地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（行（七日の条）間文）
七日大地震也御宮之金登（ママ）ろう四ッ□打返リ石登ろう弐つ
帰（ママ）ル真浄殿登ろう壱臺打かいり候事昼夜入
八日も大地震也昼夜入
九日も同断
（十三日の条）
一過ル七日地震ニ付明十五日 東照宮 真浄殿江 屋形
様大屋形様御名代私被 仰付明日五時過出□（拙者カ）□亀ヶ岡
大崎両八幡宮江相勤夫ゟ直々相勤申候間爲御案内此段
申□（置カ）候以上
正月十四日仙岳院 平賀蔵人
承知之旨及挨拶候今十五日御宮真浄殿勤行兼而之通明
十五日 東照宮 真浄殿江 屋形様大屋形様ゟ地震ニ
付御名代御座候條兼而之通御□□被成候以上
正月十四日御作事方御役人様中 仙岳院役者
（後略）
廿（四月）八日 出家指出候処左之通 仙岳院出家江
一覚 当正月地震之節 東照宮 真浄殿江田村左京大夫
様御先祖并御一門始献備之御燈籠倒損候に付於御作事
方繕建方相成右御入料御献備之輩ゟ被召上候間委細之
儀は役所江被御問合右入料相納候様右献備之輩子孫
〳〵江貴寺ゟ可被相通候左京大夫様ヘハ私方ゟ御留主
居江申渡候右之趣出入司（カ）江も申渡候而御不□（知カ）之筋も
□（下候カ）□尚又可被御問合候事 四月廿八ニ被仰渡
一当正月地震之節 東照宮 真浄殿江田村左京大夫様御
先祖并御一門衆始献備之御燈籠倒損候ニ付於御作事方
ニ建方相被成候御入料御献備之輩ゟ被召上候間委細之
義ハ其御役所江致御問合右建事等之御入料被相納候様
御献備輩子孫〳〵江当院ゟ可被相通由御奉行衆ゟ申来
候仍而致御問合候
一倒相見得候ハ中嶋監物殿御献備之燈籠計と存候其外御
燈籠ハ御献納之御燈籠ニ御座候御一門衆始献（ママ）献備之御
燈籠何レも上江上置候宝珠相落候計と覚候先以 東照
宮江之御献備之御燈籠倒相見得候ハ右之通覚申候 真
浄殿様方ニてハ田村左京大夫様御献備御燈籠計倒損シ其
外ハ上之宝殊等計相落候様ニ覚申候何レ建方等被成候御
入料并献備之輩迠委細被仰聞度候以上
五月朔日御作事方御役人様中 仙岳院役者
別紙 東照宮江御献納之石燈籠正月七日地震ニ付倒返リ
御作事方ニて御建方□成候分左之通
一同壱（ママ）碁 伊達式部太夫様 右御建方御入料左之通
一 五厘五毛
一同壱碁 石母田織部様 右御建方御入料左之通
一 五厘五毛
一同壱碁 中嶋監物様 右品々同断
一 五厘五毛
真浄殿御献納之分品々同断
一同壱碁 伊達伊豆様 右品々同断
一 五厘五毛
右之通御座候已上
一当正月地震之節 東照宮 真浄殿江御一門衆始献備之
灯籠建方并損繕相成申候入料被召上候ニ付右御入料被
相納候様献備之輩江申遣候処貴御役所江相納候様申遣
置御座候哉此儀致御相談候御挨拶被仰下度候 以上
五月五日 御作事方御□人様中 □役者
一（五月七日の条カ）当院台所炉并竈之炉壇切石ニ御座候処右石□（窳ノコトカ）居候処當
年度々之地震ニ而猶更□（窳ノコトカ）申候間右両所共常々御用立候
炉壇切石壱つ置直し被下候様致度候第一火之用心心支
ニ御座候時々火等もはね落縁之下江も落候間急束御拵
被下候様御下知被下度候（中略）
五月七日 出入司衆 仙岳院役者
