[未校訂]七月廿五日
快晴残暑つよし○普済寺方丈鎌倉ゟ帰山之所当春中門前百姓
共訴訟中雑用弐両也天源庵ニ而立替之分壱両ハ普済寺ゟ恵ミ
遣し壱両ハ百姓共ゟ出金早々差越候やう取計ひ可呉旨同庵ゟ
平九郎宛ニ而書状来ル
△当六月中勢州大地震の評判は其砌直ニ承るといえとも遠境
区々の噂に付記録延置候所此節勢州来状之写
当六月十三日昼九ツ時ゟ伊賀上野之城下大地震ニ而人家不残
ゆり潰し同十四日夜八ツ時ゟ伊勢四日市大地震ニ而出火いた
し即死怪我人数不知しかし内越ゟ南は無難是偏ニ 内外之御
宮之御利益かと諸人謁仰□
一勢州四日市七分之荒ニ而人家三千四百五拾軒即死怪我人六百九
拾人
一追分神戸白子石薬師塩(ママ)野亀山坂之下当時往還衆人馬継立な
し
一奈良七分家数弐千八百軒人数四百人余
一勢州古市九分人家四千五百軒人数六百七拾人
一上野城下家数四千軒人数八百八拾弐人
一初瀬人数四百人余
右之通此外未タ相訳(ママ)との文面ニ而江濃尾州辺之事ハ未タ実事
不相知といえとも松坂辺ハ七月中旬ニ至迄毎日十四五度之大
ゆりニ而家内之住居出来す往来ニ小屋かけいたし仮住居のよ
し冨田氏ゟ申越此地震六ケ国とも又八ケ国共申評せり
(閏七月)
廿四日
○勢州其外地震も殊之外大荒ニ而先年之信州ゟは増り候との
事也