行被成
下誠ニ此度之折柄不容易御下行被成下候格別厚
御憐愍之段一統深難有奉存御法令筋弥堅相守百姓永續
之儀厚心掛ケ可申候
一（注、三月大風雨のこと、省略）
源太左衛門御印
寅十一月十七日 大庄屋
連名
此度震難ニ付御救御下行被成下候儀ハ格別重キ御燐愍之
儀ニ付只（カ）配当いたし候迠ニ而は（其カ）心得違ものも可有之哉ニ付
潰家普請半潰家修覆等いたし候者共見届候上相渡し遣候
様取斗可申候事
〆
覚
一銀壱貫六百五拾匁
当三月大風雨之節潰家拾壱軒之者へ壱軒ニ付銀百五拾
目宛
一銀三百七拾五匁
右同断半潰家五軒之者ヘ壱軒ニ銀七拾五匁ツヽ
〆銀弐貫弐拾五匁
右之通御下行被成下候間夫々頂戴為仕申候事
覚
一金四百拾七両
米五拾五石六斗
本潰家持百三拾九軒
壱軒ニ金三両宛
農具料米四斗
一金五拾弐両
米弐拾石八斗
本潰借家住之者五拾弐軒
壱軒ニ金壱両宛
農具料米四斗
一金五拾六両
米拾壱石弐斗
本潰家持之内
一段当り輕キもの弐拾八軒
壱軒ニ金弐両宛
農具料米四斗
一金五両三歩三厘三毛三糸六拂
米三石弐斗
本潰借家住之内右同断八軒
壱軒ニ金六歩六厘六毛六糸七拂宛
農具料米四斗
一金七百六拾六両
米七拾六石六斗
半潰家持三百八拾三軒
壱軒ニ金弐両宛
農具料米弐斗
一金弐拾六両六歩六厘六毛八糸
米八石
半潰借屋住四拾軒
壱軒ニ金六歩六厘六毛六糸七拂宛
農具料米弐斗
一金百六拾五両七歩五厘
半潰家持之内一段当り輕キ者弐百廿壱軒
壱軒ニ金三歩ツヽ
一金四両
半潰借屋住之内右同断拾六軒
壱軒ニ金三歩ツヽ
一米七石弐斗
怪我人之内死人并全快之外拾八人江養生料
壱人ニ四斗ツヽ
一米九石
古市村池尻住居ニ而水難のもの拾五人
壱軒ニ五斗ツヽ
右同断一段輕キ者六軒
壱軒ニ弐斗五升ツヽ
一米四拾五石六斗
震難ニ而相果候者五拾七人江
（ママ）吊料
壱人ニ八斗ツヽ
一米百三拾四石弐斗九升五合
本潰半潰共人数惣〆三千八百三拾七人震難之節七日
之間飯料壱人一日ニ五合宛
〆金千四百九拾弐両七歩弐厘壱糸六拂
〆米三百七拾壱石四斗九升九合
右之通御下行被成下候間入念割渡夫々頂戴為仕可申事
〆
丹波市組
一本七分以上潰家拾五軒
金四拾五両
米六石
一借七分以上屋本潰家弐拾弐軒
金弐拾弐両
米八石九（ママ）斗
一本六分以上潰家壱軒
金弐両
米四斗
一借六分以上屋本潰家壱軒
金六歩六厘六毛六糸七拂
米四斗
一半四分以上潰家六拾五軒
金百三拾両
米拾三石
一借四分以上屋半潰家弐拾六軒
金拾七両三歩三厘三毛四糸二拂
米五石弐斗
一半三分以上潰家拾六軒
金拾弐両
一借三分以上屋半潰家六軒
金壱両五歩
（ママ）一怪我人弐人
米八斗
一横死人弐人
米壱石六斗
一人数六百弐拾九人
米弐拾弐石□
（シミ）金〆弐百□拂
米〆五拾八石□斗壱升五合
（嘉永七寅年 大地震ニ付潰家半潰家調帳
八拾七番 閏七月福知堂村）
一潰御高壱石弐斗弐升九合家 年三十一福知堂村又三郎
妻年三十 すゑ
女子年五 うた
女子年三 あくり
〆家内四人
一潰御高弐斗五（カ）升家 年五十五 新三郎
妻年四十六 遍ん
奉公人ニ出居候 男子年二十四 梅松
奉公人ニ出居候 女子年二十一 とく
奉公人ニ出居候 女子年十 とみ
女子年九 すゑ
〆家内六人
一半御高三石六斗五（カ）升壱合潰家 年五十四 清三郎
妻年五十一 小きく
男子二十六 □松
女子年二十三 つき
女子年十六 はる
男子年十四 㐂代松