当（五月八日の条）正月地震之節 御宮真浄殿江御一門衆始御家中ゟ献
備之御燈籠御入料御作事方ヘ納リ候様施主〳〵江御寺
ゟ可被仰遣哉本貫迠御問合被仰下承知仕候本貫にも取
合吟味仕候処御燈籠御建方計之御入料御作事方ヘ取合
相納候様被仰遣様仕度候右御燈籠損シ繕等之御入料ハ
施主子孫ニてゟ御修覆被相加候儀ニ御座候共是又其段
□ニ被仰遣候様仕度候仍而為御挨拶如是御座候以上
五月六日御宮御役者様 御作事方役人也武井善助
黒瀬新三郎
一以手紙申進候然□（者カ）当正月地震之節 東照宮真浄殿江献
備燈籠倒返候処御作事方ニて建方相成候仍而右入料被
召上候条然処伊達伊豆殿儀各御先祖様之様ニ及聞候間
如此申進候入料之儀ニ付及相談度儀有之候間□挨拶可
被申聞候以上
五月九日 伊達将監殿御留主居中 仙岳院役者
挨拶 口上ニて挨拶申来ル名前之儀ハ相知不申候間在所承
置御挨拶可申由使僧江申達ス
一（五月二十三日の条カ）正月七日地震之節其御元様御先祖ゟ被献候石燈籠倒返
リ候分於御作事方建方相成候御入料被相納候様可相通
由御奉行衆ゟ被 仰渡候条右御入料御作事方江被相納
候様可被成候右御燈籠倒返候砌可申進由ニ候処急ニ御
名代并御参詣御座候に付御作事方□（ムシ）相頼建方相済候間
其御心得御作事方江御入料□（ムシ、左カ）之通リ可被相納候以上
仙岳院脇院成就院
五月廿三日 延寿院
宝蔵院
伊達安房様
御留守居中
一石燈籠壱基
右建方御入料左之通
一五厘五毛
伊達式部様 石母田采女様
御留守居中 御留主居中
石籠（ママ）燈壱基 一石燈籠壱基
右建方御入料左之通 右建方御入料左之通
一五厘五毛 一五厘五毛
中嶋監物様
御留主居中
一石燈籠壱基
右建方御入料左之通
一五厘五毛
猶以右回文御披見相済候ハハ留より仙岳院江可被
相戻候以上
式部殿□置□所受取参候事
一（寛政六年五月九日）東照宮御宮殿御扉御修覆ニ付 御外遷座可被成候事ニ
御座候得共左候而ハ此節過分之御入料ニも可有之候
之□（処カ）御外遷座なく御見通相成候□（幔ノコトカ）幕其外御繕料等被渡
下度由之儀ニ相達段々致御問合候処享保十九年之御例
□□被仰聞候之通 御宮殿御修覆ニ付三月十八日 御
外遷座同五月十七日 御正遷座ニ相見□候之処此度無
相□候通之色品新規御用立被相渡候由御例ニ相見得不
申候御正外遷坐ニ付被相渡置御道具之内其節入用之分
御修覆ニ成遣候成事相見得候処此度参進候色品何も新
規御用迄物ニ而先年之御例ト引合ニてハ御寺ニ御例等も
有之候事ニ□候之間尚此段ハ御吟味□被仰
付候様可被成候 以上
五月九日 観了坊様 □戸初右衛門
（中略）
一此度御宮殿御修覆之儀相達候ニ付享保十九年御宮殿御
修覆之節 御正外遷座之砌此度之様ニ新規御用意分相
渡候儀相見得不申候処此本記録等ニハ有之候哉之儀被
仰聞候処此度ハ 御宮殿御扉計尚又少々之儀ニ相見得
候間扉[外し外|ハツシソト]江出し御修覆被遊候儀ニ而宜□□申旨被
相達候元来ハ御所柄之儀ニ御座候之間 御遷宮も不被
遊候事ニ奉存候得□御時節柄も可致勘弁無 御遷宮被
遊候而も宜敷可有之と院家ゟ相達候此度之儀ハ先年ニ
も例ハ無御坐候扨又此度之儀ハ享保年中 御遷宮儀と
