地震史料集テキストデータベース

[未校訂]次に、曾祖父の日記を中心に、善光寺地震について書くこと
にする。
この善光寺地震について、此地方では殆ど被害らしい被害は
なかった。能生谷方面では、五人組で仮小舎を作り昼夜泊っ
たのが三〇日に及ぶと記録されているが、山崩れ等の災害は
記録されていない。
しかし、高田城下の災害は、潰家、大破家程二千戸に及んで
いる。この高田城下の大きな被害は五日後（四月二九日）の
地震であったと、他に記録されている。その他山崩往来の裂
割程も数多くあったが、特異なものとして苗代の泥冠りが四
百村以上であった。これは予想もできぬ被害であるが播種後
十日余りのことである。
本葉一枚と細い根を伸ばし始めた苗は、丁度種子からの栄養
を、根による吸収に転換する頃である。最も病気の発生し易
い時である。現在で言う苗の腐敗病であるが、泥の付着又は
種子が泥の中へ沈下し酸素不足が起り、更に、そうした傾向
を強めたことであろう。
この頃は水苗代であるから、殆んど湛水状態であったから、
地震の為に泡が浮いて来ることが考えられるが、地震にはそ
うした状態が起ることも、覚えておく必要があろう。苗代の
水が不気味に動く情景、そうしたことが地震であることを知
った人は、もう誰も生きてはいない。（後略）