地震史料集テキストデータベース

一、元禄十六年未之十一月十八日、江戸四ツ屋〓出火ニ而芝筋迄壱里之余リ焼失仕候由大火事ニ候、依之御奉書　殿様へ被下、右之火事場へ御火消ニ被仰付、早速御出被成御受取之場所御ふせき留被成、御首尾随分能御座候、同月廿二日大地震ゆり申候而、甲府宰相様御長屋つふれ火事出申候由、又候殿様へ御奉書以被仰付、右之所へ御出被遊、早速火ハ御消被遊候由、其御長屋ニ而押つぶれ人百弐三十人有之候由、其内六十人余ハ殿様御情以ほり出し助申候よし、残六七十人ハ打つふされ相果申候由、是ニても江戸一番之御手柄被遊候由風聞仕候、依之　左衛門尉様御筆頭ニ而御大名様六人何れも御譜代衆也、火事之節其外何儀成共出来候時分ハ、御本丸へ御詰被遊候筈ニ御奉書以被仰付御勤被遊候、右地震之事十一月廿二日〓毎日不絶、十二月四日迄ゆり申由
一、十一月廿九日之夜五ツ時分、小石川〓火事出来仕、此節　殿様奉始、右六人之御大名様御本丸ヘ御詰被成候由　殿様ニハ神田へ御向可被遊旨御奉書被下候由、則御出被成、又是も神田口御受取被遊候通、早速火御留被遊候由、御首尾結構ニ御座候、此三度迄之御働江戸一番之御手柄申ならし候
一、右之御飛脚十二月朔日之五ツ過ニ江戸発足仕候由、十二月六日之夜四ツ半時爰元着仕候、小石川〓出火、上野下屋通・浅草通両国橋も焼落、本郷へも火参候、火之手五手ニ成焼失仕候、本町筋迄焼通申候よし、殿様下屋御屋敷・浅草之御屋敷二ツ焼失仕候、又江戸四日ニ罷立候御飛脚、此方ヘ十日之夜着申候、本町通ニ而火留リ申候由、御上屋敷ハ御別条無御座候、殿様御上屋敷ニ御安座被遊候由、東陽院様・若殿様・御姫様ニハ小梅村之御屋敷ニ御安座被遊、御機嫌能被遊御座候由申参候
（中略）
一、去月廿一日戌之上刻、光物二ツ三ツ飛、同廿二日ニ海辺冷しく鳴渡リ、同日丑ノ上刻〓翌日辰之下刻迄、大地震前代未聞之事ニ候、御城廻石垣其外御殿痛候、取分ケ両之御丸御殿崩候由、諸大名・小名・町々寺、屋敷崩痛候所数不知候由、廿二日三日右地震昼夜共ニ三百度程ゆり候由、中々難尽筆紙ニ申来候
一、凡死人四万人余申事ニ候、此外御屋敷方ニ而ハ大分ニ候様ニ申事ニ候、江戸中御屋敷家々長屋曲リ痛さるハ無之由、土蔵なとハゆり込不見候も有之、惣而町々穴蔵ハ不残ゆり上ケ候由、廿二日三日〓廿九日迄、火事幾度と云数不知、地震も止時無御座候、昼夜ニ七十度はかりツヽゆり申候、依之江戸之者中々命有之ものニハ不存候由、其頃費用一日ニ壱人付金壱歩ツヽ、又八百廿文迄わらんし壱歩ニ九足ツヽ、其外何ニよらす高直ニ御座候由
一、廿二日甲府様御屋敷地震出火之節、当殿様御火消ニ御出被遊候節、甲府様左衛門様御袂へ御手つから御すかり付、火事〓御人ヲ御助給候様ニと御頼被遊候と申ならし、依之左衛門様殊之外御首尾克御座被成候由
一、小田原大地震ニ而廿二日之夜御城崩候由、地震ニ而町より出火、小田原不残焼失、人八千人程死候由、松平出雲守様江戸へ御詰ニ御登被成候人数大分ニ死候由、只拾八人死残申候由、依之御詰不罷成候付、御帰国之由、箱根山地震ニ而崩、道中通路不罷成候
一、同日阿波・上総津浪ニ而、上総城下家千軒斗有之候所、片時之内ニ海へ引取申候由、人も大分ニ死候由、右之外数々難尽筆紙候
（中略）
（宝永元年）
一、元禄拾六年未之拾月廿九日、同霜月廿日頃ニ江戸火事地震ニ而死人三万六拾三人、相州にて弐万五拾三百八拾人死、此内小田原ニ而松平大膳大夫様御侍衆大勢死、房州にて七万三千四百拾六人死、人別にて此人数智レ申候、小田原ニ而大窪加賀守御城も御家中屋敷も在郷へ引除被成御座候由ニ候
（後略） 注、「川上記」は鶴岡町大荘屋川上四郎右衛門家が記録した御用帳（御用帳風の日記）で酒田市光丘文庫所蔵。「川上記四」は元禄十年（一六九七）から宝暦七年（一七五七）までの記事が掲載される。『鶴岡市史資料編　荘内史料集１０』「川上記四」に編集上つけられた細目番号は削除した。