地震史料集テキストデータベース
[未校訂]▽ 静岡県立中央図書館
「（表紙）安政二乙卯歳
日記
大石 」
嘉永七甲寅年十一月四日朝五ツ時過古今稀成大地震、暫之内
震居銘々裏口或は表江逃出、無程震返し、猶更甚敷居宅潰、
土蔵等不残震崩候処、近所より及出火暫時ニ類焼、居宅土蔵
共不残焼失相成、町内別家善右衛門・茂吉是又家・蔵共焼
失、鶴兵衛儀は土蔵焼残り相成、誠地震最中は土烟りニ而前
後左右も不相見、此上如何可成十方暮而誠前後不相弁銘々逃
去、昇平妻つね并縫物師きく・茂吉娘きく・左官藤吉外壱
人、五人之者前土蔵之軒桁落候下ニ相成、乍去格別之怪我も
無之相凌、誠古今未曾（ママ）前代未聞之事共也
右地震関東筋は格別之儀も無之、箱根御関所境ニ而信州・甲
州・豆州・当国遠州・三州・尾州・濃州・勢州・和州・摂州
其外四国・中国・西九州迄大変之由、其後日夜無絶間小震有
之、十二月十一二日頃迄十二・三日頃より地震相鎮、十四日
夕より夜中翌十五日昼前迄たつふりと雨降、右ニ而定而相納
可申安堵致候処、同十六日大風ニ而所々小屋掛等損、既ニ安
西四丁目ニ而は山中之人風ニ被巻立、地より六尺程上り候処
怪我も無之由、其前後日々烈風兎覚雨不降、廿日後ニ相成又
々小地震折々有之、駿東郡沼津在小林村と申処ニ而は竈三軒
大地江被震込、家人とも凡壱丈余り地中埋り、家之棟斗見え
申候、誠ニ所々大変、清水町も同月四日同刻地震、潰之上出
火相成、不残及焼失、水口屋万右衛門方江差出置所之荷物四
拾壱箇焼失、江尻宿も同様、漸鍛冶町・本郷・辻町三丁焼残
り相成
大坂大変 播磨屋幸助殿より来状写
（注、類書が多いため省略）
（安政二年正月）
三日 （中略）寅之時前地震
五日 晴、巳下刻ゟ西風 辰之刻午上刻地震
七日 快晴長閑 夜六ツ半時地震
一去十一月地震後引続雨無之候得共、安倍川水減不申始（カ）終
四拾五文ツゝ之処昨日之雨ニ而馬越留ニ相成候段噂参ル
十六日 晴長閑 夕七ツ半時地震
廿日 雨 夜四ツ時過地震
一店金助義先般地震出火ニ而衣類其外焼失ニ付羽織袴古着
ニ而相求さし遣
廿一日 曇辰刻ゟ雨 今暁卯刻地震、辰中刻雷鳴り東風巳下
刻霽
廿二日 快晴 今暁七ツ時地震 暖気
廿五日
一今早便を以大坂店々江当地職方地震出火ニ付木品板類直
段引上ケ、其上諸色高直ニ而直上願出候ニ付江戸表得意
先取□次第委細直上御願可申ニ付其段含置呉候様左之店
店江書状差出申候
♠ ♠返書注文断♠ ♠ （以下略）
廿六日 曇、辰中刻ゟ雨夕刻雨止、夜ニ入霽 酉中刻子中刻
地震
廿六日
一興津宿市川新左衛門殿ゟ飛脚便到来
廿七日 晴長閑 亥刻地震、其後暁迄小震五度
一昨日之地震ニ而清水御蔵潰れ候由
廿八日 快晴長閑 酉刻過地震二度 亥刻ゟ雨深更大雨
一昨夜之地震ニ而城之腰村八九軒潰家有之、岡部藤枝両宿
ニも潰家有之由
二月大
朔日 曇、巳刻霽 未刻地震両度 東風 子刻地震
十日 暁小雨、卯中刻雨止、曇、申刻ゟ雨
（中略）
一大坂♠ゟ廿四日出状着、旧冬地震出火ニ付諸色引上職方
直上之義返書当地唐木屋儀兵衛殿為替申来
十一日
一大工源助殿来状有之候は、旧冬地震出火之節東店土蔵火
防ニ骨折候者有之候趣ニ付則両人左之通遣
金弐朱 高淵村善吉 金壱朱 左官清吉
十四日 晴 昼八ツ時地震
一菩提所西蔵寺江商米三升差遣
一星野弥五右衛門様へ御救米之内白米五升差上
一石工久吉母きく義旧冬地震之節怪我致候今以歩行自由不
相成ニ付茶湯相立度段願ニ付茶湯拝（料）金百疋遣
一早川氏初子講旧冬地震後月集相休居寅霜月十二月両月分
掛金壱両ニ差出候
十五日 晴
一今早便を以大坂参宗殿江去々丑年仕切（中略）
左ニ
（中略）
一当地大地震出火後誠ニ府内一統大変成難渋ニ相成殊ニ
木品板類竹等ニ至迄至而払庭（ママ）格外之高直段ニ相成、右
ニ付諸職人手間賃等も高直品物等平躰之様余分ニは出
来不仕依之諸職人より当地産物塗物類直上ケ相願出候
処、尤之筋ニは候得共掛ル御時節柄利解申聞右様之儀
は難出来趣申延（ママ）候得共、何分一同之願ニ而当惑仕候ニ
