地震史料集テキストデータベース
[未校訂]午二月廿五日夜八つ時頃大地震ニ而損所等左之通
一弐拾五軒 粟ケ崎村潰家
一弐拾五軒 同所大損家
一六軒 同所小損家
一三つ 同蔵損
一壱つ 池損
〆
一壱軒 梁壱丈 石川郡鞍月組割出村
行四間半 頭振 六右衛門
年四拾六
年四十六
同人妻
いよ
年十二
同人娘
もと
年七つ
同人忰
源次郎
年三つ
同人二男
伊三
〆
外ニ年十五
同人娘
いさ
但此者外江出居申候
右二月廿五日夜地震ニ而潰家ニ相成、いよ・もと・源次郎
伊三下ニ相成、源次郎無事残三人九死一生之処翌廿六日三
人とも落命之事
覚
一弐拾五軒斗 大聖寺町潰家
一八拾軒斗 同所半潰家
一六拾斗 同土蔵潰
一壱人 同所死人
〆但此外御舘中相損申由ニ候得共、御囲内之義損所之様子
相知不申候
一五軒 越前金津町潰家
一弐拾五軒斗 同所半潰家
〆
一拾五軒斗 同国長崎村半潰家
〆
一越前丸岡 御城惣塀并石垣大破、裏御門 埋御門曁（カ）角御櫓
弐ケ所太鞁御櫓共審ク（悉カ）相損申候、且 御城内大損ニ相成申
由ニ御座候へ共損所之様子相知不申候
一三拾軒斗 越前丸岡御家中并町家共潰家
一百三拾軒斗 同半潰家
一七拾軒斗 同土蔵但半潰丸潰共
但此外死人等之様子相知不申候
右当廿五日夜八つ時頃之地震ニ而大聖寺町潰家等多ク有之
旨承り申ニ付、聞合として人指遣候処、大聖寺町等前段之
通り相損申旨、且越前福井町異変無御座、尤同所ゟ上方ハ
格別之義無之旨承り合罷帰り候ニ付此段重而御注進申上候
以上
午二月廿九日 牧野孫七
御郡所
河北郡竹橋村
一壱軒 潰家 弐人罷在
礪波郡埴生村
一壱軒 同
但家下ニ成壱人足ヲ痛候事
一城端町ハ潰家并持蔵開キ候分等余程有之
一岩木村五助家潰レ同人方ニ両人変死いたし候
射水郡
一大門新町六兵衛抔も大損シ弐三尺斗も地面スゞミ居候由
一礪波郡太美組田屋村領字西領御田地二月廿五日夜之地震ニ
而小院瀬見村領山抜落、小矢部川埋り候ニ付見分之上日数
不相立内堀除候事
二月廿六日朝泊り駅出立、只今着、三度下役久蔵咄
一漁津潰家壱軒損所多
一滑川潰家弐拾軒斗損所同断
一東岩瀬潰家五軒
一下村損家多ク
一高岡通筋損所見受不申旨
一今石動潰家三十軒斗
一中ノ橋潰家壱軒
一滑川ゟ高月迄之間住来所々壱弐尺斗道割レ居、大門小橋少
々損居候由
二月廿七日
覚
一弐拾弐軒 今石動町丸潰家
但壱軒ニ限拾匁宛当座御取扱として御役所ゟ御渡
一五軒 同断半潰家
但壱軒ニ限七匁宛右同断
一四拾壱軒 同断大破・中破家
但壱軒ニ限五匁宛難渋者共江右同断
一五拾壱軒 同断小破家
但壱軒ニ限三匁宛右同断
〆
右今度廿五日夜地震ニ而今石動町潰家等承合慥成所書上可申
旨御申渡ニ付彼町承合候処、当廿七日御与力鳥山重左衛門様
并御足軽中御見分有之、前段之通当座為御取扱右銀高御役所
ゟ御渡御座候、此外身元相応之者蔵并戸前等相損シ候分ハ未
御しらへ中之趣ニ御座候、依而此段書上申候 以上
午二月晦日
福町村算用聞当分肝煎代り兼帯
弥平
組合頭兵左衛門
等五人
金屋本江村
金右衛門様
右今度之地震ニ而今石動町潰家等之様子聞合合方之義福町村
役人江申談候処、右之通書出申ニ付御達申上候 以上
午三月二日 金屋本江村
金右衛門
金子篤太郎様
高田弥八郎様
湯涌村温泉今度之地震ニ而当廿六日朝迄ニ弐尺五寸斗相減候
所、一昨日御達申上置候所、同日昼頃迄ニ次第ニ湯引行残少
ニ相成候ニ付汲替あか等取除候所、夕七つ時頃ゟ新湯涌出壱
尺四五寸溜り何レも喜ひ居申候所、昨廿七日朝ニ至り四五寸
斗相減、同日夕方ニハ漸二三寸ニ相成、今朝ニ至り皆引ニ相
成申候、湯壺之底一面之岩ニ而岩之まさ目ゟ四ケ所斗涌出申
所御座候所、只今干上り温気も無御座当惑至極仕候段、村役
人及断申ニ付此段御達申上候 以上
