地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（表紙）
「嘉永七寅年
万覚書
十一月 大見作兵衛」
六日 晴
一昨夕七半時過近来ニ無之大地震之処、無程相静候得共、少
々宛夜中迄も度々いたし候事
一右ニ付
於義様御住居所御安心ニ付、昨夜は下 御殿馬見所江 御
止宿、今朝 御帰座被遊候事
一右に付
御本城西曲輪を始御破損所不少趣御普請奉行申達候付、各
江茂申談候事
一右地震ニ付沖合至而汐高く、昨夕より度々差引有之、汐色
常躰無之方財大武其外浦方ニ而も津波を気遣ひ、海附住居
之者共は最寄地高之場所江退き候由郡奉行申達候付、各江
茂申談候事
覚
一御初穂銀八匁ツゝ
北方村 南方村
岡富村 祝子村
粟野名村 川嶋村
稲葉崎村 川内名村
古江村 三川内村
恒富村 出北村
大貫村 三輪村
伊福形村 加草村
門川村 川内村
宇納間村 田代村
神門村 山陰村
〆弐拾弐ケ村
一銀四匁宛
方財嶋 大武町
長井村 浦尻村
須怒江村 熊野江村
市振村 宮野浦村
嶋野村 三須村
櫛津
土々呂
村
鯛名
赤水
村
庵川村 八重原
迫野内
村
黒木村 入下村
水清谷村 山三ケ村
鬼神野村 渡川村
〆弐拾ケ村
合銀弐百五拾六匁
右は昨夕大地震後津波等之流布茂相聞、人気不穏趣
相聞候間、於浄菩提院災難除旁御祈禱被 仰付、御
札守壱枚ツゝ被下置、猶又於村々茂氏神江参籠いた
し候様申付度奉存候間、此段被 御聞届御初穂銀書
面之通被下置候様仕度奉存候 以上
十一月六日 郡方
（付紙）
「申達之通於浄菩提院御祈禱被 仰付、御札被下置候付、
其段寺社方ゟ為申渡候、且又村々御初穂銀被下書面之通
被 御聞届候
昨日ゟ引続地震ニ付而は沖合茂不宜、下方致心配候趣相
聞人気治兼申候間、諸民安全御祈禱浄菩提院江被 仰付、
一町江御札守壱枚ツゝ被下置候様仕度奉存候 以上
十一月六日 町方」
（付紙）
「申達之通御祈禱被 仰付、御札被下置候」
右書面郡奉行・町奉行差出申聞候付、各江も申談申達之通此
節柄之儀ニ付、此度災難除御祈禱浄菩提院江被 仰付、御初
穂銀五枚被遣之、御家中之面々江御札被下置、在町は申達之
通一村一町切ニ被下可然と各遂相談、浄菩提院江申渡之儀、
寺社兼帯町奉行江申渡、左之通書面相渡、郡方町方申達書江
前段之通以付紙申渡、書面差戻ス、浄菩提院御初穂渡方本〆
方江申断、次右筆所ニ而受取包拵之上寺社方江相廻候事
寺社方江
一銀五枚 浄菩提院
右は此度災難除御祈禱被 仰付、御初穂前段之通被遣之
候、最御家中之面々江御札被下置、御城附村方一村切・
町方一町切ニ被下候間、遂執行差出候様可被申渡候
十一月六日
七日 雨
一一昨夕大地震強引続少々宛度々いたし候処、今四時前一昨
夕同然之強地震之処、無程相静候得共、矢張少々ツゝ度々
いたし候事
一昨日記有之候通災難除御祈禱浄菩提院江被 仰付置候処、
執行相済、御札差上候付、右御祈禱之御札御中小姓組以上
之面々江は今日小路分ケ之廻状を以御札相添触使江為相渡
為相配、組外末々迄被下之分は支配頭々江月番ゟ御札相
渡、廻状文言并御札配り方委細左ニ記ス
附大坂・豊後・宮崎・高千穂定詰・口屋定詰・定番等之
面々は被下相除、遠方勤ニ而も 御城附之分は被下有之、
同居之面々は被下相除候事
災難除之御祈禱浄菩提院江被 仰付、右御祈禱之札被
下置候間頂戴可有之候 以上
十一月七日 大見作兵衛
原小太郎
児玉伊達之助
今西弥学
次第不同
宛殿
以手紙致啓上候、然は災難除之御祈禱浄菩提院江被 仰付、
右御祈禱之札被下置候間、御□（預）組之者江御渡可被成候 以
上
十一月七日 月番
佐々登殿
堀兵庫殿
銘々
村上仁左衛門殿
安井蔀殿
以手紙今啓上候、然は災難除之御祈禱浄菩提院江被
仰付、右御祈禱之札被下置候間、御預組之者江御渡可有之
候 以上
十一月七日 月番
三松百助殿
加藤駭太郎殿
加藤蔵六殿
銘々
大野直入殿
村上勘助殿
今西広右衛門殿
同文御預組并御引受組之者江御渡可有之候 以上
十一月七日 月番
土方仁兵衛殿
同文御預組小頭并御引受組小頭江御渡可有之候 以上
十一月七日 月番
原兵庫殿
尚々並ニ長柄部屋江茂壱枚ツゝ被下候付差遣申候 以上
御用席 穂鷹長門組
御中小姓頭 七拾三人
拾四枚
上田但馬元組 内藤治部左衛門
六拾弐人 三拾五人
近藤主馬組 大嶋味膳組
四拾三人 三拾弐人
御中小姓組 組之外
七拾九人 六人
御徒組 御船手方支配
弐拾六人 三拾七人
