[未校訂]巳三日 快晴
一昨夜四ツ時過頃大地震にて住居向大破ニ及申候、居間ハ殊
の外大破ニて椽頰角の柱抔ハさけ申候、小かべは不残落申
候、其外諸々損申候、早束[圃|ハタケ]江出凌申候、怪我ハ下々迄壱
人も無之、土蔵は三ケ所共大破ニ及申候、表書院お時部屋
ハ大キニ痛薄格別の義無之、其後も折々震申候、渡辺ハ住
居潰候ニ付、[垪|ヘイ]屋ふり此方江参リ申候、所々ゟ出火致候
一築土大久保・神谷見舞江参候
一右ニ付早束登 城可致処、昨夜迄風邪気少し怪我も致登
城致兼候間、早束近習使ニて断差出申候、右ニ付(ママ)
一引込御届書御用番代鳥居丹波守殿ヲ以使者差出ス
一地震ニて居屋舗住居向大破之御届書差出ス
一中条屋敷潰焼失も致、おゆき少し怪我も致候趣、迎等遣候
様申越候間、直ニ迎遣、七ツ時前頃被参候、腰をはりにて
打、歩行出来不申候、当分滞留致候
午四日 快晴八過ゟ曇
一折々少しツゝ地震
一榊原養庵申遣参り、おゆき見候処、格別の事ニハ無之趣、
骨ニハ子細無之由薬被呉候
未五日 曇八ツ過ゟ快晴
一今暁七ツ時頃地震余程強
一夜五ツ時頃地震少し強
申六日 快晴
一昨夜も地震三四度も強く今朝五ツ時過強
一同刻過関保三郎被参候、本所も強奥座敷ハ潰、播摩守殿奥
方共少し怪我有之由、併格別案事候程の事ニハ無之由
八日 曇
一中条は地震其上焼失ニて、諸道具衣類等不残焼失ニ付、為
見舞松板料金拾両使者ニて遣ス
九日 曇四ツ半頃ゟ薄日出追々晴
一小川町豊前守屋敷も殊の外大破損ニて潰候由、奥向ハ怪我
も無之由ニ付、見舞重の内菓子煮〆遣ス、尤小笠原順三郎
方江一同居候由
地震ニ付追々御書付出候、勤方覚帳江記爰ニ略ス
丑十一日 快晴四ツ過ゟ薄曇夜五ツ過頃ゟ雨八ツ頃降強
一昼八ツ時頃地震
寅十二日 快晴暖気 八ツ時過地震余程強
一是迄庭内北の方塀きわニ小屋掛幕張致居候処、お時部屋ハ
格別痛も薄手入致、可成住居も出来候ニ付、今日引移申候、
長屋の者も圃ニ居候処長屋向も可也取繕出来ニ付一統引払
申候
辰十四日 雨 五ツ半頃少し地震
巳十五日 快晴
一昨夜も五度程地震夕七ツ時過少し震
午十六日 快晴
一昨夜三四度今朝四ツ時過地震
未十七日 曇九ツ時過少し日出薄曇
一昨夜も両三度地震
一八ツ時少し過地震少し強く
戌廿日 快晴 九ツ時過少し地震
(注、〔地震一件〕[26][22]と同文の箇所省略)
亥廿一日 快晴風
一今朝五ツ時頃少し地震両度
子廿二日 快晴八ツ時過ゟ曇暮過ゟ雨無程止
一四ツ時過頃少し地震
卯廿五日 快晴
一七ツ時前地震少し強
(十一月)
申朔日 曇
一九ツ時少し過地震少し強く
丑六日 快晴 五ツ時過少し地震
巳十日 快晴 四ツ半頃少し地震
戌十五日 快晴 朝六ツ半過五ツ半過頃地震
い十六日 快晴大風 四ツ過地震
丑十八日 快晴 今朝六ツ時頃地震少し強
申廿五日 快晴 八ツ前少し地震
(十二月)
巳四日 快晴 夜四ツ過地震少し強
巳廿八日 快晴
一金五百疋半右衛門義地震ニ付彼是心配其上普請ニ付骨折ニ
候遣ス