十一月廿二日、江戸大地震、三御屋敷夥破損
今夜八つ時過江戸大地震、公儀御城廻り之塀打倒し、其外所々之御屋敷大破、町中ハ数多倒家有之、此方三御屋敷御座之内不残破損、塀御長屋倒候義夥敷事ニ候故、 仙渓院様 久千代様 十五郎様何れ茂御庭へ立退被遊候、尤上御屋敷之儀、四十三間之御長屋弐尺余内之方ヘ倒掛り、腰板之義、東ハ北之境、南ハ辻番之後、西ハ土塀際迄破損、三田御屋敷者、北通り塀下石垣三十五間程はらみ、内十五間ハ崩れ、西通之塀八十五間内之方ヘ曲り、揚場御門之石垣はらみ、崩候処も有之、東通も石垣崩れ、或ハはらみ、塩〓御蔵腰瓦惣壁并屋上之瓦迄落、御米蔵・割場蔵も同様ニ而曲り、内御長屋并塀等惣壁棟瓦落、大ニ破損致し、芝御屋敷も内外御長屋、其外所々品々之御蔵并塀御門等、惣壁棟瓦腰瓦等落、或ハ曲り、戸之明立難成所々有之、或は禿、或ハ石垣はらみ崩れ、石端敷石めりこミ砕、御座向長局等大破、山穴御蔵地形石ニ而畳候処不残ゆり上、石之さすはたかり、水道之升形不残ゆり上、水不足ニ相成、掘抜之井戸茂水減、尤濁り、惣而御屋敷内十之物八つハ破損、如此大成地震ニ候処、ひとしきり/\ニゆり候而不絶震居、其上大汐可参由風説申出候を以、甲府横浜御屋敷、其外木挽丁芝筋之町屋、何れも居所を立除候故、 仙渓院様 久千代様 十五郎様何れも同廿三日暮六つ時過、俄ニ三田御屋敷江被為入候得共、兎角不絶地震ニ候故、御座ニも難被成御座、 御子様方ニハ御駕ニ被為召、夜中御庭ニ被成御座、御附之男女御駕廻りニ相詰居、此日海中ハ汐之差引八度有之、汐泥水参候所、夜中〓時々参、水色も平生之通ニ而、舟之往来も有之候ニ付、同廿四日再芝御屋敷へ御帰被遊候、然とも兎角震不止候故、御庭へ御小屋被為掛暫被成御座候、併左候而者夜中御冷可被遊と思召、追付何れも御座内へ被為入、御側之男女不寝番致居候、此後茂不断震候故、御庭之御小屋へ御立退度々在之候、如此ニ候故、惣而之御様子、時々早飛脚を以致言上、且御屋敷とも致大破、表向ハ急ニ御普請無之候而ハ相成間敷、依而ハ小奉行大工足軽御中間夫丸等、惣而百四五十人急ニ被差登度旨、絵図を相添言上有之候ニ付、急之所々計、早速普請申付、余ハ春に至り出来候様可致由被仰出候ニ付、小奉行始夫々百四十人被差登、段々御普請被仰付、尤此地震ニ付、
公方様御機嫌為御伺、同廿六日御使番日向与惣右衛門被差登之
(後略)