[未校訂]四日柳本権之進来令対面舞扇一柄持来
未上刻地震甚四十六年已来無之云々半時計動搖不止各下
庭上屋形高壁等頻動漸而止各忘前後驚入了凡当年冷気無
之此間快晴水少仍而暖気如八月甚以背例年依三大変歟可
恐々々於家内厳公已下各無子細屋舗辺破損無之先々悦入
了所々破損之由風聞猶可尋為尋安否人々来予寝殿辺石大
水鉢水分南北其躰驚入了自西北動故歟
則参内窺御機嫌処無御異変云々次参仙洞女院大准后准后
親王御方弥御機嫌無御替云々於禁省䑓盤所西鴨井落此外
所々少々破損歟不♠(ママ)知也一条殿江以人尋安否御宅無異之
由也
五日晴早天地震少々(後略)
六日(前略)午刻地震少々未刻又内伝聞今度去四日地震及
諸国津(アキママ) 紀伊国等別而甚二時計動搖民屋多顚倒申刻大塩
大浪浸陸地死人数万人云々大和同甚法花寺塔顚倒惣而諸
国及騒動云々遠州荒井津波起其辺関所民屋拂地入海云々
近年珍事於京都者不其数甚軽少々之事也淀辺少々民屋願
云々諸国海辺水所之分悉以令破損生来之大変也雖然先年
寛文二年五月至
当年四十六年也
大動搖又甚之由其大震之節地多割泥出之由
老年者語了今年京都曽而無其沙汰屋形已下無異也先々軽
少之故歟
七日陰時々晴寅刻地震少々昼之間千種羽林江頼入為宿参内
此間近臣中当番輩昼夜不眠 番所御学問所辺 云々依地
震ヲ慎云々今夜予相番中終夜不眠
九日晴寅刻地震少々未刻又同御厳重申出也
十日晴陰自未刻雨下入夜不止此間之甘雨也子刻過地震少し
十一日(前略)従伝奏雑掌触来徳大寺家来ゟ伝之由也
此節地震旁ニ付関東ニも火之用心之儀別而御吟味之間
猶又火之用心被入御念可然段松平紀伊守殿ゟ申来候此
旨為御心得各迄可申入由両伝被申候間如此候以上
十月十一日 高野家雑掌
柳原家雑掌
十二日晴有風当番参内令宿申刻地震少々酉終計又同
十三日(前略)酉刻小地震亥上刻又同
十七日(前略)酉刻少々地震
十八日(前略)子刻過地震少々
廿日晴陰相交卯上刻地小震五更又同
廿二日晴霜深及午半刻地震早速止(後略)
廿三日(前略)酉終地震頗経程十息斗也之後止了(後略)
廿四日(前略)今日巳刻過地震少々
廿六日(前略)亥刻過地震少々
廿七日(前略)伝聞去十九日土左(ママ)国地震津浪起領所過半損
亡溺死者数万人云々(辺土カ)♠出干今不静可恐々々 亥刻丑下両
度地震少々
(十一月)
三日晴酉刻地小震毘沙門供如例(後略)
四日去月今日大地震今日不時節雷鳴甚可恐々々
七日晴卯下刻地震少々(後略)
八日(前略)戌刻地震少々
十八日晴辰刻地震少々(後略)
廿六日晴午刻地少震夜ニ入又一度震軽少之事也(後略)
廿九日晴冬至也卯刻地震少々(後略)