地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（永井本陣日記）三国通り 永井家
弘化四年丁未三月廿四日
夜五ツ半時大地震 家ゆれ申候此時信州善光寺町地震ニ而町
家不残ツブレ、尤御堂前三門残リ、其外ハ皆ツブレ、跡ゟ出
火ニ而町家人別外国々之人凡五万人程死失致候。此節善光寺
在辺五里四方家皆つぶれ人多死、其節犀川筋山崩レ流水止
リ、日数廿日留リ国々村々変死之者尋候而も不行届、それな
り諸国だみ等致し候様子ニ御座候
大地震―所謂善光寺地震
だみ―仮葬
佐渡奉行通行
弘化四未年五月三日泊 須川宿三俣宿
佐州御奉行中川飛驒守様御通行有之候処、当節老母不幸忌中
ニ付其段御泊先へ御伺ひ之上脇本陣徳兵衛方へ御小休相成候
事。同役十兵衛殿ヲ以御旅宿須川御本陣江罷出御伺済ニ御座
候
弘化四年未五月
十六日 夜三俣宿御泊浅貝昼
十七日 夜須川宿御泊、十七日当宿御継立、佐州御奉行中島
平四郎様御通行御小休出迎
右は信州大地震ニ而継立難相成宿方五ケ宿程有之、依之三国
通御帰府ニ相成候事。三国通御帰府之義ハ始而之事
信州大地震ニ付御荷物義
御役所ゟ御触書
松平肥後守御預所越後国御料所村々納蠟前々ゟ信州通為登来
候所先頃同国大地震ニ而通行不相成今以往来留リ居登セ兼候
間当年之義ハ三国通り送り為登継送りの方始而之義ニ付宿々
ニおゐて無差支可継送旨御勘定所ゟ御達有之候間得其意諸事
差支無之様可取計候、尤金古中山塚原須川相又宿へハ右之趣
前後宿方ゟ可通達候廻状早々順達留村ゟ可相帰者也
岩鼻御役所
渋川宿、金井宿、北牧宿、横堀宿、布施宿、
猿ケ京宿、永井宿
新潟御用状御触
「新潟表御用状之儀、地震ニ付信州路差支候間、当分之内中
山道板橋宿ゟ高崎宿夫ゟ三国通差立ニ相成候ニ付、其筋各筋
宿々へ相達置候様板はし宿へ被仰渡」前書之趣承知奉畏候
以上
右御触書相俣宿ゟ写遣し候
右御用状之義格別手重モ之儀ニ而御奉行 川村清兵衛様方へ
御老中様ゟ直々之御名印御用状無賃夜通し誠ニ大事（大切？）之事ニ候
弘化四未年五月廿四日
信州大地震ニ付通行難相成旨兼而御触流シ有之候処此度三ツ
俣泊須川泊ニ而御通行有之候事次第左ニ記置