地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（十月七日）
一通飛本屋勘兵衛ゟ届如左
江戸大地震
当月二日夜亥刻大地震ニ而出火在之、凡二三十ケ所一時ニ火
之手上り、尤日本橋近辺ゟ出火なし、土蔵潰家沢山、右出火
之場所は凡吉原・浅草・芝居町・外神田・本郷・山之手・丸
之内・京橋前後・芝壱弐三丁目近辺・深川一円、漸三日朝四
ツ時火鎮り候由、家人死人数不知荒々申来候
十月七日 本屋勘丘ハ衛
（十月） 十日晴
一橋爪左門ゟ来書
冷気相増候処弥御安康奉賀候、然は江戸大地震ニ而所々焼
失も御座候由承り候、御役所御見舞被仰上候哉未慥成様子
相分り不申候故見合居申候、御方御取斗如何候哉内々御尋
申上候、乍御面倒御答奉願候 謹言
十月十日
松木大隅様 橋爪左門
一本屋勘兵衛ゟ届書如左
江戸大地震出火
十月二日夜亥刻稀成大地震ニ而、江戸家土蔵壁土瓦如々（ママ）く震
落、建家等ハ過半之潰れ怪我人死人夥敷、其上諸々方々ゟ出
火在之、場所凡新吉原町不残、浅草田町阿ミ笠茶屋土手際よ
り芝居町・山ノ宿・聖天町・花川戸・馬道町迄焼失、浅草観
音堂御門跡御堂無別条、駒形堂辺より出火ニ而、諏訪町・黒
船町・かや寺辺焼失、同所河岸通り不残、西ハ新堀迄、上野
広小路・三枚橋南詰東側ゟ出火、大門町・上野町・同朋町・
肴店・摩利支天横町・長者町一・二丁目・新屋敷迄焼、下谷
池ノ端・かや町・河岸通り不残焼失、南伝馬町弐丁目ゟ京橋
迄焼失、東は本柴町迄焼失、西ハ河岸通り迄、御本丸様御近辺
ゟ出火、姫路様御上屋敷向屋敷・忍様・森川出羽守様・会津
様御上屋敷向屋敷とも、夫ゟ外桜田伊東修理太夫様・郡山様
・南部様・横山様・大鍋嶋様・薩摩様・御装束屋敷・有馬備
後守様御屋敷・丹羽美濃守様、夫ゟ日比谷御門内ハ岡崎様・
高槻様・遠藤但馬守様・因州様御屋敷表長屋半丁程、八代洲
河岸火消屋敷焼失、深川辺は森下町六間堀ゟ出火、前元（ママ）町浜
松様御屋鋪・掛川様御中屋鋪焼失、常盤町不残、永代橋両詰
ゟ出火、中町一鳥居辺不残、小川町堀田様・丹波亀山様・榊
原様其外御屋鋪様方多分焼失、本所ハ立川通り・相生町壱・
弐丁目・緑り町壱・弐丁目、河岸通り不残焼失、北新川二ノ
橋ゟ大川端迄焼失、右之外巨細之義は難相分筆紙ニ難申立
候、荒々申来り候此段申上候 以上
卯十月九日夜着
本屋
勘兵衛
（中略）
（十月十一日）
一当月二日夜江戸表大地震ニ付
公方様紅葉山江御立退被為遊候趣
御役所御奉書到来之由、其
御宮御普請ニ付御役所御出役之御方ゟ御噂有之、右ニ付御
機嫌伺之義明十二日
御役所江可申上と被存候、尚又右之段は御許会合江も可被
申遣由御談之趣致承知候、当方ニ茂明十二日御機嫌御伺可
申上候
（中略）
十月十一日
薗田若狭様 河崎織部
一内家司ゟ来書
一筆令啓達候、然は当月二日江戸表大地震之趣ニ付元禄十
六年十二月五日之例を以来ル十三日御祈禱列参相勤、即日
御役所江御祓并熨斗差上可申存候、尤熨斗之義は三ノ口七
拾作弐把差上、長官名代壱人、神主中壱人相勤可申存候、
右為申合如此ニ候 恐々謹言
十一月十一日
尚々右大地震ニ付、公方様江御機嫌伺
