地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（表紙）
「安政五年二月飛驒大地震
越中往還御番所より高山御役所宛
状況報告書留
荒田口御番所
山内直右衛門
中山口御番所
土屋勘左衛門
小豆沢口御番所
大坪益平
御役所
大池織右衛門記」
（注、〔西山中天災史㈠〕にあり、省略）
（表紙）
「安政五午年四月
吉城郡角川組地震災害并御手当方書上帳」
（角竹飛驒郷土史料文庫高山市）
高四百拾九石壱斗九升七合
吉城郡
小鷹利郷
角川村
家数九拾八軒
内弐軒名跡而已ニ而家構無之分
拾弐軒
名跡人別書上有之候得共当時
旅稼罷在家構無之分
残八拾四軒
人別五百八拾七人
内拾七人前書有宗門ニ而旅稼ニ罷在候分
残五百七拾人
内
四拾五軒 皆潰家
三拾四軒 半潰家
五軒 無難
拾九人 即死
三人 怪我人
五百四拾八人 無難
〆
一白米七石五斗
但
人別五百六拾四人
一日壱人ニ付
米弐合五勺ツゝ五日分
即日御救頂戴仕候
一同断拾石五斗七升五合
但
身元之者相除
人別四百弐拾三人
一日壱人ニ付
米弐合五勺ツゝ十日分
後御救頂戴
仕候
〆
一米三斗
当時字臼坂分
清七郎
一味噌九貫目 五郎左衛門
一塩三斗 五兵衛
是ハ高山町ゟ旅之分災害之仲格別極難之者ニ付別段御手当被下置
候分
一金五両壱分永百三拾弐文四分 非常御手当利金頂戴
一金弐両三分永百四拾三文三分 郡中ゟ差出金之内頂戴
是ハ村方残人別一同へ平均ニ被下置平等ニ割合頂戴仕候
一用水路損所九百拾五間 大破
此人足弐千弐百八拾七人五分
一同断損所四拾弐間 中破
此人足四拾弐人
〆人足弐千三百弐拾九人五分
請負人
越中金屋村
市三郎
此賃金九拾七両永六拾弐文五分
是ハ当村之義災害死怪我人等有之候上最寄村々も一般之災害ニ付
銘々仮家取繕旁平歩人足も無之所苗代あらくれ旬ニ差向ひ殊ニ呑
水ニも餲候程之義ニ付右職人へ為請負堀通し成就仕候
右之方江
金弐拾四両永百五拾九文弐分 御立替金拝借
是ハ当年中ハ無利足来未年ゟ利足付之積用水入用ニ仕候
金弐拾三両弐分永百九拾文八分 国中ゟ為施上納之分頂
戴
是ハ国中有志之族施金配当被仰付候分村中示談之上用水入用ニ
仕候
小以金四拾七両三分永百文
残金四拾九両永弐百拾弐文五分
外金弐拾四両永百五拾九文弐分 前書御立替金之分
〆金七拾三両壱分永百弐拾壱文七分
此分余荷御普請割へ御組入被仰付候歟又は御手当渡被下
置度奉願上候
一用水路延長弐百間
此人足三百人
羽根口往還
一道筋損所延長五拾間
此人足百五拾人
此弐廉当村極難渋ニ候得とも村役自普請ニ而取繕申候
二ツ屋谷懸渡
字蔵かけ板橋
一橋台西詰欠崩壱ケ所
此人足拾五人
稲越谷懸渡
字稲越橋板橋
一同断東詰欠崩弐ケ所
此人足弐拾人
小鳥川ニ而懸替
字うそこえ引渡橋
一台橋北詰壱ケ所
此人足四拾人
右三橋之義当村極難之中ニ而取繕普請仕候間乍恐余荷御普請ニ御
組込被仰付候歟又ハ御手当被仰付被下度奉願上候
字下川原
一本田囲川除石腹付損所八拾間
此分御見分之上国中余荷割を築立御普請被仰付度奉願上候
一潰家四拾五軒
是ハ何れも困窮之者共ニ而小屋懸等も不行届相当之御手当拝借被