男子十 定松
〆家内七人
〆潰家弐軒
半潰壱軒
右之通当六月十四日夜以来大地震ニ而居宅潰半潰ニ相成
候者共入念相調候処書面之通相違無御座候以上
閏七月 福知堂村年寄
善次郎
同断 弥八郎
庄屋 佐次兵衛
毛原庄三郎殿
（当嘉永七寅年六月十五日大地震ニ而本潰半潰取繕普請入用米銀為御救御下行被成下人々割符帳十二月福知堂村帳元弥八郎）
一金本潰家弐軒三両宛 福知堂村三人又三郎
銀三拾目五卜六米四斗代厘ツヽ
同拾六匁四分人米弐斗壱升代数六人
壱人壱日ニ五七日之間飯料合宛 同村三人新三郎
一金半潰家壱軒三歩 清三郎
銀拾八米弐斗四升五合代匁七卜弐厘 七人
一横死人一人
銀六拾壱匁壱米八斗代卜弐厘 同村又三郎妻
一怪我人壱人 同村遍ん
銀三十目五卜六厘米四斗代 同村新三郎妻
（付ケ紙）〔一軽キ怪我人弐人銀三十目五卜六厘米四斗代同村（新三郎
又三郎
金〆六両三歩
御渡ニ付請取
米八斗
人数拾三人壱人ニ三升五合ツヽ
此米四斗五升五合
横死人壱人米八斗
怪我人弐人米八斗
米〆弐石八斗五升五合
代弐百拾八匁六（カ）卜弐厘石ニ七拾六匁四卜□
（カヘカ）此札（カ）弐百弐拾弐匁四卜八御渡ニ付請取厘
寅十二月十七日
（付ケ紙）米四斗代銀三拾目五卜六厘怪我人弐人分
右ハ人違ニ付大庄屋右銀夘正月十三日子返上申候
一金本潰壱軒三両七分以上 又三郎
銀三拾目五卜□（ムシ）リ 米四斗代 農具料
同八匁弐厘 人数三人米壱斗五合代
壱人壱日ニ五合宛七日之間飯料
同六拾壱匁壱卜弐厘米八斗代 横死人壱人吊料
（付ケ紙）〔同拾五匁弐卜八厘 米弐斗代 輕キ怪我人壱人〆金三両
銀百拾□（六カ）匁九卜八厘
此札百拾七匁弐卜八厘
右之通御渡し被成下忝慥受取可申候以上
寅十二月十八日又三郎㊞
（付ケ紙）
一銀拾五匁弐卜八厘米弐斗代人違ニ付
夘正月十三日大庄屋所へ返上ニ此銀受取
一金本潰壱軒七分以上三両 新三郎
銀三拾目五卜六厘 米四斗代 農具料
同八匁弐厘 人数三人米壱斗五合代
壱人壱日ニ五合ツヽ七日之間飯料
同三拾目五卜六厘 米四斗代 怪我人壱人
同拾五匁弐卜八厘 同弐斗等 輕キ怪我人人（ママ）壱人
〆金三両
（付ケ札）銀八拾四匁四卜弐厘
此札八拾六匁壱卜壱厘
（付ケ札）
一金三両 夘二月晦日御渡し被成下慥受取申候
銀八拾四匁四卜弐リ 新三郎㊞
〆内拾五匁弐卜八リ夘正月十三日米弐斗代人違ニ付引
残而六拾九匁壱卜四リ
此札七拾目五卜弐リ 新三郎㊞
右夘二月廿九日受取
一金半潰壱軒三分以上三歩 清三郎
銀拾八匁七卜弐厘 人数七人米弐斗四升五合代壱人壱日ニ五合ツヽ七日之間飯料〆金三歩
銀拾八匁七卜弐厘
此札拾九匁九リ
右之通御渡シ被成下忝慥ニ受取可申候以上
寅十二月十九日 清三郎
（付ケ紙）
〆金六両三歩
〆銀弐百拾八匁壱卜弐リ
此札弐百廿二匁四卜八厘
寅十二月十八日 渡ス
（付ケ紙）
去寅六月十五日大地震ニ付御下行米為御救潰家半潰家
家内之者壱日ニ米五合宛七日之間壱人前三升五合宛米
石ニ付七十四匁三卜之処七十六匁四卜ニ而村々江相渡
石ニ弐匁壱卜ツヽ算違渡越ニ付此度取立
一九卜六リ 但人数十三人江（カ）相違
米四斗五升五合□
一弐卜弐リ 入 又三郎
〆夘（カ）壱（十二カ）月十五日取立
（嘉永七年中山村災害書留山辺郡中山村）一三一―六近五四―二
一大地震ニ付荒増書写し置去年号嘉永七寅年六月十四日
夜丑刻ゟ甚しく翌十五日朝夘刻ニも甚しく誠ニ世界一