御用人支配 本〆方支配
六人 弐拾弐人
三人
郡方支配 町方支配
弐拾三人 三拾人
弐拾八人 五人
大目付支配 銀山奉行支配
拾壱人 壱人
御普請奉行支配給地大工東（ママ）梁共
拾六人 四拾七人
御植物方支配 御勘定所支配
七人 弐拾三人
御助扶持被下 御櫓方支配
拾九人 弐拾七人
御金奉行支配 産物奉行支配
三人 四人
御賄方支配 御台所新組
五人 三拾人
山林方支配 御納戸支配
拾六人 壱人
御馬方支配 御坊主頭支配
八人 三人
御持筒小頭共 御先手組小頭共
弐拾六人 六拾六人
御旗組小頭共 御持長柄小頭共
拾六人 拾弐人
並ニ長屋小頭 並ニ長屋部屋
弐人 弐枚
町
郡方 文武寮
壱枚 壱枚
御賄方 産物方
四枚 弐枚
御馬方 御植物方
壱枚 弐枚
内一枚紙方
一此節之地震ニ而
西曲輪石垣損候付切通往来相止、原田一之進・藁科太内屋
敷内通路ニ被成可然と各遂相談、其段御家中之面々江申通
候様御番頭筆頭佐々登・堀兵庫江左之通以手紙申遣、御中
小姓組江申通之儀御中小姓頭忍左司馬江是又以手紙申遣大
目付江茂申談候事
附内藤治部左衛門・三松幾右衛門・松田多膳儀出府ニ
付、治部左衛門方江親玄美、幾右衛門方江忰、隼之助江
月番ゟ以手紙申遣、災難除御札も一同差遣、多膳家族江
は弥学ゟ申通御札茂同人ゟ差遣候事
以手紙致啓上候、然は此節之地震ニ而
西曲輪石垣損候間、切通往来相止、原田一之進藁科太
内屋敷内通路ニ被成候、此段御承知之上御家中之面々
江御通達可被成候 以上
十一月七日 月番
佐々登殿
堀兵庫殿
一前段切通往来相止、原田一之進藁科太内屋敷内通路ニ被成
候付、一之進・太内儀御用所江相招御用部屋次之間ニ而其
段申談候事
木御札壱枚
一御備餅壱重 浄菩提院
御神酒
右災難除御祈禱被 仰付置候処、前段之通差上候段御賄役
差出申聞候付、各江も申談、右御札手紙相添御納戸江相廻
候事
一右御札
於義様御住居相廻候様御納戸役藁科太内江曾根織部ゟ被申
談候事
八日 晴
一昨日之地震後引続少々宛不絶致地震候事
一此節之地震ニ而
西曲輪石垣等御破損無覚束候間
御朱印下
御殿内馬見所江
御立退被成候方可然と各遂相談、其段昨夕左之通向々江申
談候事
巻表
御番頭江
此節之地震ニ而
西曲輪石垣等御破損無覚束候間
御朱印下
御殿内馬見所江
御立退被成候
右之趣被仰其意御番方之面々江御
申通可被成候
十一月七日
大目付方江
右同文 御立退被成候間可被得其意候
十一月七日
御普請方
御納戸方
御賄方
右同文
十一月七日
一前段之通
御朱印昨夕下
御殿内馬見所江 御立退之処当分切通
御仏殿脇ゟ御厩前迄囲取建
西曲輪内江御加エ被成
御朱印
大明神様御宮拝殿江御移、御広間当番同所江引移、勤番ニ
被成可然と各遂相談、其段左之通向々江申渡、書面相渡、
尤御取次江も前段之趣及口演候事
巻表
御番頭江
此節之地震ニ而
西曲輪石垣等御破損無覚束
御朱印昨日下
御殿内馬見所江
御立退之処当分切通
御仏殿脇ゟ御厩前迄囲取建
西曲輪内ニ御加エ被成
御朱印
大明神様御宮拝殿江御移、御広間当番同所江引移勤番
被成候
一右ニ付御厩前江入口取建張番所相附候
一御番士之面々昼夜
西曲輪見廻可申候事
但坂下御門通路六ケ敷候付、下 御殿ゟ吹上御門通
り見廻可申候、尤夜中御門御番士自分断之事
一御番士并御取次役休息所切通上神楽所御渡被成候
但亭（カ）番之者同所次江差置、拍子木之ものは吹上御門
番所江差置候
右之趣被仰、其意御番方之面々江申通可被成候 以上
十一月八日
大目付方江
右同文
右之趣可被得其意候
十一月八日
御普請方
御納戸方
御賄方
右同文
右之趣可被得其意候
十一月八日
一右ニ付御家中之面々江申通之儀、御番頭筆頭両人之内壱人
前文御沙汰付呼出罷在候付其段申渡、書面相渡、御中小姓
頭忍左司馬江は支配中江申通候様以手紙書面差遣、大目付
江も書面相渡則左ニ記ス
附内藤治部左衛門・三松幾右衛門義出府留守中ニ付、治
部左衛門方親玄美幾右衛門方忰隼之助江月番ゟ以手紙書
面差遣候事
巻表
御番頭江
此節之地震ニ而
西曲輪石垣等御破損無覚束候付当分切通
御仏殿脇ゟ御厩前迄囲取建
西曲輪内ニ御加エ
御朱印
大明神様御宮拝殿江御移被差置候右之趣御家中之面々
江被申通支配有之面々は其支配方江も可被相達候
十一月八日
巻表
御中小姓頭江
同文
右之趣御支配中江被申通支配有之面々は其支配方
江も可被相達候
十一月八日
一前段之通
御朱印
大明神様御宮拝殿
