[未校訂]寒冷之砌弥以御安全珍重之御義奉存候然者私義中河内辺
雪五六尺も積り候ニ付逼留仕候而今日漸々柳ヶ瀨ニ無事
着仕申候依而江刕表未タ□(様、カ)□不仕此段左様御承知可被下
候此間中ぢしん以之外しかし江刕辺左而已相変候義も無
之候様子と申候此段御安心可被下候
一志摩鳥羽城下三千軒斗城下町家ハ勿論御城殿様等一切
津波与申者か大地震ニ而海中ニしづみ壱人も無事之者無之
歟□白波与相成申候由
一東海道荒井之御番所大ぢしんニ付くずれ申ニ付助ケ船六
七艘出申候処右船諸共何方へ参り候哉跡方しれ不申由承
リ申候
一中仙道筋尤きびしく往来通路相成不申様子慥ニ承申候
一大坂天保山辺津波大ぢしん潰レ家数シカト相知レ不申
候得共右ニ付出火も御座候由承り申候京大津辺さして相
変申義無御座風聞ニ御座候右等之趣驚入申事ニ御座候其
御地如何ニ御座候哉隨分御厭御専一ニ奉存候右御案内迠
如此御座候猶追々様子可申上候以上
十一月九日 柳ヶ瀨ニ而認
白屋三右衛門
釜屋弥吉様