地震史料集テキストデータベース

西暦、綱文、書名から同じものの一覧にリンクします。

項目	内容
ID	J3000888
西暦（綱文）（グレゴリオ暦）	1854/12/23
和暦	嘉永七年十一月四日
綱文	安政元年十一月四日・五日・七日（一八五四・一二・二三、二四、二六）〔関東～九州〕
書名	〔菊川町史近世資料編〕菊川町史編さん委員会編H9・3・25　菊川町発行
本文	[未校訂]第三節　安政の大地震 87　沢水加村庄屋が安政東海地震について記す十一月四日、朝五ツ頃より大地震ニ而民家悉ク潰レ、家々ハ皆宇建造ニ而掘立ニ居住ス事、西ハ京、大坂、九州、四国、東ハ相州、北ハ加賀、南ハ大海破船有之、此節異国船モ破船ス、当村近郷抔ハ掛川御城ヲ始メ城下不残潰れ、殊ニ町ハ出火致□シ家不残焼失ス、幷ニ東海道筋ハ不申及、横須賀、相良、川崎、小山皆潰れ、別而相良ハ大小名衆ノ御年貢米津出シ置、三四分通りモ失ヒ、殊之外騒動ス、沢水賀ハ　御領主様ゟ潰れ家米壱斗銭壱貫文被下半潰米五升銭五百文解説　資料は、資料78と同じく沢水加村庄屋の記録である。安政東海地震について見聞したことを記したものだが、この近辺の被害の概況をとらえる資料といえよう。（1）異国船　当時伊豆の下田港に寄航していたロシア使節プチャーチンの乗艦ディアナ号。（山田宣夫家文書「記録」） 88　上半済村が安政東海地震による被害を報告する乍恐御注進申上候一、当国古今稀代之大震ニ而、瞬間ニ源七・八郎兵衛・喜助・常吉・六兵衛・此者供ハ本家脇家共ニ破裂仕候、文助之儀者本家柱三本打折申候、其外半潰レニ相成、幷田畑道路山田山畑之義者山欠下潰数多有之、且又当村中を上者堀之内村界ゟ下者加茂村界迄割通り、広所ニ而者二尺位も御座候、溜池堤ニわり入場所も有之、百姓人々薮ニ小家作り、日夜凌難渋仕居候、依之御注進奉申上候、以上遠州城東郡嘉永七年　上半済村寅十一月六日百姓代弥左衛門組頭文助石谷因幡守様組頭市郎左衛門御役所解説　資料は、上半済村の被害状況を示すものである。堀之内村境から加茂村境にかけて最大幅二尺もあるような亀裂が発生したとあるが、この地震の激しさを表すものであろう。（渡辺正家文書「上半済目録控帳」） 89　東横地村奥組が安政東海地震の被害を報告する（表紙）「　潰家書上奥組　」一、居家　皆潰　金蔵一、居家　皆潰　新左衛門一、雪隠・別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　幸吉一、別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　市右衛門一、別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　半右衛門一、別家弐軒　皆潰　同人一、居家　皆潰　三右衛門一、居家　皆潰　吉左衛門一、雪隠　皆潰　豊吉一、居家　皆潰　久太夫一、別家弐軒　皆潰　同人一、居家　皆潰　熊蔵一、雪隠・別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　甚平一、雪隠　皆潰　同人一、居家　皆潰　文吉一、雪隠　皆潰　同人一、居家　皆潰　甚左衛門一、別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　嘉右衛門一、雪隠　皆潰　同人一、別家　皆潰　常右衛門一、居家　皆潰　弥七一、別家　皆潰　同人一、居家　皆潰　七蔵一、雪隠　皆潰　同人一、居家　皆潰　力蔵一、居家　皆潰　倉蔵一、別家　皆潰　弥左衛門一、居家　皆潰　千之助一、雪隠　皆潰　同人一、雪隠　皆潰　半七一、居家　皆潰　富七一、雪隠　皆潰　同人一、居家　皆潰　助右衛門一、居家　皆潰　清左衛門一、別家　皆潰　同人〆皆潰棟数四拾四軒一、本堂　半潰　三光寺一、居家　半潰　角蔵一、居家　半潰　豊吉一、居家　半潰　庄八一、居家　半潰　半左衛門一、居家　半潰　常右衛門一、居家　半潰　弥左衛門一、居家　半潰　幸蔵一、居家　半潰　半七一、居家　半潰　善六〆半潰拾軒右者此度地震ニ而居宅其外皆潰半潰ニ相成候者奉書上候通り相違無御座候、尤書上之外大破ニ相成候者茂数多御座候付、乍恐其段御届ケ奉申上候、以上幷ニ山落、川岸欠所等茂数多御座候得共、又々得度相改御届可奉申上候、以上嘉永七年寅十一月七日東横地村百姓代吉左衛門㊞組頭厳太郎㊞同久太夫㊞同熊蔵庄屋代久太郎御役所解説　東横地村奥組における全壊家屋数および半壊家屋数についての報告である。