[未校訂]天保四年、十月二十六日、申ノ上刻強震、殆ンド半時ニ
亘リ、相川湾海潮一町半乃至三町退キ、海中干潟ヲ生ジ
タレバ、下町ノ住民ハ海嘯ノ至ランコトヲ恐レ、老幼ヲ
助ケ家財ヲ搬シテ高地ニ避難シ、一時ハ大恐慌ヲ来セシ
モ幸ニシテ其事ナク、高浪数回打寄セタルノミ、唯海岸
ノ人家ノ垣壁等ヲ浸シタル迄ナリキ、唯震動ノ激シカリ
シタメニ諸役所及人家共少許ノ損壊アリシ郷村ニテノ被害地ハ三十四ケ村
ニシテ家屋流失七十九、倒潰十二、破損二百三十五、納屋流失四十四、倒潰九十二、破損百十九、土蔵倒潰一、流失一、小舟ノ流失二
十、破損三ナリシト云ヘリ爾後四、五日間時々微震アリタリ、両津ニテ
ハ海嘯起リ、回船ハ両津橋ト共ニ湖内ニ流レ込ミ、漁舟
ノ米蔵ノ家(ママ)屋ヘ打上ゲラレシト云フ