御役所へ可申上と存候、仍及御再談候、此段当方立合
（十月十二日）
一内家司江昨日之返書如左
願示令披見候、然は当月二日江戸表大地震之趣ニ付、元禄
十六年十二月五日之例を以明十三日御祈禱列参相務、即日
御役所へ御祓并熨斗差上可申、尤熨斗之義は三ノ口七十作
弐把差上、長官名代壱人、神主中壱人相勤可申旨御伺上存
候、然ル所当方先例は長官神主中為惣代正員両人罷出有之
候故、当方義は正員両人相務可申存候、仍右御報如是ニ候
恐々謹言
十月十二日
尚々右大地震ニ付
公方様御機嫌伺 御役所へ可申上義、今十二日は其許立合
差支之由ニ付、明十三日長官名代を以可申上旨被示聞候得
共、兼而今日之積りニ御示談有之、且今日名代御召も在之
故、当方義は今日可申上存候 已上
内家司太夫殿 外家司太夫
一御仲間廻文
当月二日江戸大地震ニ付、元禄十六年之例を以、天下泰平
之御祈禱御祓熨斗鮑差上候様両神宮申合候、依之明十三日
列参御勤可被成候、此旨各可令御存知給候 已上
十月十二日
御侍官中
外宮
政所太夫
毎月旬参之時分御出御登ニ候 已上
一御役所召務 外宮長官名代
名附切紙 河崎織部
於鏡之間御用人市川十郎左衛門殿御取次近藤惣右衛門殿御
出府、三通を以被仰渡如左
本寿院殿御事向後
本寿院様と可称旨去月
廿三日被 仰出候此段相達候
卯十月
去二日夜亥半刻地震之処
公方様 本寿院様吹上御庭江御立退被遊御機嫌能還御
御城内御別条無之段被仰下候、此段相達候
卯十月
此度稀成地震ニ候処、其後も時々震動致し、近年諸国ニも
度々地震有之候ニ付而は、此上世上安全之義
両宮江御祈禱被仰下、御神納物有之候、此段為心得相達候
卯十月
此節大宮司名代橋爪左門内長名代薗田伯耆・宇治年寄蓬
来雅楽・三方堤（権カ）左衛門
一神宮廻文
今日依御召、河崎織部差出し候処、御書附三通を以被仰渡
候、則入御覧候、此旨各可令御存知給候 已上
十月十二日
外宮
政所太夫
御侍官中
権官衆中
一司家名代来御祈到着ニ付
御教書御下知等包ニ致持参候、委細封中ニ御座候旨申差出
す
御横折紙如左
去二日江府地震、於城
内者雖可為無異、府
中舎屋破壊焼失、依
之
宸襟不安、速依
神明霊験莫拘国
体、四海静謐、武運長
久、万民安穏之御祈一
七箇日之間一社一同可
抽丹誠可令下知于
神宮被
仰下候、仍如此候也
十月十日 判
四位史殿
□□到着次第御祈始之事
満座之後御祓解状等可
献上、同可被下知也
（
注、以下、同じ告文がつづくが省略し、司政所から外
宮へ出した同じ告文の返書のみをのせる
）
一司政所江返書
今度就江府地震被 仰出候 御祈之事、御教書之御旨を以
自今日御祈始之事、依之即刻御役所江御注進可申上候処、
及深更候故、明朝御注進可申上旨令承知候 以上
十月十二日
外宮
政所太夫
司家
政所兄部殿
（中略）
前此印有所へ本日次之節書入候事
一内家司ゟ返書
御答令披見候、然は当月二日江戸御表大地震ニ付、元禄度
之例を以明十三日御祈禱列参相勤、即日 御役所へ御祓熨
斗差上可申、尤長官名代壱人神主中壱人相勤可申旨及示談
候処、其許元禄先例は長官神主中為惣代正員両人被罷出有
之候由、仍御正員両人ニ而可被相勤旨令承知候、右は当方