「書上之外大破ニ相成候者茂数多御座候」ともあるから、この地震による東横地村奥組の家屋の被害はこれだけではなかったようである。したがって、この報告は、地震発生から三日後になされた緊急報告的なものと考えるのが妥当だろう。（福島ます家文書） 90　神尾村下組が安政東海地震の被害を報告する潰破損奉書上候遠州城東郡一、家数合四拾五軒　神尾村下組内居家　十軒　皆潰ニ相成候同　三軒　半潰ニ相成候同　拾九軒　大破中破ニ損し候〆小寺　壱ケ寺　皆潰ニ相成候右怪我死亡者壱人茂無御座候、以上右之通取調奉書上候処相違無御座候、以上嘉永七寅年十一月　神尾村下組御勘定田辺彦十郎様（1）解説　神尾村下組から提出された被害報告である。なお、「金谷宿助郷村々地震破損取調書上帳」（『金谷町史近世資料編』所収）によれば、神尾村全体では、「惣家数九十壱軒」「内家数弐十三軒潰家」とある。（1）御勘定田辺彦十郎　この時地震被害調査のため東海道筋に出張中の幕府勘定所役人。（赤堀福次家文書） 91　上半済村が安政東海地震被害などにより助郷役減免を請願する奉歎願候一、高壱万弐千九百六拾八石　日坂宿助郷勤高此（昨カ）丑之掛り凡弐千弐百両当寅之掛り凡弐千両余一、当村高百弐拾七石五斗弐升壱合　上半済村御伝馬高七拾八石　同村勤高一、当村之義者、先前ゟ東海道日坂助郷ニ而御伝馬人馬相勤罷在候処、去ル文政之度迄ハ高百石ニ付人馬代金五六両之当り相勤来候処、近年追々御通行多く付諸色高直之時節柄ニ付、人馬掛次第増長いたし、将又当国之義者、去ル子之年ゟ引続キ旱損大違作ニ付極々困窮之所、既ニ昨年之義ハ乍恐御上様御代替り、尚又異国船渡来旁々御通行夥しく、人馬人馬（衍）代金掛り高百石ニ付金拾五六両之出金ニ相成ひしト難渋いたし、此末難相勤り段、村々惣代ヲ以道中御奉行所様江差村代助郷奉願上、願ニ依而者御沙汰難被及旨御利解被仰聞、願書御下ケニ相成、此上ニ帰村いたし乍難渋御役相勤罷在り候処、当十一月朝五ツ時半之明、古今稀代之大震ニ而、瞬間ニ民家つゞい而破裂破洲（ママ）いたし、家具之類不残割損し、大地割裂青沼水砂等吹出し、田畑道路高くほ段地相成、山崩ハ勿論川筋堤ミゆり崩、溜池堤ゆり潰、其外家内寄集り当寒を凌家茂無之、非歎罷在候処、御代官所御領主者御救ひ米被　下置、漸々露命取続キ罷在候次第ニ而、御伝馬御用難相勤、然ル処御勘定田辺彦十郎様為地震御見分宿々御取調ニ付、助郷村々難渋之次第口上書絵図面ヲ以潰レ村々御案内申奉歎願候処、此度之義ハ道中筋ニ限り御用ニ付、助郷村々之義者近日御取調茂可有之旨御利解被仰聞、願書絵図面御預りニ相成、何共歎ケ敷、尚又此段林伊太郎様中泉御役所江茂奉歎願候処、宿場之義ハ当奉行所支配ニ而救ひ之御計ひ、差村之義者其役地頭領主江可相願、尚又助郷村々人馬差支無之相勤可申旨被仰聞、取上無之礑ト当悪（惑）仕、当村人馬代金ニ差支難渋至極ニ付、何卒以御慈非ヲ難儀困窮之始末被為御聞訳、乍恐其御筋江御進達可被下候様ニ奉御願上候、村々助郷御役相勤兼候ニ付、御役筋ヲ以無難相勤候様ニ奉御願上候、以上遠州城東郡嘉永七（ママ）年　上半済村寅十二月　百姓代弥左衛門組頭文助石谷因幡守様　同断市郎左衛門御役所解説　上半済村から提出された地震被害などを理由とする助郷役軽減の嘆願である。嘆願は、地震被害だけでなく、東海道の公的交通量の増加、物価上昇、将軍の代替わり、異国船渡来など様々な理由をかかげてなされており、この時代の助郷役負担の重圧とそれからの解放願望を窺うことのできる資料である。なお、地震被害を記した部分に「大地割裂青沼水砂等吹出し」とあるが、これは液状化現象の発生を示すものである。