御滞座中御番頭折々見廻罷出候付、御門自分断之儀大目付
方江左之通書面相渡ス
大目付方江
御朱印切通上
大明神様御宮拝殿
御滞座中御番頭折々見廻罷出候付御門自分断可罷通候
間兼而断可被相廻候
十一月八日
一此節之異変ニ而坂田仮橋・大瀬橋危ク候間、渡船壱艘宛為
用心為差出置可然と、其段御普請奉行江申談候事
一豊後千歳役所一昨六日夜仕出、郡方江之飛脚昨夜相達候
処、同所茂此表同様之大地震ニ候得共、役所内は別条無之
段申越候由、郡奉行申達候付、各江茂申談候事
一豊後大分郡下光永村三治儀豊後表大地震ニ付千歳表ゟ飛脚
差立候付、同人江申談ニ相成候処、雇入相頼候得共罷越候
者無之、三治儀必死と相成、家族をも其儘差置一昨六日夜
五時頃千歳表出立、衆ニ抽罷越候途中、猶又大地震之処不
変心、昨夜五時前早着いたし、旁奇特之事ニ付、此度御扶
持方弐人扶持被下置、苗字 御免被成可然と各遂相談、其
段申渡候様郡奉行江申渡、左之通書面相渡ス
郡方江
豊後
大分郡
下光永村
三治
右之者儀去ル五日豊後表大地震ニ付、此表江注進之儀
飛脚申付候得共、差合等申立候差支候趣之処、三治儀
必死と相成家族を茂其儘差置衆ニ抽罷越候途中猶又大
地震之処不変心早着いたし旁奇特之事ニ付此度御扶持
方弐人扶持被下置苗字 御免被成候
右之通可被申渡候
十一月八日
御札壱枚
一御備餅壱重
同 菓子壱包
包こふ（ママ）ふ
右は浄菩提院本末山中ゟ、災難除自分執行之御札守差出候段
御賄役差出申聞候付、各江茂申談御納戸方江相廻候様御賄役
江申談、御札共相下ケ候事
九日 晴
一南里美儀居宅此節之地震ニ而大破罷成、住居相成兼候付取
崩、当分小屋掛ケ仕置、追而居宅取建申度旨、願之通今日
被 御聞届候事
一此節柄在町人気不穏趣申達之筋茂有之候付、諸人為安気神
明八幡におゐて神示執行被 仰付、神示料金百疋・米壱俵
ツゝ被遣之可然と各遂相談、其段土持伊勢・菊池典膳代今
村阿波江申渡候様寺社兼帯町奉行江申渡、左之通書面相渡
渡方本〆方御勘定所江申断
寺社方江
神明
一
金百疋
米壱俵
土持伊勢
八幡
一
金百疋 菊地典膳代
米壱俵 今村阿波
右は此節柄在町人気不穏候付諸人為安気神示執行被
仰付候間、其段可被申渡候、依之神示料前段之通被遣
之候
十一月九日
覚
一銀四貫目
右は御時合奉恐察、御軍用御備之方江書面之銀高寸志献
納仕度奉願候 以上
十一月 戸田文蔵印
右書面御植物奉行差出申聞候付、各江茂申談願之通被 御
聞届可然と各遂相談、申渡候様御植物奉行江申渡書面差戻
ス
十日 晴
一去ル四日五（ママ）同七日之地震ニ而
御本城 西曲輪を始御破損所并
御城附近村・町方、豊後大分郡村々痛所等荒増申達有之候
付、江府江申遣可然と各遂相談、則今日之便ゟ申遣候、最
宮崎表は大概此表同様、高千穂筋は各別之儀無之旨一ト通
申越候得共、巨細ニは不相訳、豊後国東速見郡之儀茂同様
之筋ニ可有之候得共、未タ便無之相知兼候付、追而可申遣
積之事
覚
御本城内
一御三階櫓台土塀屋根瓦八間落
一石御門倒れ
一長坂御門棟瓦壱間落
一南御櫓石垣少々抜出
一渡御櫓北之方壁少々損
西御丸内
一切通上土手石垣共高三間横四間崩、内土手弐間石垣壱
間
一中御門曲リ左右石垣崩
一向御番所大破
一同断石垣南之方高四間横九間孕出
一唐之間北之方石垣横拾弐間高四間孕出
一坂下張番所御門外塀六間瓦損
一同所北之方塀六間瓦損
一向御番所北之方塀六間大破
一同所南ゟ西江折廻御台所上等中御門迄塀弐拾五間大破
一御徒番所曲り
一御玄関南御土蔵壁大破
一唐之間ゟ御広間前迄拾四間地割レ
一下 御殿御土蔵壁大破
御用所内
一御土蔵三ケ所共屋根并壁損其外所々損
大部屋内
一石垣北ゟ西江折廻弐拾弐間崩
一塀四間倒レ弐百間伏掛リ
一本小路長屋西之方塀弐間倒レ
一同所北之方塀壱間半伏掛リ
一広業館塀弐間伏掛リ
三福寺内
一尚徳院様 御墓損
一孝献院様 右同断
一転生院様 右同断
一晴雲院様 右同断
一玉垣不残損
一のし立弐間程倒レ
一孝献院様御門伏掛リ
一石御燈籠不残倒
右は去ル五日・七日両度之地震ニ而御破損所大図見分
如此御座候 以上
十一月 御普請方
覚
一塩浜囲惣土手西南之内、南之方中程土手敷六間程・上
壱間程相残、樋之口近辺根石共不残形チ不相訳、西之
方中程土手敷四間程宛弐ケ所相残、釜屋下タ土手敷六
間程相残、其余更ニ形チ無御座候
一地場之内釜屋下タ辺垣廻リ石垣少々形チ相残、其余更
ニ形チ無御座候
一縫（カ）台不残形チ無御座候
