[未校訂]一一二 文政十一年十一月 大地震につき手当て米の覚え
覚
一米三俵 庄屋
一同弐俵 百姓
一壱俵 名子
但、何れも半潰之者へハ手当米半減為取之候
右者此度大地震ニ而郷中潰家多、死人・怪我人有之、不便
之事ニ付、別段之評議を以書面之通手当米為取之候
右之通可被申渡候、以上
文政十一子年十一月十六日 萩原要人
今泉岡右衛門
槙内蔵助
倉沢又右衛門
柿本五左衛門
吉田何右衛門殿
太田太郎兵衛殿
谷口平三殿
山岸九馬左衛門殿
覚
一 代物五百文充 但 小児半減
右者此度大地震ニ而郷中潰家多、死人・怪我人有之、不便
之事ニ付、別段を以弔料とし而壱人ニ付書面之通為取之候
右之通御申渡可被成候、以上
子十一月十六日 山岸九馬左衛門
谷口平三
太田太郎兵衛
吉田何右衛門
石垣重郎兵衛殿
堤 戸左衛門殿
(「御書付留帳」中町 冨所尚夫所蔵)
二一 文政十一年十一月 大地震の被害状況覚書き
①私領分越後国古志郡・三嶋郡・蒲原郡之内十一
月十二日辰之上刻大地震ニ而城内初破損并領内潰
家田畑破損・山崩・死人・怪我人等之覚
一 本丸住居大破
一 三階楼大破、地形割レ 一ケ所
一 櫓大破、地形割レ 三ケ所
内壱ヶ所地形崩候
一 多門大破 二ケ所
一 門大破 一ケ所
一 冠木門大破 二ケ所
内壱ヶ所石垣崩候
一 塀倒 三十七間
一 同大破 百弐間
一 橋破損 壱ケ所
一 橋詰石垣崩 壱ケ所
二之丸
一 櫓大破、地形割候 二ケ所
一 塀倒 七十四間
一 同破損 百三拾九間
一 門大破・石垣崩 一ケ所
三之丸
一 櫓大破、地形割候 一ケ所
一 門大破・石垣崩 一ケ所
一 塀倒 九十間
一 土蔵大破 三戸前
東曲輪
一 鎮守社破損 一ケ所
一 塀倒 弐十一間
一 塀破損 百弐十六間
一 冠木門大破・石垣崩 一ケ所
一 柵大破 四十弐間
南曲輪
一 門大破・石垣崩候 一ケ所
一 塀大破 百八十九間
一 柵大破 十八間
一 囲籾蔵破損 壱棟
西曲輪
一 御詰米蔵破損 弐棟
一 門大破・石垣崩・袖塀倒 三ヶ所
一 塀倒 百間
一 同大破 四百四十六間
一 厩破損 一棟
外曲輪
一 門大破・石垣崩・袖塀倒 一ケ所
一 冠木門破損 五ケ所
一 塀倒 九十三間
一 石垣崩 五十七間
一 柵倒 弐十一間
一 城内役所破損 五ヶ所
一 城内地裂所々 但、幅七、八寸ゟ二、三寸位迄
一 城外住居破損 一ケ所
一 城外役所破損 三ケ所
一 囲籾蔵潰 一棟
一 家中潰家 弐十七軒
一 同大破家 百弐十軒
一 同潰土蔵 十六戸前
一 足軽・中間潰家 百六十三軒
一 同大破家 三十六軒
一 社大破 三十四
一 鳥居大破 内壱ヶ所倒 弐十八ケ所
一 潰社家 三軒
一 大破社家 三軒
一 潰寺 内壱ヶ寺焼失 三十弐ケ寺
一 大破寺 四十三ケ寺
一 城下町潰家 十五軒
一 大破家 四十四軒
一 同土蔵大破 三百八十戸前
一 蔵所大破 七ケ所
内 潰米蔵 十棟
米蔵大破 八棟
潰役所 弐ケ所
役所大破 弐ケ所
潰蔵窂 弐ケ所
門大破 三ケ所
番所大破 三ケ所
高札場大破 六ケ所
一 郷中潰家 三千四百五拾弐軒
内八軒焼失
一 同大破家 四千四百三拾九軒
一 同潰長屋 五棟
一 同潰土蔵 弐十戸前
一 同土蔵大破 百七十三戸前
一 同潰雑蔵 十八戸前
一 同大破雑蔵 四十五戸前
一 田畑荒所 九百五十五町七反歩余
一 道筋大破 弐千七百三十三間
一 囲堤大破 壱万四千弐百九十六間
一 樋水道大破 弐十ケ所
一 用水溜池大破 四十三ケ所
一 用水江埋 壱万五千九十九間
一 山崩 六百六十五ケ所
一 倒木 千八百四十六本
一 落橋 五十五ケ所
一 橋大破 七十一ケ所
一 信濃川岸鎧崩 八百十三間
一 死人 四百四十弐人
男百九十八人内女弐百三十九人僧 五人
一 怪我人 五百五拾弐人
一 斃死馬 十六疋
一 怪我馬 四疋
右之通御座候、此外地裂砂埋・山崩ニ而所々変地仕、収納
不相成場所も有之候得共、損毛高之儀ハ未相知不申候間、
追々可申上候、此段御届申上候、以上
文政十一子年 御名
十一月
(「永代録」中町 冨所尚夫所蔵)
②(表紙)
文政十一子年十一月
地震ニ付潰家別書上帳
宮小路村
宮小路村
一 潰屋 四軒 作兵衛
権兵衛
金五衛門
銭八
一 即死人 壱人、女、小児
一 怪我人 壱人 男
一 潰馬屋 三ツ
一 怪我馬 三疋
〆
右者、当十二日五ツ時大地震ニ付、潰家并即死・怪我人・
怪我馬取調御注進奉申上候処相違無御座候、以上
文政十一子年十一月
宮小路村横目九之助
同村組頭嘉右衛門
同村庄屋勝蔵
御代官所
(「永要記」中町 冨所尚夫所蔵)
二二 (文政十一年) 地震被災者への手当て米下付控え
大地震ニ付潰家之者御手当米被成下候
地震破損ニ付潰家之者江
御手当米被成下候控
一 米百弐拾四俵 吉田村
即死人弐人
一 米拾五俵 本 所
一 同八俵 宮小路
即死人壱人
一 同壱俵 野 沖
一 同弐拾八俵 法花堂
一 同拾三俵弐斗 富 永
一 同弐斗 十兵衛新田
一同八俵弐斗 大保
一 同九俵 本 町
一 同 太 田
即死人弐人
一 同四拾七俵弐斗 米納津
即死人壱人
(「永要記」中町 冨所尚夫所蔵)