付先手近之御得意江戸表江罷出御相談之上挨拶可致旨
ニ而漸暫之内引留置申候得共、詰ル処は迚も是迄之姿
ニは参り兼候半と奉懸□追而取繕未相付下候其段可
申上候（後略）
廿六日 雨折々霽、夕刻ゟ雨 今暁并暮六ツ半時地震
三月
朔日 曇、巳刻ゟ雨 申刻地震
廿一日 晴 暮六ツ時地震
廿二日 晴 □（ヨゴレ）時地震、夜五ツ時地震
四月
三日 雨 夜九ツ半時地震
十四日 快晴
一今昼後ゟ魚文方ニ
談之趣左ニ
一旧冬地震大変ニ付江戸御行司衆当地江態々御見舞被下
候ニ付、右御礼挨拶旁当地仲間一同打揃当三月上旬出
府仕三月十三日行事衆初得意先古組仲間中江連名札を
以礼廻り
一同十六日江戸行事中屋勘兵衛殿三升屋新兵衛殿方江罷
出相頼候儀は、旧冬古今未曾有之大変ニ付仲間は不及
申下職方も一同大難渋之儀ニ付此度御一統へ以来当地
ゟ積荷物江戸着候ハゝ代銀見積仕切表八分通り之為登
金致呉候而一同是迄之通無差支渡世相続致度旨申入、
其後御一統江其段御披露有之
一旧冬於清水湊焼失相成候荷物難船同様之儀ニは候得
共、是迄類例無之儀故宜敷勘弁之儀相頼置候処矢張難
破船同様半聞（ママ）之積被遊銘々ゟ勘定相立申候
廿五日 曇折々晴、冷気 申刻過震動小地震
廿八日 快晴 夜九ツ時地震
五月
二日 曇 暁六時地震
十二日 雨折々晴 夕七ツ時地震
十三日 曇 今暁七ツ半時地震 夕刻折々雨
廿九日 晴
一江戸♠廿五日出古銅弐樽仕切書状并四月五日出之状共
着、旧冬甲州鰍沢丸屋忠右衛門殿方江清水さつまや物ニ
而銅物荷壱箇差出候処、地震混（ママ）難ニ而途中ニ相滞今般穿
鑿相付さつ十方ゟ当店江持参候ハゝ諸掛り取替荷物預り
呉候様相頼申来
六月
朔日 快晴、夜四ツ時ゟ雨 九ツ時過地震
廿一日 晴、四ツ時頃ゟ雨 七ツ時半頃地震、暮六半時小地
震 夕刻ゟ晴
廿二日 晴 今暁六ツ時前地震
一昨夕之地震は余程強有之銘々往来江迯出ス
七月
朔日 晴 昼九ツ時前地震 熱暑
二日 曇 辰刻地震 巳刻霽
八日 曇 夕刻地震
十二日 曇 夕刻ゟ晴 暮六ツ時過地震
十三日 晴 明六ツ時過地震 夜八ツ時前ゟ雨降
廿一日 曇 夜九ツ時過地震
八月
九日 雨夕刻ゟ雨止 夜九ツ時地震
九月二十八日
一今暮六ツ時相懸候地震ニ而一同往来江迯出凡壱刻程相立
鎮ル 又夜四ツ時小地震
廿九日 晴 今暁六ツ時地震
晦日 雨 今夜五ツ時頃地震 直ニ西風雨晴
十月
二日 晴（中略）
一今夜四ツ時地震余程強、凡壱刻半程一同往来江迯出、其
後暁迄小地震三度ニ及
去月廿八日暮時地震遠三両州は別而強浜松宿潰家五軒
有之由、其外所々破損家等有之由
十月七日の項
一東店借財之内江州炭忠殿分仕法相付書面左之通渡
年賦金証文之事
一金三拾弐両壱分弐朱弐匁壱分 諸品物代〆高
内金弐両壱分弐朱弐百廿九文 卯十月七日相渡
引而金三拾両也残金但 此口方来ル辰年ゟ亥迄年々金三両三
分宛八ケ年賦ニ相渡可申候
右は当正月限御勘定相渡可申対談之処、去ル寅十一月大
地震ニ而焼失致候ニ付惣難渋之訳柄ヲ申入候処、御慈愛
を以前書之通早速御聞済被下千万忝奉存候、然ル上は御
約定之通年々無相違相渡可申候、万一相滞候節は何時成
共証文引受急度取立相渡可申候、為念証文仍如件
安政二卯年十月
駿府
□□
砂張屋
錠兵衛
□□
砂張屋
善右衛門
江州
炭屋忠右衛門殿
十一月
七日 曇、戌刻ゟ雨
一清水水口屋万右衛門殿代栄助来ル頼有之候は去寅年揚荷
物掛り并石灰代地震ニ而諸帳面焼失勘定不相分心覚ニ而
は凡八両程ニも可有之哉ニ付払之儀頼ニ付則昨暮取替金
五両之外此度壱両弐分差遣右ニ而皆済相成候積示談之上
金子相渡遣
廿二日 晴、昼後ゟ西風
一去寅冬地震焼失之節御番所ゟ拝借竈壱軒ニ付金壱分拝借
之分昇平分も一緒ニ預り置候処此度割済返上納ニ付右金
壱分昇平方江相渡
万延元年十一月八日
一万歳遠州豊田郡曲嶋村倉嶋和泉殿頼出候は去ル寅年大地
震ニ而皆潰相成、其上先年天竜川洪水ニ而家居流失又候
当夏洪水流失難渋相重り候趣、且家江勧化申出候付進物
返し金壱朱差遣候