一東之方浜手浪打迄間数壱町余も有之候処、不残海と相
成、塩浜地場東之方悪水之辺迄浪打候様相成申候、尤
汐満ル節は釜屋西入海迄一面ニ相成申候
一釜屋下タ浪往来烈敷、悉并堀・釜屋・土台・屋根共半
方何方共不相訳流去ル（ママ）申候
一汐水溜右同断ニ而悉く砂洗ひ出、少々形相訳居申候
一右同所屋根何方共不相訳流去ル申候
一会所東之方ゟ縁下タ迄悉浪往来烈敷、村境ゟ川之如く
井堀会所東之方江倒レ掛リ申候
一釜并土井相損候得共、縁鉄并温釜其所ニ有之申候
一釜鉤リ鉄其儘有之申候
一焼立出来塩千弐百俵余茂有之候処不残流失仕候
一浜入用諸道具紛失之品々吟味仕候得共未タ見出不申候
右は櫛津、塩浜去ル五日之地震ニ而浪立烈敷、申ノ中
刻ゟ酉ノ下刻迄五・六度茂塩浜は勿論村中迄茂浪打
越、前段之通破損仕候、此段御達申候 以上
十一月九日 御植物方
手控
一庵川塩浜大土手并中土手悉相損申候
一地場并縫台等悉損申候
一釜屋内塩浜溜之分東之方昨夜中相損、今朝ニ至水更無
御座候
一此節出来釜別条無御座候
一焚立出来塩少々相減申候
右は昨五日之大波ニ而破損仕候ニ付、此段取急キ御達
申上候
十一月六日 御植物方
覚
一地場内ゟ一面ニ汐吹出シ縫所之淘込ミ塩廻石垣同様ニ
而一面ニ相成申候、最地場内上リ下リ出来申候
一浜囲ひ惣土手悉破損、上リ下リ出来申候
一会所廻り悉く破損弐三寸程茂淘込申候
一汐水溜破損仕候得共、早速人寄相掛ケ防留候付取置
候、水は別条無御座候、最少々相減申候
一釜屋内破損釜土井致破損候得共、釜は少々損シ候而已
ニ而別条無御座候
右は伊福形村塩浜去ル五日并七日両度之地震ニ而前段
之通破損仕候、此段御達申上候
十一月九日 御植物方
覚
一加藤蔵六居宅大破
一南里美居宅同断
一吉田律右衛門居宅同断
右之通見分仕候 以上
十一月 御普請方
手控
一本小路ゟ見付之御土蔵壁落相見申候
一御手元御土蔵和泉御門より見付之壁折々痛相見申候
一大明神様石燈籠十之内九ツ倒レ壱ツ落石仕候、其外御
門脇板塀左右損相見申候
右は此度地震ニ付御破損所如此御座候
十一月五日 御納戸
手控
当役所北之方玄関ゟ東之方江五間ニ壱間之下屋并蠟絞場
所長屋門ゟ東之方江五間ニ三間之下屋昨朝之地震ニ而破
損仕候、此段御達申上候
十一月八日 産物方
覚
一家三拾軒
一土蔵弐ケ所
一酒蔵壱ケ所
一専念寺石塀
右南町
一家三拾四軒
一土蔵弐ケ所
一誓敬寺・照源寺門塀共
右中町
一家拾軒
一土蔵五ケ所
一三福寺塀
右北町
一家六軒
右元町
一家八軒
一土蔵弐ケ所
右博労町
一家拾五軒
右紺屋町
一家拾八軒
一酒蔵壱ケ所
一井戸壱ケ所
一石垣四ケ所
右柳沢町
右は去ル五日ゟ引続地震ニ而大痛相成、最少々宛之痛
は町中不残之趣ニ御座候、且人馬怪我無御座旨届出候
付、此段御届申達候 以上
十一月九日 町方
方財嶋
一人馬怪我等無御座候
一人家村中一統之痛ニ御座候
一両嶋新地痛御座候
一五日夕大地震ニ付大津波三ツ参申候
一川船三艘痛御座候
祝子村
一人馬怪我無御座候
一川筋少々宛破損所御座候
稲葉崎村
一人馬怪我無御座候
一山岸少々宛崩申候
大武町
一怪我人壱人
一伏家弐軒
一家居痛損七拾五軒
一海汐之儀は去ル五日夕方より同六日朝迄度々凡三尺程
満干御座候
一牛馬怪我無御座候
長井村
一人馬怪我無御座候
一田畑所々引割最場所ニ寄水吹出申候
一山岸所々少々宛崩申候
一川筋少々宛破損御座候
一道筋少々宛破損御座候
粟野名村
一人馬怪我無御座候
一田畑大痛は無御座候得共、所々少々ツゝ割レ申候
一道橋少々宛相痛申候
一用水土手筋所々相痛申候
一ふうての木靏之江子大武裏通新開土手筋大痛御座候
一土蔵壱軒 但伏屋
一馬屋壱軒 但同断
一村中伏屋は無御座候得共、応而家居大造相痛申候
浦尻村
一人馬怪我并痛所無御座候
北方村
一伏小屋壱軒
一田畑少々宛痛数ケ所御座候
一蔵田門麦作埋候所所々御座候
一往還筋蔵田門渡り森上ミ山崩ニ而大破損仕、往来漸出
来申候、其外道橋痛所々御座候
一百姓家居壁并石垣等損所御座候
一椎畑門滝下山崩数ケ所御座候
一総之瀬脇落石屋内を通り候得共、怪我人は無御座候
一大川筋水三尺程相増申候
一小川筋水五寸程相増申候
一所々谷川水少々宛相増申候
南方村
一人馬怪我無御座候
一本家壱軒 但伏屋
一同 弐軒 但山崩悉相痛
一馬家壱軒 但伏屋
一同 壱軒 但石垣悉崩
一本新田畑少々宛痛御座候
一往来筋永田門東東寺門前山崩、細見門赤水峠山崩往来
漸出来申候、其外格別之痛無御座候
一井堰川除等之痛未相訳、最小峯門前大川除大破ニ相成