ハ違候間享保年中之儀ハ碇と吟味も不仕候間□定而被
仰聞候通ニ而可有之候此度は御扉はつし候得ば 御見
通ニ相成候間夫ニ而は罷成不申候間□（幔ノコトカ）幕儀相達候扨又
元来御所柄之儀御遷宮可被遊候筋ニ御座候得共少々之
儀尚又御時柄も勘弁 御遷宮無之宜敷可有御座候□□
相達候得共御□□御膳等□御遷宮御替リ候様ニ成儀ニ御
座候間左様ニ仕度段相達申候右御挨拶御座候
五月 □御修覆役人也戸初右衛門様 観了坊
一東照宮 真浄殿 伊達式部太夫殿 伊達伊□（等カ）殿 右之
通去年正月地震ニ付献納之石燈籠倒返リ候付指懸リ 御
参詣在之候間先以御作事方ニ而御直方相成追而右御入
料銘々ゟ御作事方へ被相納候事ニ相済居候処右御両人
分今以相納不申候早速御通達相納リ□段最初御寺
ゟ御取合相成候付此度迚も如斯御座候以上
五月十一日 仙岳院御役者様中 中村玉蔵
致承知候旨申遣候事
一去年正月地震之砌各様より 東照宮 真浄殿江御献納
之石燈籠倒返候ニ付於御作事ニ御立直候様ニ相成候処其
御入料被相納候様去年中御通□尓今不被相納候
間御作事方ゟ時々責付申聞候間遅滞なく被相納候様可
被成候無左候而ハ御用之支相成候間此儀急速首尾可被
致候去年中御通達候処今ニ不被納候之品はいか様之□
に有之候哉御挨拶被申聞度候以上
五月十三日 伊達阿□殿御留主居中 宝蔵院
右之通伊達式部殿御留主居中へも申遣候事
一去年正月地震之砌其御元御先祖様ゟ 東照宮 真浄殿
江御献納相成候石燈籠倒返リ候ニ付於御作事方御立直し
之御入料被相納候様御作事方（カ）ゟ申参候間急速御作事方
へ被相納候様可被成候以上
五月十三日 伊達式部殿御留主居中 宝蔵院
御参詣之砌御用相成候御□土器五組十六日四つ時迠ニ
被相廻候様可被成候尤先頃被相廻候御土器ニ而ハ御麁
末ニ御座候間御吟味被成宜敷所被相廻候様可被成候以
上
五月十三日 □御修覆役人也戸初右衛門様 観了坊
（中略）
一東照宮御宮殿御扉御修覆ニ付御入料物等儀品々被仰聞
候趣致承知候且御土器之儀も致承知候御神輿ゟ相下候
儀候□□可申達候以上
五月十三日 観了坊様 □戸初右衛門
（寛政十年四月二十一日の条カ）
一東照宮唐金御燈ろふ御修覆相成候処今日御職人指出申
候尤火細工も有之候間御大所□（にカ）而も被貸下相済候様何
分御都合被下置此段共申達候以上
四月廿一日 仙岳院御役者様 粟佐権五郎
尚又職人共色々申事候に付此度ニ限用立可申向に
而右御大所ニ而細工仕候事
（中略）
一寛政五年大地震に而 御宮 真浄殿御燈籠打倒候も有
之宝珠抔ゆり落候も在之内御一門衆ゟ献納之石燈籠
倒レ破候処先以推立置候処此度従 公儀御目（ママ）衆御下に
付修覆之義右御一門御両人分限付候仍而三月中両屋敷
留主居参候而見分尚此方江修覆之義頼度由候処御作事
方御役人江御相談置候御作事方江御願可然由（カ）申談候依
之御作事ゟ修覆入用ハ右誰殿誰殿□（役カ）人ゟ受取候由 上
之唐銅御燈籠は破損繕有之候夫ニ付何方ニ而仕継ふい
ご相立可申哉問合職人参候間此方ニハ其場所無之候下
馬脇御作事会所之内江相下ケ繕可申由申遣候事
一右之通申遣候処右御作事方御役人粟佐権五郎方ゟ品々
申遣尚又御職人之者色々相談に付此度ニ限右大所用立
候由申断候