統当惑（カ）いたし其時当国ニおゐて古市御役所并ニ町内荒
レ申義は町ゟ上辺ニ池有之候所甚々（ママ）敷所へ向崩水出来
右ニ付荒格別之事ニ相聞へ候事右ニ付郡山町内住家潰
之義凡弐百七八十軒斗人別之義も余程□候由聞へ候事
其後昼夜とも日々同年七月下旬迠時々ゆり続（カ）キ夫故軒
別ニ藁小家を出来昼夜 老たるもの子供迠小家住ニ而
□候事□ニ而くさ（カ）つき心配暮し仕候
又候同年十一月四日辰中刻ゟ甚しく候翌五日申中刻ニ
甚しく此義は増而大地震ニ付天ニ而鉄砲之音ニ而是は
誠ニ恐しき事候右ニ付其後諸国様子相聞ゟ見は津
波与（ママ）有之由大□（坂カ）浦川々初格別之事ニ聞候事其外諸国津
波荒レは書印ニ届キがたく故荒増之事也
右ニ付寅冬御地頭様ゟ中山村江御下ケ被成下候米四斗
五合尤寅冬帳ニ有之候
嘉永七寅年
十二月日
（大地震ニ付急訴御願申上状扣）一三二―七 近五四―二
乍恐急訴御願奉申上候 和刕山辺郡拾八ヶ村
惣代
取締役
一当国之儀去ル十三日昼九ツ時ゟ大地震当郡拾八ケ村之
儀は右同日同刻ゟ頻ニ震動仕候処十四日夜丑刻ゟ翌十
五日巳之刻迠言語難述大地震ニ而村々建物不残ゆがミ
筋かい壁落中ニは居宅等も打倒シ候もの数多有之候小
家□等之儀は不残打倒れ然ル処当国之内南部郡山辺猶
更甚敷人損シ怪家人等夥敷近辺外領村々ニ而も怪家人
多く出来候由当御領之内ニも怪家仕疵逢候もの有之
然ルニ大難ニ付村々小前共自分居宅拾置村々堂氏神社
前又藪中畑等へ老人子供休息為致居候十三日ゟ今日ニ
至リ時々頻ニ大地震際限無之儀ニ付村々一統心痛仕昨
丑年稀成大旱損ニ出逢当春 御上様ゟ格別願御□（恵カ）ニ候
也当年往古より聞伝も無之大地震ニ逢ひ此上如何成行
候哉申立組合村々小前一統相歎右之趣御役所様へ早々
御訴奉申上此打倒れ候姿乍恐御見分被成下候様奉願呉
候而村々役人共へ申出候ニ付乍恐私共ゟ惣代を以急訴
奉願候
右之趣無相違儀ニ付御聞届被為成下候ハヽ難有奉存候
以上
嘉永七寅年六月十八日
山辺郡村々惣代吉田村庄屋□五郎
同断前栽村庄屋甚四郎
取締役手伝西井屋村□三郎
取締役介東井屋村□三郎
取締役辻村助右衛門
川
（川口のこと）御役所
（桃尾山宝光院等献上金ニ付口上覚案）
保井文庫一三九―九九 近二三―一
奉願上候口上覚
一御末寺桃尾山之儀近年不慮之惑乱仕候所依 御高判落
居□尚又不当之他借銀ニ相成山内難立行愚案仕候ニ付
乍恐奉歎願候得者寺元并世話人共被為 召出御威光ヲ
以山内取締方被為 仰付以 御蔭借財方漸々対談ニ相
成取締仕呉候ニ付安心仕居候爰ニ御末寺之身分ヲ以
御寺務御殿之御事奉權（カ）察候儀深奉恐入候得共去夏大地
震之砌御殿内御多分之御破損被為 在候付御末寺夫
々江御用金被為 仰付候節当山儀は惑乱以後殊ニ多分
他借難澁之趣兼被為 聞召御除ニ相成候段厚御憐愍之
御沙汰与深難有一同感喜仕居候将又風ニ伺候得共無程
起君様御下向之御模様被為 在候哉之御事左候而は又々乍恐御入箇被遊御増加候御儀与乍恐奉存ケ□様之御時ニ社末寺之者共尽心可奉報平日之御恩儀与愚案候一
同談合仕候所何亦兼而其心得仕居候趣ニ而銀六貫目献
上之儀致承知呉候然ル尓兼而之山内ニ付所詮一時ニ上
金与申儀亦難出来依之右銀高両度ニ献上仕度候右之趣
被為 聞召候ハヽ一同難有可奉存候已上
御末寺安政二夘年七月桃尾山宝光院
助法後見法隆寺妙音院
御本寺一乗院御門跡様
御執事中