申候
一野田用水筋溝口石垣損申候
一吉野用水筋永田門樋両石垣不残崩込、善神玉森下タ悉
落込、吉野門♠（ママ）之下双方石落込御座候
一吉野門大日堂悉痛土台迄地ニゆり込申候、高野門弁才（財）
天右之鳥居切々ニ損申候
一行騰嶽所々崩御座候
一大庄屋元勘定場♠（庇カ）大造痛申候
恒富村
一人馬怪我無御座候
一伏馬屋三軒
一海汐之儀平常ゟ凡五尺程満汐ニ而、平原門浜門川付新
地少々宛痛ニ御座候
一往還筋道橋等所々少々宛相痛申候
出北村
一人馬怪我無御座候
一川付新地土手等所々痛御座候
一海汐平日ゟ凡六尺程相増申候
一道橋少々痛御座候
一村方家居軒別応而痛御座候
一本家六軒 但伏屋
一小家弐軒 但右同断
一馬屋壱軒 但右同断
一親吐水入場壱ケ所 但右同断
一御仮屋大破ニ相成申候
大貫村
一人馬怪我無御座候
一本家壱軒 但伏家
一馬屋弐軒 但右同断
一石垣壱ケ所破損仕候
一桜小路裏小道筋相痛申候
一庄屋元破損仕候
一村中軒別大小之破損御座候
三輪村
一人馬怪我無御座候
一家小屋破損無御座候
但少々損は御座候得共格別之儀ニは無御座候
一道橋少々破損所御座候得共、大造之儀ニは無御座候
伊福形村
一人馬怪我無御座候
一平汐ゟ凡弐尺相満申候
一道橋所々痛御座候
一伏屋 壱軒
一小屋三軒伏申候
一自普請所少々痛御座候
一本新田畑土手大痛御座候
一笹目橋大痛御座候
櫛津
土々呂
村
一人馬怪我無御座候
一新田畑弐町六反三畝歩余荒地
一唐芋凡弐万弐千貫余汐入 海失ツ
但村方浜囲ひ之分
一同弐千六百貫余
但右同断
一唐芋五拾荷余 右同断
一同 四拾荷余 汐入
一鰯地引網壱帖 海失
一平汐ゟ九尺程相増申候
但五日申ノ中刻過之頃ゟ津波ニ而、同夜中ゟ翌六日昼
前迄ニ十六度波打掛、最五日夜中五ツ時頃七度目大波
破損之家も御座候
鯛名村
赤水
一人馬怪我無御座候
一浜付新地凡八歩通痛御座候
一平汐ゟ凡八尺程相増申候 但弐度満申候
庵川村
一人馬怪我無御座候
一本新見取田畑凡壱町弐反歩程相痛申候
一平汐ゟ凡八尺程相増申候
一米壱石四斗五升
是は塩波ニ而流候もの共御座候
一籾五斗八升
是は右同断
一麦壱斗
是は右同断
一唐芋八百八拾荷
是は右同断
一大根八荷
是は右同断
一伏家無御座候、尤少々宛之痛ニ御座候
一古船三艘相流申候
三須村
一人馬怪我無御座候
一川欠等茂無御座候
一山汐之儀無御座候
一田畑荒地少々宛所々御座候
一居屋敷内ニ山崩三ケ所御座候
一居宅半伏三軒御座候、尤少々之痛多御座候
一道筋痛弐ケ所馬通等無御座候
一出北村用水橋三ケ所落申候
一嶋戸〆切ノ内三ケ所ゆり割或は下リ申候
門川村
一人馬怪我無御座候
一平汐ゟ凡五尺程相増申候
一御仮屋石塀凡拾間余崩申候
一御仮屋壁落庇瓦所々落申候
一御高札場土台痛御座候
一郷蔵壁所々痛瓦所々落申候
一村中ニ而壁瓦等落候家数多御座候
川内村
一人馬怪我無御座候
一道橋等所々痛御座候
一山汐等無御座候得共、六日朝ゟ平水ゟ弐三寸程も出水
ニ御座候
山陰村
一人馬怪我無御座候
一山崩田畑・道橋・川欠・山汐・家居破損等無御座候、
最少々宛痛ニ御座候
一白浜滝下其外所々用水破損等無御座候、最少々宛之痛
ニは御座候得共、各別之儀ニ無御座候
一当秋御物成廻米門川村竹内金右衛門雇船寿宝丸江八百
七拾俵積込居候之処、丈大夫之大船之上上ワ乗船子大
人数乗込居候故痛無御座候、尚又翌六日明ケ六ツ時ゟ
高瀬船弐艘・川船三艘差配、元船江附添上ハ乗五人相
添置申候
右は去ル五日夕ゟ大地震ニ而村々違変有無書上差出候
分書面之通御座候、最外村々之儀は追而取調差出可申
候 以上
寅十一月九日
大分郡
新貝村
一人馬怪我無御座候
一伏屋壱軒
一半伏屋弐軒
一伏馬屋壱軒
一家居并馬屋雪隠等家毎ニ少々宛破損御座候
外ニ当村内□共
一□壱人少々怪我仕候
一伏土蔵壱軒 但釜屋共
一半伏土蔵四軒
一半伏家弐軒
一庇破損壱ケ所
一家居并馬屋等家毎少々宛破損御座候
本三川村
一人馬怪我并伏屋破損所無御座候
津守村
一本家拾九軒 但伏家
一馬屋拾軒 但同断
一蔵四軒 但同断
一庭屋弐軒 但同断
一朝日寺鏡堂 但同断
住床村
一人馬怪我并伏屋破損所無御座候
昆布刈村
一人馬怪我無御座候
一本家弐軒 但伏家
一家毎ニ破損御座候
旦野原村
一人馬怪我并伏屋破損所無御座候
門田村
中嶋村
一本家拾三軒 但伏屋
一同 七軒 但大破
一馬屋九軒 但伏家
一損馬壱疋
片嶋村
一人馬怪我無御座候
一人家毎ニ悉破損仕候
一土手弐ケ所破損仕候