仰付被下置度奉願上候
〆
高六拾弐石三斗三合
同郡同郷
有家村
家数拾六軒
内壱軒は当時明屋
残拾五軒
人別百拾壱人
内七軒 皆潰家
八軒 半潰家
七人 即死
壱人 追死
九拾六人無難
一白米壱石弐斗三升七合五勺
但
人別九拾九人
一日壱人ニ付
即日御救
米弐合五勺ツゝ五日分
頂戴仕
候
一同断弐石五斗弐升五合
但
人別百壱人
一日壱人ニ付
後チ御救
米弐合五勺ツゝ十日分 頂戴仕候
一金三分永百四拾三文弐分 非常御手当利金
一金壱両永百拾八文三分 郡中ゟ差出金之内
是ハ災害御手当として被下置候義ニ付村方残人別一同江平等ニ割
合頂戴仕候
一引渡橋弐ケ所橋台両詰共欠損四ケ所
此人足凡六拾人
是は当村之義小村之上死怪我人も有之迷惑仕候間乍恐取繕普請方
御手当被仰付度奉願上候
一皆潰家七軒
是は何れも困窮之ものニ而仮小屋等も不行届候間相当之御手当被
仰付度奉願上候
〆
高弐拾七石弐斗六合
同郡同郷
中沢上村
家数六軒 皆潰
人別四拾九人
内 六人 即死
三人 怪我
四拾人 無難
一白米六斗壱升弐合五勺
但
人別四拾九人
一日壱人ニ付
即日御救
米弐合五勺ツゝ五日分 頂戴仕候
一同断壱石弐斗五升
但
人別五拾人
一日壱人ニ付
後チ御救
米弐合五勺ツゝ十日分 頂戴仕候
一金弐分永八拾文 非常御手当利金頂戴
一金弐分永拾三文 郡中ゟ差出金之内頂戴
是ハ災害御手当として被下置候義ニ付村方残人別一同へ平等ニ割
合頂戴仕候
一川除石腹付損所取繕凡六拾間
是ハ震災ニ付書面之通欠損仕候ニ付御見分之上余荷御普請被仰付
被下置度奉願上候
一潰家六軒
是ハ何れも困窮之者ニ而小家懸等も不行届候間相当之御手当御拝
借被仰付度奉願上候
〆
高九石八斗五升五合
同郡同郷
二ツ屋村
家数五軒 無難
人別三拾人 同断
〆
右は家居人別格別之痛ミ無御座候間御届ハ不奉申上候得共数多之
往還を扛罷在損所数ケ所誠谷川引渡橋取繕方難渋仕
一永百五拾三文九分 郡中方有志之施後チ差出金之分頂戴仕候
是ハ災害御手当として被下置候ニ付示談之上村方惣人別ニ割合申
候
一往還取繕長延拾八丁
但
谷川引渡橋掛渡
損所取繕立用
取繕方請負人
越中金屋村
市三郎
此普請人足弐百七拾人
此賃銀六百七拾五匁
但
壱丁拾五人掛リ
壱人賃銀弐匁五分ツゝ
此金拾壱両壱分
是は当村之義ハ小村ニ而取繕方自力ニ難及誠ニ最寄村々一般之災
害ニ付平歩人足も無之外越中往還三筋共断切通路無之故当分往来
相進ミ候所呑水ニも餲候程之義故村内之ものは用水路ニ取掛り往
還之義ハ右職人江為請負取繕成就仕候
右之方江
金三両永五拾壱文壱分 御立替金拝借
是ハ当年中は無利足来未年ゟハ利足付之積り往還取繕入用ニ仕
候
金三両永百九拾文壱分 郡中施入差出金
頂戴
是ハ国中有志之族施入分配当被仰付候分往還取繕入用ニ仕候
小以金六両永弐百四拾壱文弐分
残金五両永八文八分
外金三両永五拾壱文壱分前書拝借分
〆金八両永五拾九文九分
右之分余荷御普請江御組入被仰付候歟又は御手当渡被仰付被下置候
様奉願上候
一用水路長延弐拾五間
此取繕人足弐拾五人
是は当村極難ニ候得とも村役自普（請脱カ）ニ而取繕申候
〆
（表紙）
「安政五午年
