[未校訂](六月廿五日の条)昨廿四日記分
華族会館長侯爵蜂須賀□(殿カ)ヨリ左之通り通知有之候
今回三陸沿海ノ海嘯ハ頃刻ニシテ無数ノ市街村落ヲ一
掃シテ唯惨淡悲哀ナル光景ヲ 一百里ノ洲濱ニ残スノ
ミ今回迄ノ報告ニ據ルニ總計死者二萬五千余人負傷者
千六百余人流失家屋六千八百余戸ナリ実ニ近代ノ一大
惨事ト謂フ可シ因テ同族諸君ニ於テ各自義捐ヲ為シ以
テ救済ノ一部ニ充テラレンコトヲ冀望ス御同感之諸君
ハ本日中華族会館へ宛義捐金御送付有之度而シテ該金
円配布方ノ法ハ其筋へ依頼可(ママ)可致此段申入候也
明治廿九年六月廿四日
華族会館長侯爵蜂須賀茂韶
御名宛