地震史料集テキストデータベース
[未校訂]七月
二日晴
母君小塩佛参
大忠兵上京
施五十八文
申過大地震表蔵庇ハスルゝ 屋根瓦多破損 庭燈篭不残
倒ル 蔵々不残大損シ 建具多ハスルゝ 家内并土蔵ノ内
棚ノ上物落損 屛風箱轉シ 屛風損 火ノ元不安心ニ付
諸帳皮篭江入 夫〻手當致 人別割付致置 □町タンス
預帰ル 町ノ差図 一旦火ノ氣不残消ス 其後タキ火ヲ
禁ス 町々一烈（列）ニ町ノ眞中ニ畳を敷 蚊帳ヲ釣 或者屛
風ニテカコヒ 蒲団ヲ着テ 一夜明ス 尤家内火なし
當家店不閉 一同身ヲ堅メ 相守 上分ノ者庭囬廊ノ下
ニテ一夜明ス 摩訶衍坊入来折柄ニテ 共ニ御語明シ
大般若経題目呪文共御續（読）誦被成候 世間ニ種々様々取沙
汰噂仕候故 格別騒キ也 但シ 地震次第〻〻ニ小成候
得共 止ミ不申事也
所々死人怪我人多在之由
勤番衆詰切 於吟上宿
三日卯中微雨 後晴
昨夜今朝共親類方并懇意方・連中方・別家共江見舞遣・
何連も怪我ナシ 賀
御公儀様ヨリ 大破損并死人 怪我人御糺 當町江御居
在之
今日地震一向不止 種々様々之取沙汰 京中大火抔ト悪
悦（説）申觸ス故 京中大騒 千本西ノ野中江道具持運 人数
不残其所江引移居人夥し 又下加茂辺ヨリ七条辺ノ人川
原江道具持運 家内不残引移 市中之町々道具等取囲ヒ
其所ニテ煮タキ致シ 食事門中ニテ給人多 昼ノ内ヨリ
モ如右 夜ハ尚更甚シ
今夕奥向部屋寝ル 小者男女等寐サス
店中勤番不残不寐番致ス 施弐十五文
袴庄手代嘉兵 今暁丑ノ刻見舞ニ上京
四日卯白雨
今日迠門賣之商人ヲ不見 牛馬往来聊在ル マジナヒノ
秘文ヲ書 男ハ髪ニ結付ル 女ハカンサシニ結付ル人多
シ 又伊勢御秡ヲ頭ニ結付ルモ多シ 今タ若手小者寐サ
ス 勤番詰切 老分不寐 地震折々馴トモ不止
今日ヨリ大工左官手傳入ル
戌 飯田氏代 理作上京
申 袴庄助上京
小松忠七上京 七日下
何れも到来物有
施十八文
五日晴未雷鳴
今朝町内ノ箱渡ス
村田屋嘉兵内方死去 今日葬式
大甚兵上京 在所ハ格別ノ事無由 七日下
勤番詰切 四ツヨリ店中寐ス 六人不寐バン 町役之衆
中丑ノ刻迠火ノ元廻り
地震昼夜トモ折々震 人氣騒〻シク
施 弐十文
六日晴
大五郎兵ヱ門上京
不寐番前夜之通 施十七文
地震不止 折〻
七日晴 七夕例之通賀
大忠兵交代上下一人 東海道江発 十六日江戸店着
今亥過地震有之 其後朝迠ナシ
不寐番同
施十六文
八日晴 申微雨
佛参例之通 供 七兵・彦七・吉兵・寅吉
ち久・ふん・やち・久八
午地震有
フヤ丁治郎右門召使マス 引取之趣 町内届ル
袴庄忰幸二郎 又々見舞上京 夜舟下
夜番上下弐人 外ニ勤番両人店両人ニテ 四ツヨリ八ツ
代り 不寐番 施弐十八文
九日晴未下小雨
今暁丑ノ刻 両度余程震動ス
今日マス引取 堺町錦下ル所 店出入免
名前近江ヤ寅二郎
柘植氏見舞上京 酒代三百疋到来
施弐十弐文
十日晴
今暁寅ノ刻 中立賣原在明裏出火 艮鎮
見舞ニ酒弐升 握めし
又にしめ□（の）重一 ざこ一升ツゝ 在中卜両家進
大又兵上京
店宗兵帰
イセ津嘉上京 切手五升到来
山孫手代上京 大鮎五十疋到来
前夜之通夜番
町内今夜ヨリ家持弐人 借家弐人 夜中ヨリ不寐番 夜
中度々町中ヲ廻ル 釣行燈朝迄通 火ノ用心ノ為也
施弐十六文
地震少〻宛有
十一日晴 亥雨 翌朝迠通シ 丑地震強シ 後折〻小震
越久上京 酒五升切手到来 施弐十四文
吹原上京 キンコ一折到来
地震見舞追〻上京
十四日晴 亥微雨
地シン不止
施三十八文
十五日卯微雨不定
町内代禮 嘉スケ
地震不止 折〻
施三百十七文
十六日曇 今暁寅 折〻微雨 申ヨリ降續ク
弐百十日
松井藤兵・山伊兵・大多郎・大市郎・大傳上京地震未鎮
施弐百十六文
十九日雨 卯強 巳中晴 今申地震夕方ヨリ小雨
店武兵木綿仕入 昼舟下坂
施弐十文
廿日小雨 辰上地震強シ 午同 後雷鳴 又震動
酉過小震
清水囬廊倒ル
宇治川高水 橋落ル 橋下ニテ南へ切込
豊後橋ヨリ淀迠 川筋水なし
當御代始メテノ事ト申
施弐十四文
廿四日晴北風涼暁丑中地震
神原於兼上京 廿五日下
廿五日戌中雨
今暁寅過ト申地震
施弐十六文
大尽晴戌地震
八月
四日晴地震折々震
七日暁大地震丑刻一ツ後小弐ツ震晴
八日巳雨申止夜晴ル（中略）地震不止今日度々動
九日晴 地震度々
十五日申雨 今暁卯上刻地震大成壱ツ
十九日雨辰止晴 地震両三度
二十日晴 暁寅下地震巳地震
廿四日晴 今暁丑中地震大成一ツ
九月
朔日晴 今暁寅地震余程大成一震
十四日未雨亥中寅中地震
十七日晴 戌地震大成一ツ
廿五日晴 辰中地震
廿六日曇 今暁子中地震大成辰中巳中同大動小成数多折々
動
十一月
六日晴 地震尓今不止折々震 戌中大成地震
廿三日晴 暁丑之刻ヨリ卯刻迄雨不定 寅刻ヨリ西風強ク
地震度々動 卯中刻吉祥院出火艮刻慎
（鎮）十二月
五日晴 申刻地震大動
廿八日晴 酉地震大動
廿九日晴 午地震中動
天保二年正月
五日晴 戌地震 支配人盃致ス
廿七日晴 寒く 巳地震
五月
五日曇 午雨 辰地震
八日晴 亥中地震大成
七月
三日晴 未中地震
十五日晴 亥下刻地震
十月三十日
大盡折々時雨 酉中地震
十一月
十日晴 暁寅中・同下刻地震