大地震ニ付用水路并往還御普請
御入用金之内高山町身元宜敷者共ゟ借り入
御頭取方江差出候一件
同年九月朔日相済」
（注、省略）
乍恐以書付奉願上候
吉城郡高原筋震災木一（王）ノ宿村清左衛門中洞村与七願立仕御払
木御伐出被仰付候ニ付塩味仕送之義宮原村弥左衛門江相願右
ニ付山内外味噌差送候桶ニ差支候間右入木別紙仕様帳之通吉
野村山内字下タ平ニ而立枯椹木被下置度尤差当候義ニ付而近
々取立御改奉請候様ニ而は手間取り差支候間何卒村々百姓家
作木被下置候振合を以被仰付候ハゝ難有仕合奉存候 以上
万延元申年九月
願人宮原村
弥左衛門㊞
吉野村百姓代
庄兵衛㊞
右村与頭
八蔵
右村名主
吉三郎㊞
高山
御役所
乍恐以書付奉願上候
吉城郡角川村専勝寺本堂建替普請先般奉願上入用木被仰付難
有奉存候然処別紙保村山内ニ而震災痛木之分今般山方差配人
ゟ譲受仕様帳之通取立右普請足木ニ相用申度奉願上候尤御運
上永之義ハ御差図次第急度上納可仕候間何分御慈悲之上此段
御聞済被成下置候ハゝ難有奉存候 以上
願主角川村
文久四子年二月 専勝寺㊞
右村百姓代
佐助㊞
組頭
長左衛門㊞
名主
弥五郎㊞
震災木差配人
山方惣代
中洞村
与七㊞
右同断
天宿村
中嶋清左衛門㊞
高山
御役所
（手紙2―44）
（前略）
一地震之義御地格別之義も無之由先達山本御隠居様より承り
案心仕候拙地も格別之義も無之驚入候迄之義御座候此段御
安心可被（カ）下れしかし他処は余程厳敷様子追々咄しも大きく
相成り且折々小地震は相ゆすり候間此節はきひわるく奉存
候定而大坂表之様子御聞被遊候半恐敷事ニ御座候何角申上
度義も海山ニ御座候得共親子之義御座候故後日申上度文略
仕候恐々
十一月二十九認
長兵衛
日下部平兵衛様
（角川地震） 追啓
両三日先ゟ又候立山時々鳴りつよく致スといふて東在并ニ市
中東最寄騒き申候兎角地震此方の水と異船のさたニハ困り入
申候是も鳴計ニ而出水無之様奉祈念候水下も困窮人気も悪敷
一同之つまりニ成事故迷惑至極ニ御座候 早々 已上
六月
覚
安政六未年十二月十九日
一金六拾六両
町会所ゟ
御下ケ金高
永弐拾五文五分
此内訳
金四拾弐両ト
銀五匁
御出入衆
五人
又金拾三両
弐分ト
銀五匁
永田吉右衛門
大坂屋 七左衛門
永弐拾五文五分
相山屋源兵衛
角屋惣左衛門
又金拾両壱分ト
銀五匁
平瀬屋市兵衛
清川屋長五郎
此分四ツ割
壱人前
金弐両弐分ト
銀五匁ツゝ
右は震災御取替金之内三分壱御下ニ相成候間共ニ以請取被下
候
一金弐両弐分ト
銀五匁ツゝ
相山屋源兵衛印
一同 角屋惣左衛門印
一同 平瀬屋市兵衛印
一同 清川屋長五郎
〆
十二月廿二日相渡申候 已上
覚
一金六拾六両
永弐拾五文五分
名は震災御普請
御取替上納金之内難有慥ニ奉請取候 已上
未十二（一カ）月十八日
出入五人惣代
清川屋長五郎印
打保屋忠治郎印
屋貝文治右衛門殿
覚
申ゟ巳迄拾ケ年賊返納
一金三分永弐百三拾九文壱分
大野郡
坊方村
右は去ル午年地震災普請入用御取替金申年分返納金受取候
以上
酉六月四日 川島奥六㊞
進野礼太郎㊞
覚
申ゟ巳迄拾ケ年賦返納
一金三分永弐百三拾九文壱分 坊方村