（1）将軍様の代替わり　嘉永六年の家慶から家茂への代替わり。（2）異国船の渡来　嘉永六年から七年にかけてのアメリカ使節ペリーとロシア使節プチャーチンの渡来。（3）差村代助郷願　助郷負担がない村や軽い村を指名して自村の負担軽減を申し出ること。（4）林伊太郎　嘉永六年から安政五年まで在任。（渡辺正家文書「上半済目録控帳」） 93　菊川上流部の安政東海地震の記録（前畧）同年（天保六）秋作田畑共豊年ニ而人気も宜敷相成候、これより天保十五年ゟ次ニ弘化五年迄稀なる事も無し、次ニ嘉永五子年大日てり大違作也、同六年丑是も大日てりニ而大違作也、然共石物等ハ別ニ高直ニもあらず、同七寅年豊作なり、しかれども大じしんニ而人々難じゆう致ス事稀なり、此訳左ニあらましヲしるす、此年年号改代りける、安政と申大地震之事 ○嘉永七甲寅年十一月四日朝五ツ半時、俄ニ大地震来たつて、世上の人々生たる心地ハなかりける、先ツ此時当村ニ而、本家びしやつぶれ五軒也、其外せついん、物置家等四五軒、都合棟数拾軒相つぶれ申也、人死ハ男女弐人六反田山落の下へうづもれ死す也、大けがを致候もの女壱人、倉沢村ニ而山落の下ニうづもれて拾六歳の男壱人死す、西方村瀧の谷ニ而是も山落ニ而男弐人死す、本所村ニ而本家のかわら尾だれの桁の下ニ押れ男壱人死す、先此近在ニ而者人死者右之通り、扨又掛川宿者出火して皆やけ落、人死八拾余人、袋井宿も同事也、此両宿の人死凡百五拾人、此人死のあわれさハ誠ニ筆書ニも難尽、日坂宿ハ無難ニ而仕合よし、小夜中山皆つぶれあわれ也、菊川ハ無難ニ而さわりなし、金谷宿本町ゟ下ハ八分通りつぶれ人死拾人也、此時之大地震東ハ箱根迄、西ハ誠ニ大きく、西国ハ津浪ニ而人多く死す事数ヲしらす、東ハ伊豆ニ而しも田と云所津浪ニ而人死多し、江戸ハ無難ニ而よし、此近在倉沢ゟ上無難也、切山谷通り無難也、富田両谷・吉沢・和田辺無なんニ而よし、友田・沢水加大破損ニ而難義致ス、然者当村人々皆々我が家を出て竹やぶ江入込、小家を作り、毎夜ねをき致しけれども、只欲も徳も思ハず、命さへ助りなバよき様ニおもい、家業之事も忘れ、たゞうか〳〵とわけもなく暮しける、同月九日之夜、又々余程大きくじしん入ける、十一月中、昼夜ニ七八度づゝも少づゝじしん入ける、村中ニ而手の付ぬ家弐三軒もあり、其外皆々手が掛りける、互に取持合、我が破損者人の世話ニ成、人の家ハ我も取もち、大きニかたぎたる家もよふ〳〵引をこし、皆それ〴〵本家へうつると言共、其冬内ハ不申及、来ル卯年夏迄も一二日間ニハ地震入ける事きみ悪し、右の大地震之節、川井御陣屋も御代官の御宅も不残皆つぶれニ而、誠ニ難じゆう之処、しかれども百姓共を御あわれみ被成、御救米御米拾四俵当村江被下候間、破損ニよりそれ〴〵へ高下を付、村役元ニ而割渡被下候事、誠ニ難有仕合奉存候、我等破損本家八分つぶれ、せついん皆つぶれの処、右の御米弐斗弐升被下、難有奉存候解説　ここでは、明治初期に、友田村の鈴木家先祖が残した記録の中から、天保六年より安政二年までを収録した。主として、天保飢饉と安政東海地震の様子が記されている。江戸時代は、二年に一度の割合で不作・凶作といわれるが、この記録を見ても、大水、汐風、大風、日照り、地震と災害に関する記事は多い。さて安政東海地震についてであるが、資料は、友田村を中心にしておもに菊川町北部地域の被害状況を記している。菊川町では、南部地域に比して北部地域のほうが被害は軽かったが、北部地域の内でも被害の状況にはかなりの格差があったことがわかる。（1）尾だれ　家の庇（ひさし）。（2）川井御陣屋　山名郡川井村（現袋井市川井）にあった旗本米津氏の役所。（鈴木邦太郎家文書「記録帳」）
出典	日本の歴史地震史料拾遺四ノ上
ページ	696
備考	本文欄に[未校訂]が付されているものは、史料集を高精度OCRで等でテキスト化した結果であり、研究者による校訂を経ていないテキストです。信頼性の低い史料や記述が含まれている場合があります。
都道府県	静岡
市区町村

検索時間: 0.001秒