[未校訂]覚
十月廿七日
一銭弐百文
常州鹿嶋
初穂取替
十一月四日
一金三分
江戸大地震ニ付
御奥江御見舞
〆
卯十一月廿日 矢嶋
折角付候御厭請被遊度候
此手紙御届ケ被下候
一筆致啓上候薄暑之砌ニ相成候処御家内皆々様御安静被遊御
座珍重不少奉拝候随て当方異義なく罷在候間乍憚御休意思召
可被下候然は一昨年は長々逗留中万端御高情忝奉存候其後
度々以書状御礼申入候処一向御沙汰も無之着仕候哉と心痛仕
候扨此度幸便も乍麁末半エリ弐ツ差上申候御笑納被下候ハゝ
忝奉存候
一当地義も十月中は大地震ニ而悉大乱仕候下拙方も地震之せ
つ之出火ニ而類焼仕乍併一統無事ニ御座候処此段は御安心
被下候乍憚御一統江可然御伝言被仰上可被下候先は此段得
御意旨如斯御座候 恐々斎言
尚々当地へ御出之せつは必ス御尋被下度候
安政三辰年
四月
浅草黒船町
多四郎店
庄元
たみ
自□弥兵衛様
御家内中様
御中