上光永
下光永
村
一人馬怪我無御座候
一御高札場相伏申候 但上光永村
一伏家拾軒
一半伏家 但村中七分通
右は去ル五日夕大地震ニ而村々違変有無書上差出候分書
面之通御座候、最外村々之儀は追而取調差出可申候 以
上
寅十一月九日
恒富村平原門向御休山昨暮時ゟ及出火候ニ付、兼而御定之通
於
御本城相図之鐘板木打候付、早速在町人足馳付致消防候処、
東西凡弐拾五間・南北同弐拾間焼失、昨夜五時前火鎮り候事
一紙御札 甲斐 石見
包のし
右地震静謐之御祈禱御札守差上候段寺社兼帯町奉行差出申聞
候付、各江茂申談右御札江手紙相添御納戸方江相廻候事
覚
一金弐朱
右は去月廿五日大坂表仕出中国路七日切下道中三日切都
合十日切之飛脚昨夜到着仕候処、御用状大封ニ而貫目茂
相増候処、下道中難所多之処、右様之場所ニ而は雇夫等
をも仕持届可申筈之処、此節之天災ニ付而は雇夫も出来
兼悉難渋仕候旨飛脚之者ゟ相歎候趣、右宿喜多文三郎ゟ
申出候処、貫目増之儀は賃銀割合兼而御定茂御座候得
共、為酒代前段之高被下置候様仕度奉存候 以上
十一月 本〆方
（付紙）
「申達之通被 御聞届候」
右書面本〆役差出申聞候付、各江茂申談申達之通被 御聞届
可然と各遂相談、其段前段之通付紙を以本〆役江申渡書面差
戻ス
十一日 晴
今日願左之通被 御聞届候
穂鷹長門
右居宅之内台所三間ニ四間三尺ニ三間之下家并同所ゟ対
面所江取移之間、此節之地震ニ而大破相成候付取崩、奥
屋小玄関之間ゟ対面所江壱間ニ三間之廊下自力を以被相
附度旨
加藤蔵六
右居宅此節之地震ニ而大破罷成住居相成兼候付取崩、当
分小屋掛ケ仕置、追而居宅取建申度旨
右之通被 御聞届候事
一木御札壱枚
神酒壱対 土持伊勢
包のし
一紙御札壱枚 菊地典膳代
神酒壱対 今村阿波
包のし
右は一昨夕九日記置候通在町之人気為安気、岡富村神明八幡
ニ神楽執行被 仰付候処、執行相済、前段之通御札守差上候
段御賄役差出申聞候付、各江茂申談、右御札御納戸方江相廻
候様御賄役江申談、御納戸方江も月番ゟ以手紙申遣候事
一木御札壱枚 土持伊勢
右は地震静謐自分執行之御札差上候段申達有之候ニ付、各江
茂申談、是又御納戸方江為相廻、其段御納戸方江茂申遣候事
十五日 晴
御引方中ニ付当日之御礼御用捨、仍而各例之通御用所江出席
之事
今朝 御仏殿 四郎尊仏江之
御代拝御中小姓頭忍左司馬相勤之候事
今日願左之通被 御聞届候
（中略）
太田金右衛門
右居宅此節之地震ニ而大破罷成住居仕兼候、然ル処江上
喜代治此表居宅明ケ置候ニ付、相対を以手入中当分借宅
住居仕度旨
右願之通被 御聞届候事
十六日 朝雪後雨
一今朝 御仏殿
浄心院様 御牌前江之 御代香御中小姓頭忍左司馬相勤之
候事
一石川清之丞居宅此節之地震ニ而大破罷成候付取崩、当分小
屋掛仕、追而居宅取建申度旨願之通今日承届候事
一御勝手向必止之（ママ）御時合押至リ、追々御取約被 仰出候砌ニ
付而は、郡方之儀本〆方兼帯被 仰付万端為致熟談可然
候、依之郡奉行加藤武兵衛・清水精之進儀本〆役兼帯被
仰付可然候
一地方頭取役御軍役格鈴木真兵衛儀御吟味役兼帯被 仰付可
然候
一同御吟味役格大和田直右衛門儀本〆方頭取役兼帯被 仰付
可然候
一下郡役地方頭取役格伊藤久左衛門・鈴木卯之丞、下郡役菅
波小十郎・鈴木五兵衛儀本〆下役兼帯被 仰付可然候
（注、以上の兼帯役仰付られるの文書省略）
一櫛津村塩浜此節之地震ニ而致破損候、依之御中小姓組之内
御植物方元方役御雇勢山小七郎儀右塩浜会所当分詰之方御
免被成可然と各遂相談、其段今朝立一名之飛札を以左之通
申遣候事
勢山小七郎被 仰渡
其方儀櫛津村塩浜会所当分詰之方 御免被成候
一御軍使役之内原兵庫御中小姓組之内下村宗七郎儀、去ル五
日御軍使役之内加藤谷右衛門御番勤之内片山案右衛門儀、
同七日地震之節当番之処
御朱印御移シ之砌自身手を添格別差働候由奇特之事ニ付、
御言葉之御称美被 仰渡可然と各遂相談、右面々今夕月番
宅江相控其段左之通申渡
（注、申渡文省略）
一佐々登組田中嘉右衛門儀去ル五日、堀兵庫組新名志津弥儀
同七日地震之節、御広間亭番之処
御朱印御移シ之砌格別差働候趣奇特之事ニ付、吹聴為申渡
可然と各遂相談、其段申渡候様登兵庫江手紙を以左之通書
面差遣候事
（注、書面は省略）
覚
一米三拾五俵 南町
中町
北町
元町
博労町
紺屋町
柳沢町
右は近来世柄悪敷穀類高直、旁ニ而町中一統難渋可罷在
候中、此度之地震ニ付而は弥増難渋仕候間、別段之筋を
