[未校訂]十一月四日敦賀地方地大ニ震フ被害アリ
(諸事書留帳) 敦賀郡疋田 中川弁治郎蔵
同寅年十一月四日
○嘉永
七年
朝五ツ時より不軽地震ニ而少も不
止、直様家内中門へ走り出候、雪中ニ而甚困入候、雪の中ニ
筵菰を引敷、夕方迄門ニ居候得共、未少ツゝ震候間、恐敷家へ
這入候事難相成、掘立の小家を建、其中ニ家内中這入、五・
六日も居申候、当地にも小家十四・五斗相建候、町方ハ家並
ニ門へ小家を立皆々出居候、誠ニ雪中之事成市中のこんさつ
大方不成、当地ゟ町方ハ又々地震大ク、別而塔場筋より西御
役所迄は余程大ク、御陣屋御役所迄之損し所不軽大そんじ也、
川東抔は一向小ク候由、また当国ハ格別之事なき内か、町中
ニ壁ニヒゝりたりのいたミ不申家とてハ無之候由、当家等ハ
大ニのがれ一所もそんじ所無之候、大坂は地しんツ敦賀ルが同様
くらゐ之様子ニ候得共、其翌日大つなミ打、家蔵のそんじ数
を知らす、人死三千人斗有之由、其外西国・九州・四国共大
地震津なミ津々浦々残る所無之由不軽大騒動なり、其外東海
道ハ地震津なミニ而たをれ候上へ火事五拾三次之内廿余ケ宿
やけ、つなみいたし、古今無類大変也、昨年六月ニも地震諸
国いたし候得共、此辺は当十一月方(カ)強ク有之候、中々恐敷事
共也