地震史料集テキストデータベース

[未校訂]私在所三河国吉田并遠江国之内領分去ル寅年十一月四日大地
震ニ付、拝借金之儀奉願候之処、出格之訳を以金三千両拝借
被仰付難有仕合奉存候、右年賦返上納之儀何共恐入候得
共、先達而御届申上候通、三河・遠江国之内領分当潤（ママ）三月晦
日大風雨、尚又五月十一日大風雨溜水高汐ニ而、田畑風痛水
冠り汐入痛并山崩川欠砂入水堀等ニ而、荒所高四万八千三百
四拾八石余、其外破損所等夥敷出来、右修復難拾置場所当座
之入用莫太ニ而必至と差支難渋至極仕候、尤損毛高之儀は追
而収納之上ニ無御座候而は聢と難相分儀御座候得共、何分当
暮返上納金調達之儀も行届申間敷哉と深心痛仕候、依之御時
節柄奉願候茂奉恐入候得共右返上納金何卒出格之訳を以当暮
壱ケ年分年延被仰付被下候様仕度、此段奉願候　以上
十一月十七日　松平伊豆守
評議
書面松平伊豆守拝借金返納年延之儀取調候処、右ハ領分
弐ケ所当壬三月・五月共都合両度之大風雨ニ而、田畑汐
入ニ相成、其外破損所等茂不少由ニ付、差向修復旁莫太
之入費相掛り候段ハ相違茂有之間敷候得共、一体当年之
儀は東海道并西国筋は出水ニ而難渋之趣ニ相聞、先達而
中より諸家拝借金返納年延等之儀度々願立も有之候得
共、当節御用途多之折柄、殊ニ居城焼失地震之外領分損
毛等ニ而年延相願間敷候由、享保度被　仰出之趣も有之
候ニ付、其時々不被及御沙汰旨被仰渡候儀ニ而、尤今般
伊豆守儀は一ケ年延之申立ニ候得共、右御許容相成候而
ハ外一統之差響ニも相成不容易儀ニ付、願之趣ハ不被及
御沙汰方哉と奉存候、左候ハゝ其段松平伊豆守　仰渡可
□奉存候
十二月　御勘定奉行
同吟味役
覚
内意之趣は難被及御沙汰候事
右十二月晦日紀伊守殿江御取調□
（ムシ）