先例正員両人而已、其許正員両人権任両人被相勤候趣記録
有之候、併去々丑年異国船渡来御祈禱御祓 御役所へ差上
候節、侍例ニ相泥ミ天保七年十一月二日内府様御麻疹被遊
候節、御祈禱御祓長官名代壱人・神主中壱人ニ而相勤有之
候等之例を以、此度之儀も右之振ニ而可然哉と被存候ニ付、
其段及示談事ニ候、依之当方ハ兼而及示談候通、長官名代
壱人・神主中壱人罷出可申候、右御答如此ニ候 恐々謹言
十月十二日
尚々御端書之趣令承知候、如示今日 御役所ゟ御召ニ付、
当方も名代罷出申候、併其元御答延引ニ付不致覚悟罷出
候、何れニもお下宿申合可相勤哉と存候得共、若不相勤候
ハゝ、当方ハ明日相勤可申候 以上
外家司太夫殿内家司太夫
一内家司ゟ来書
一筆令啓達候、然は今十二日ゟ御祈之事唯今司家ゟ告知有
之候段其元御伺事可為と存候、仍御役所へ御注進可申上候
処、及深更候故明朝御注進可申上候、此段為申合如此ニ候
恐々謹言
十月十二日
尚々此度江戸表大地震ニ付明日御祈禱之上御役所へ御祓差
上之義、長官神主中惣代権任壱人正員壱人可罷出旨申進候
処、御祈中ニ付惣代権任両人を以相勤可申、是又為申合如
此ニ候 已上
外家司太夫殿 内家司太夫
一右返事遣す如左
願に候ハゝ披見候、然は今十二日ゟ 御祈之事唯今司家ゟ
告知有之候段当方御伺事ニ候、仍 御役所へ御注進可申上
之処、及深更候故明朝御注進可申上旨司家ゟも申来候、右
ニ付明朝御注進可申上旨令承知候、右申合為御報如此候
恐々謹言
十月十二日
尚々此度江戸御表大地震ニ付、明日御祈禱之上
御役所へ御祓差上候義、長官神主中惣代権任壱人、正員壱
人御勤之旨被示聞候処、御祈中ニ付惣代権任両人を以御勤
之旨令承知候、当方も御同様権任両人を以相勤可申候、是
又申合為御報如是ニ候 已上
内家司太夫殿外家司太夫
（中略）
十三日 晴
一今度江戸大地震ニ付元禄度之例を以今日列参列祓 御祈参
勤兼
一朝喬卿 二常善卿 三常庸卿 五常伴 六茂彦 七偉彦
八貞賢
政所代永栄
家司代直正
（中略）
一次ニ
外宮長官名代
名附切紙 河崎織部
口上之趣
今度江戸御表大地震其上大火御座候趣奉驚入候
公方様倍御機嫌被遊御座候哉御機嫌奉伺候、此旨宜被仰上
可被下旨申上候
御取次関八九郎殿江戸表へ可申遣候との事
一次ニ
外宮長官神主中名代
名附切紙 河崎織部
先例元録（ママ）十六年十二月五日之例也 上部嘉門同断
口上之趣
去ル二日夜江戸表大地震、依之御武運御長久天下泰平之御
祈禱執行仕、御祓熨斗奉献上候、宜被仰上可被下旨申
御取次関八九郎殿御用人市川十郎左衛門殿入御念候義江戸
表へ差遣し可申との事、且両人とも麻上下ニ而御出合申候
積ニ相含置候様御入魂有之候事、此節内長官名代同様差上
候
薗田若狭
世木大学
間似合二枚重麻尺弐寸
大把一把
土佐奉書目六
三ノ口七十作のし弐把
一神宮廻文
今日依御召、河崎織部差出し候処、御書付を以被仰渡候、
此旨各可令御存知給候 已上
十月十三日
外宮
政所太夫
御官宮中
権官衆中
一作所松木六神主殿名代多奉（カ）司書来口上
今度江戸大地震ニ付、元禄十六年之例を以明日御役所へ御
祈禱御祓差上可申候、此段為念御届申候との事
返事被承置候旨申入遣す事