右は去る午年地震災普請入用御取替金酉年分返納受取候 以
上
戌六月七日 川島奥六㊞
進野礼太郎㊞
覚
字千坊之尾
一楠元木六本
但
長三問
目通四尺五寸廻り
右は吉城郡元田村地内字兵良刎板橋囲敷枠普請入用木書面字
場所おゐて根伐申付候条山見村役人立会伐採猥之儀無之様可
致此免状今受印追而可相返もの也
申五月廿一日
高山
御役所
吉城郡
元田村山見
惣市郎
普請世話人角川村
徳兵衛
元田村名主
儀右衛門
五人頭
弥三郎
百姓代
助右衛門
一筆啓上仕候殊之外暖気ニ罷成候得共先以其御表御家内皆様
益御機嫌能被遊御座珍重之御儀奉存候扨先月廿五日夜大震ニ
其御地如何之事ニ御座候と心配致候左候処古河屋太兵衛様当
月朔日ニ罷国（ママ）被成其表之様子承り各別之事も無之様子ニ御座
候と安心仕候左候得共御国山中村々道々大ゐたみ御座候猶又
人之通も無之義ニ有之此段誠ニ〳〵心配仕候次ニ当方地は蔵
七八部通り丈ゐたみ壁振り落人は弐人そんじ被申候下拙方無
事罷有居申候間乍憚御安意思召可被下候且又下拙義其御地へ
当月中旬頃ニ罷越度と存候処道悪敷事故最暫（カ）見合今月下旬頃
ニ罷越度と存候
○中町一条金子之事も無油断懸金致し奉候又下拙預り何仙薬
代金も熊ゐ代金も取入方無油断左候得共当地は先日右御用金
此義今タ相訳り不申候得共何れ御取立ニ相成様子ニ御座候処
大震ニ相成其後分而金廻り悪敷御座候間囲入申候何れニも下
拙義今月下旬ニ罷越申候間左様御承知可被成下候先は当用迄
御申上度如此御座候 恐々謹言
山形屋
清左衛門
三月五日
平田彦六様
孫六様
人々御中
地震
国土の今やくたくるとはかりにゆるきとよもす音のはけしさ
右再案いたし候て御笑吟可申被下一昨日哉御噺之信州行出
立幾日相決申候哉関氏江何角御見舞之印差上申置候付此以
御尋申候ハゝ其段奉希候 已上
十八日
毎日之大雪困り入り候夜分は此間十五日十六日両夜は北
之方八ツ時頃稲光止候よし如何御事哉わかりかたく御聞
及候ハゝ承たく奉仕候
大佐様
貴下
長右衛門
拝
一筆啓上仕候薄暑之砌御座候処先以御勇健被成御座候段珍重
奉賀候随而当方無異罷在候乍憚御安意可被下候誠其後は打絶
御尋問之書状差上不申失敬ニ罷過申候先日神村玄三郎殿御帰
国之節も不快中ニ而書状も認兼伝言ニ而申上候仕合失敬仕候
扨当二月廿五日夜九ツ少過大地震ニ而誠前代未聞之大震働（動）ニ
而親も子も我先キと表江逃出申候高山町近郷川上筋あたの筋
益田筋上白川荒城筋ハ同様ニ而先ツ多分之損シ無之候古川下
山中西山中舟津ゟ下筋誠厳敷震働（動）村々山崩シ大川江押切水よ
どみ或ハ地中江埋み申候村々別而丸山村ハ一村地中ニ相成申
候何れも家潰人馬死亡多分之由角川村専勝寺皆潰れ臼坂と申
所ニ而大山抜崩候故神通川小高川水よどみ水底ニ相成候家も
有之元田村一村ニ而五十七人相果申候次第天生月ケ瀬下白川
荻町飯嶋辺ハ別而強く家潰申候由承り申候誠咄ニも届不申候
程之儀ニ御座候旁以心配一統仕候御権（ママ）察被下候東中西と三筋
之北国海道潰れ申候間暫ハ越中通行無之候越中入尾之山ゟま
んなみと唱申候山道ひらき二ツ屋口御番所江出新道相立申候
扨々困り入申候此節御上ゟ潰れ申候村々御見分御手当被下候
由承り申候