以書面之高御救米被成下候様仕度奉存候 以上
十一月 町方
（付紙）
「別段之筋を以申達之通御救米被成下候」
右書面町奉行差出申聞候付、各江茂申談別段之筋を以申達之
通御救米被成下可然と各遂相談、其段前段之通付紙を以町奉
行江申渡書面差戻ス
二十日
乍恐以書附奉願上候
一銀壱貫目
右は此度大地震ニ付而は不軽御物入茂可被為在奉恐察書
面之銀高寸志献納仕度奉存候、何卒被 御聞届被下候様
奉願上候 以上
寅十一月 桑野内村小侍
津隈菊治
宮水
御役所
廿二日 晴 無別条
廿三日 曇リ
一今日願左之通被 御聞届候
加藤乙吉
右屋敷表門只今迄堀重門之処此節之地震ニ而大破罷成候
付取崩、追而取建候迄仮木戸ニ仕置度旨
（中略）
右之通被 御聞届候事
一先達而之地震ニ而 西曲輪石垣損シ坂下御門通路不相成候
付、御手入出来候迄裏御門通路ニ被成候積ニ付、平野右門
屋敷地之内東之方幅五尺長三拾間此度 御分地ニ被成可然
と各遂相談、右門儀慎中ニ付由緒之者壱人御用所江差出候
様申遣、御用部屋次之間ニ而其段左之通申談之御普請方江
申断
平野右門
屋敷地之内東之方幅五尺長三拾間此度
御分地ニ被成候
高千穂
桑野内村小侍
山林下役格
津隈菊治
此者儀、此度地震ニ付而は不軽御物入茂可被為在 御時
合柄恐察仕、銀壱貫目献納願出候処、七ケ年献金茂仕居
候中別段之志奇特之者ニ御座候間、各別之筋を以此度村
廻役格被 仰付 御紋附御小袖一被下置候様仕度奉存候
以上
十一月 郡方
（付紙）
「菊治儀申達之通御称美被成下候間、其段可被申渡候」
右書面郡奉行差出申聞候付、各江茂申談申達之通御称美被成
下可然と各遂相談、其段前段之通付紙を以郡奉行江申渡書面
差戻ス
廿七日
覚
一銭五貫文 船頭吉兵衛
一同拾貫文 水主中
右は御手船喜徳丸江大造之金銭御積下相成候処、不計大
坂木津川口ニ而大地震津波等押来候砌、右船頭水主殊之
外差働、昼夜骨折外船之過半破船いたし候得共不難相凌
候付、各別之以 思召為酒代前段之通被下置候様仕度奉
存候 以上
十一月 本〆方
（付紙）
「申達之通為酒代被下置候間、其段可被申渡候」
右書面本〆役差出申聞候付、各江茂申談申達之通酒代被下置
可然と各遂相談、其段申渡候様本〆役江申渡書面差戻ス
廿八日 晴雨
一今日願左之通被 御聞届候
鈴木覚蔵
右内々差支之筋茂有之候付、当長屋差上白土案右衛門儀
尾末御番所定詰被 仰付、長屋明ケ置候趣ニ付相対を以
借宅住居仕度旨
進藤清八
右居宅此節之地震ニ而大破罷成住居相成兼候ニ付、家族
共当分土田源之助方江同居仕度旨
双方願
右之通被 御聞届候事
一此節之地震ニ而坂下御門通路相成兼候付、御朱印切通上
大明神様御宮拝殿江御移、御広間当番同所江引移勤番ニ被
成置候処、明廿九日
御朱印御帰座、御坂下御門当分御〆切被置裏御門通路ニ被
成、張番所裏御門脇江御附被成、最切通 御仏殿脇ゟ御厩
前まで囲取立、
西曲輪内ニ御加エ被置候処、右囲取除以前之通ニ被成、且
又切通往来之儀は是迄之通当分御差留被置可然と各遂相
談、御番方之面々江申通之儀、御番頭筆頭之内壱人御用部
屋江相招、其段左之通申渡書面相渡、左之向々江茂書面相
渡ス、最御取次役筆頭上田主計江茂左之通以手紙申遣候事
巻表
御番頭江
此節之地震ニ而坂下御門通路相成兼候付
御朱印切通上
大明神様御宮拝殿江御移御広間当番同所江引移勤番ニ
被成置候処、明廿九日
御朱印御帰座御広間勤番ニ被成候
一御朱印御帰座後、坂下御門当分御〆切被置裏御門通路
ニ被成候
一張番所裏御門脇江相附候
一切通
御仏殿脇ゟ御厩前迄囲取建
西曲輪内ニ御加エ被置候処、右囲取除以前之通ニ被成
候
但切通往来之儀は是迄之通当分御差留被置候
右之趣被得其意御番方之面々江御申通可被成候
十一月廿八日
大目付江
右同文
右之趣可被得其意候
十一月廿八日
御普請方
御納戸方
御賄方
右同文
右之趣可被得其候
十一月廿八日
以手紙令啓上候、然は此節之地震ニ而坂下御門通路相
成兼候付、御当役切通上江被相詰候処、明廿九日ゟ裏
御門通路ニ被成候間
西曲輪江御詰可有之候、右之段可申入如此御座候 以
上
十一月廿八日 月番
上田主計殿
一右ニ付御家中之面々江申通之儀御番頭前段御沙汰ニ付、可
罷出居候付、其段申渡左之通書面相渡、御中小姓頭忍左司
馬江は支配中江申通候様以手紙書面差遣、大目付江茂書面
相渡則左ニ記ス
附 内藤治部左衛門・三松幾右衛門儀出府留主（守）中ニ付、
