当子十一月十二日朝〓翌十三日夜五ツ時迄大地震
越後国
脇屋町御陣屋大破
皆潰レ 七拾五軒
半潰レ 六拾五軒
土蔵潰レ 三ケ所
即死 五人
与板御城破
御城下壱軒も不残皆潰レ、即死五拾人余
三条町
東本願寺懸所潰レ、御輪番所役僧共不残即死、町家皆潰レ、即死人数不相知、三分二即死之由
見附町・今町・三条町同様也
此辺十里四方宿々在々之儀も同様也、軒数、即死未タ相知不申候
長岡・出雲崎・柏崎・今町軽く御座候由、小金谷少少、十日町少々、新潟之様子不相知、新発田同様不相知、其外所々宿々町々軽き様子也
文政十一年子十一月十八日越後〓出書面ニ、越後賀茂御城下立十七里程横七八里之間、十一月十二日昼五ツ時〓大地震ゆり出し、夫〓一丁ニ〓出火し、一面ニ焼失、死人未タ数ヲ不知、誠ニ大辺成事申来候、以上
子十二月九日写之