一春已来書状被遺候貴様身分之儀共ニ吉仙え振り合等文助様
ゟも承り申候是ハ御面談ならてハ行届不申候併徳助へも相含
遣申候宜御聞取可被成候拙も兎角ニ病者ニ而漸此節少ツゝ快
方ニ相成申候仕合誠困り入申候右申上度取込文略仕候早々不
具
三月廿六日 四郎右衛門
喜兵衛様
覚
一槻根返木壱本
長九間
九尺廻り
一椹同断壱本
長五間
六尺廻り
右は吉城郡保村山内字くりや谷ニ而震災痛山方請之分当子春
御廻村之節再御改被仰付候書面之木品今般貴寺へ譲渡候処相
違無御座候然上は御運上永之義御差図通貴寺ゟ上納可被成候
為後日仍如件
元治元未年四月
山方惣代
中洞村
与七㊞
同断
天宿村
中嶋清左衛門㊞
角川村
専勝寺殿
旦中惣代
同村
徳兵衛殿
差入申御普請受負証文之事
今般其御村地内字うそこゑ刎板橋御普請之義私へ下受負御対
談被成下候ニ付御目論見御下ケ金外米五俵ニ而下受負引請申
上候処相違無御座候尤入用木之義は村役高百石百人之人足ニ
而普請所迄御引取被下其外は私方ニ而引受御目論見之通御普
請心を入大丈夫ニ皆出来可申候万一御普請中如何様之義有之
候共御村方へ聊御無心ケ間敷義少も申出間敷候為後日之御普
請下受負証文差入申所如件
安政七申年正月
受負人
古川町村
市三郎㊞
証人
嶋倉屋
久右衛門㊞
角川村名主
与兵衛殿
御普請世話方
同村百姓代
徳兵衛殿
差入申一札之事
吉城郡元田村地内字兵良刎橋并川除共貴殿世話方ニ而御普請
被仰付候処村方ニ而手届兼候ニ付右御普請御渡方左ニ
一御普請御目論見帳通市三郎方ニ而引請御
役所ゟ残金御下ケ之分ニ而皆出来可仕候
請負人
金
市三郎
一金五両弐分也
是ハ元田村ニ而去々午五月中御役所ゟ御前借之分
一金弐両也
是ハ市三郎ゟ差金之分
合金七両弐分也
右之金子村方へ請取御入用木不残山内根伐いたし橋場立
引取可申候尤百石百人村役人足共見込みニ候且御普請中
ハ村役人時々見廻り精々御普請出来仕候様可致候
右御普請請渡候義聊相違無御座候尤御太切之御普請ニ付市三
郎方ニ而可成丈ケ入念精々皆出来可仕候然ル上ハ双方共御上
様へは勿論貴殿へ聊御苦労ケ間敷義相掛申間敷候万々一御普
請中何様之義御座候共引負人市三郎ハ不及申村方ニおゐても
御願筋毛頭無御座候為後日連印之上差入申一札如件
安政七申年正月
元田村百姓代
助右衛門㊞
五人与
九郎左衛門㊞
名主
儀右衛門㊞
請負人
金谷
市三郎㊞
御普請世話方
角川村
徳兵衛殿
（表紙）
「高山（文久二年）
書付 御用場（文書）
角川村
名主 徳兵衛」
此度二ツ屋口御番所木戸御建替ニ付其村山内ニ而元木免状相
渡候間根伐之上先達而吉住礼助ゟ及談置候通其方諸事引請致
世話取建可申候依之此段相達候 以上
高山
戌五月十四日御用場
角川村
名主 徳兵衛
覚
角川村地内字下川原
一杉元木壱本
但
長弐問
目通弐尺廻
同村山内字湯之原
一栗元木五本
但
長同
目通三尺廻ゟ
三尺五寸廻
右は二ツ屋口御番所木戸建替ニ付入用木書面之木品可相渡候
尤取立候節猥之儀無之様急度締可致候此免状可為返者也
戌 五月十四日
御役所
角川村
山見
次郎左衛門㊞
名主
徳兵衛㊞
組頭
長左衛門㊞
同
源六郎㊞
百姓代
佐助㊞