治部左衛門方江親玄美、幾右衛門方江は忰隼之助江月番
ゟ以手紙書面差遣候事
（注、書面は省略）
（表紙）
「嘉永七寅年
万覚書
十二月 今西弥□」
三日
巻表
御番頭江
口演
近来不融通之中当秋違作、且此節之地震旁別而不通用ニ
付、下モ方為救郡方役所江為御任（ママ）銀拾匁以上百目迄之預
手形来卯年五月限通用被 仰付候間、是之通手形ニ取受
無滞可致通用候
右之趣被得其意、御家中之面々江被申通、支配有之面々
は其支配方江も可被相達候
（
注、右口演同文、郡方、町方、本〆方、御金元方へ達
あり。省略
）
四日
覚
一御初穂金百疋
是は去ル五日夕大地震之儀、当役所下タ於天神宮御武
安全諸事静謐之御祈禱仕候付、宮崎近江渡リ
一同百疋
是は翌日迄折々少々宛地震仕候間、人気不穏諸事静謐
之為金剛妙最上玉経直読仕候付、真光寺渡リ
一御布施金弐百疋
是は翌七日朝大地震ニ付、津波可有之と風聞有之、自
他近郷村々小前中当役所を始千歳村中江鴨（ママ）敷逃登不容
易次第之儀潮聞寺江申談候処、御料乙津永安寺・今三
川村長勝寺向御僧同伴潮聞寺江随気之趣を以修行仕候
節数僧江被下渡り
右は今般大変ニ付、取計夫々申談候間被 御聞届候様仕
度奉存候 以上
寅十一月 千歳役所
御代官申達之通被 御聞届候様仕度奉存候 以上
十一月 郡方
（付紙）
「申達之通被 御聞届候」
十六日
覚
一金百疋 山津村
真光寺
右は此度大地震ニ付、一天泰平四海静謐之御禱（祈）禱、去ル
七日ゟ十三日迄七日執行仕候趣を以、御札守差出候付而
は、自分心付を以致御祈禱候段御上大切ニ存入候正躰寄（奇）
特之事ニ御座候間、書面之通御初穂被下置候様仕度奉存
候 以上
寅十一月廿三日 千歳役所
御代官申達之通御初穂被下置候様仕度奉存候
十二月 郡方
（付紙）
「申達之通被 御聞届候」
覚
速見郡
水地村之内
鮎川
利右衛門
藤吉
茂市
右之者共儀去ル五日別府御蔵所江御物成米納ニ罷出、夕
七時頃納相済町宿江罷在候処、大地震相成、取驚御蔵所
大切と存直様欠付御蔵所詰之面々一同世話仕、宿元之儀
茂不差構自分心得を以差働候段寄（奇）特之事ニ御座候間、為
酒代丁銭五百文ツゝ被下置候様仕度奉存候
右申達之通被
御聞届候様仕度奉存候 以上
寅十一月 千歳役所
御代官申達之通酒代被下置候様仕度奉存候
十二月 郡方
（付紙）
「申達之通為酒代被下置候間其段可被申渡候」
覚
七折村
苗字刀御免
新切五畝被下
飯干重弥
右之者儀御時合恐察仕献納金願出、奇特之筋ニ御座候間、
此度給地壱石被下置郷足軽御取立被成下候様仕度奉存候
右天保十三寅年七月三田井村奥椙（カ）幸左衛門江被 仰付
候例ニ準申達候
（注、書面一通、地震に関係ないため省略）
右書面五通郡奉行差上申聞候付、各江も申談何レニも申達之
通ニ而可然と各遂相談、其段前段之通以付紙郡奉行江申談書
面差戻ス
覚
一豊後表去月五日大地震に付、此表江注進之儀飛脚申付
候得共、差合等申立差支候処、豊後大分郡下光永村三
治儀必死と相成家族をも其儘差置衆ニ抽罷越候途中、
尚又大地震之処、不変心致早着寄（奇）特之事ニ付、当十一
月八日御扶持方弐人扶持被下置候処、渡方之儀如何可
仕哉別段之筋を以被下候儀ニ御座候ハゝ、無引正米ニ
而月々御代官割出ニ御極被成可然哉、且亦豊後郡方支
配之者并三郡大庄屋山廻り村庄屋其外御内用向差働候
者、宮崎郡郷士大庄屋・村庄屋・村横目・医師・盗賊
方掛合・旅人吟味掛合・御用達・馬喰・御林守其外御
同用向差働候者、被下御扶持方被下米・被下籾赤米給
地共明和元申年通六割之段引相掛、残正渡高江四割五
歩引相掛、所務高五俵以下弐俵以上之者江は四割五歩
引計相掛候御定ニ御座候間、三治儀右同様之渡方ニも
可被成哉、豊後宮崎之者類例も無御座両様相決兼候ニ
付相伺申候 以上
寅十二月 御勘定所
（付紙）
「三治被下御扶持方明和元申年通六割之段引相掛、残正渡
高江四割五歩引相掛、大坂平均相場石ニ五匁下リ代銀ニ
而御代官直渡御極被成候、尤当年分五俵以下ニ付御定之
通可被相渡候
右書面御勘定頭差出申聞候付、各江茂申談、附紙之通ニ而可
然と各遂相談、其段前段之通以付紙御勘定頭江申談書面差戻
ス
（安政二年二月）
七日 晴
一御船手方ゟ諸役所江左之通相廻
地震ニ付屋宅破損致候而、御家中之面々江御植物方ニ而
取立置候松之内届之もの江は被下置候段、旧冬御沙汰ニ
相成居候之処、右願来ル十日迄に差出候様、御番頭ゟ申
来候間、此段御通達申候左様御承知可被成候 以上
二月七日 御船手方