午二月廿八日
田井村
次郎吉
御郡所
（地図略）
一岡田村領往来字藤懸と申所長三拾間斗欠落申候、右往来之
下山谷村々通行壱筋道ニ而、当時石欠落候ケ所、岩角にす
かり漸々と通行仕候者も御座候得共、女子供抔之通行一円
出来不申候
一中地山村ゟ拾壱人山稼ニ亀谷山江登山いたし居候得共罷帰
不申、右ハ大地震之節山抜いたし相果申躰ニ御座候得共、
死骸未タ相見不申、尚更得と相しらへ追而可申上候
一本宮村之者弐拾四人、原村ゟ四人利田村六郎右衛門ニ被雇
立山温泉江罷越、右之外ニ本宮村ゟ三人山稼ニ致登山居、
都合三拾壱人当廿五日夜温泉小屋ニ泊り居候所、是亦罷帰
不申ニ付、当廿八日右弐ケ村ゟ人足弐拾人相仕立、字桑崎
山迄之様子見受方ニ罷越、見届次第左之通ニ御座候
一浄土山之隣大とんひ小とんひ両山共過半だし原之温泉曁湯
小屋并松尾山等江崩レ出熊たおれと申山之絶頂江相越、且
湯川谷入口、真川大橋之向字栃木尾と申山之東平辺迄押
出、谷々之わかち無御座、尤立木壱本も無之様ニ相成申候
一浄土山南平大抜いたし申躰ニ御座候
一字松ケ平と申山不残湯川迄押出申候
一湯川ゟ南之方、かりこみか池之東之方ニ当り今更大煙上り
居申候
一字巣ごうと申山大抜ニ而真川迄押出、一旦川止り居候躰ニ
而川底高ク相成候事何程とも難斗御座候
一鬼ケ城と申所大変成抜仕候、其外山抜ケ所甚多ク数相知不
申、前段湯元人ニ被雇温泉江も罷越居候者等三拾壱人之者
共相果申義と奉存候
一常願寺川上湯川と落合之上ニ而山抜いたし、真川相止り候
趣風評御座候而、川筋村々之者とも深ク致心配居候得共、
只今之所夫々川道附申候
右之通今日小見村組合頭甚太郎等罷出及届候ニ付、聞取之
儘此段御達申上候、尚委曲之義取しらへ追而可申上候 以
上
午二月廿九日
島組才許
岩城七郎兵衛
御改作
御奉行所
昨十日八つ半時常願寺川俄之大出水ニ而、利田村領下タ字百
間丁場迄ニ而所々切入、利田村、石田村、曾我村、西芦原
村、下鉾木村、浅生村、稲荷村江入川仕、上国重・下国重・
竹田村下ニ而白岩川江落水ニ相成申候、且又人馬流出溺死之
者も有之躰ニ御座候得共、御田地泥置ニ相成、右村々通路相
成不申ニ付調理方出来不申候、尤真川橋上先日以来ゟ淀水切
出候躰ニ而早速減水仕候得共、前段之通泥置等ニ而御田地過
分ニ相損申ニ付尚更得と相しらへ御達可申上候、先此段御注
進申上候 以上
新堀村
午三月十一日 兵三郎
御改作
御奉行所
今午刻頃常願寺川水上鳴出、音次第ニ相増候ニ付急飛脚仕立
上手之様子聞合候所、先達而之地震ニ而山抜仕ぬまい居候分
切候躰ニ而無程泥水岩石雪等一時ニ押出、岩峅寺・釜ケ淵高（カ）
迄押上、院明塚下崩流水嵩何程共難申上、半時斗ニ而引水ニ
相成申候、古来無之大満水ニ而大場村・西番村領新庄ゟ上滝
通行道之東不残并流杉村・古寺村東之手御田地余程水押入、
当時水流之外泥置ニ相成上滝前・大場前川除御普請如何相成
居候哉、多分形相見不申用水泥石入候而大変之義ニ御座候
段、村々ゟ及届申ニ付先御注進申上候、未タ川上鳴音相聞得
候ニ付心得方之義申渡置候、猶跡ゟ委細御達可申上候 以上
午三月十日
天正寺村
十次郎
御改作
御奉行所
入江村肝煎
伝右衛門申口
当十日朝ゟ山之方鳴出追々鳴動仕、一統打驚罷在候内四つ
時頃廿六日暁天地震ニ指続候大震仕、四つ半時頃又々大震
仕、右鳴動相近付夥敷地響キ仕候ニ付、如何躰之大変出来
可仕哉と何レも打驚罷在候内川上之方黒キ小山之如キもの
相見へ来候ニ付、供水（洪カ）とハ心得候得共水色とハ事替り何と
も相分りかたく、右黒キ山之如キもの段々相近キ候処夥敷
川木ニ而、山崩之土を以右川木を押来候義ニ御座候、右様
泥ヲ以川木押来候義故迅速ニも無御座候得共何分防様も無
之、然内利田前ゟ入川仕、別紙見取絵図之通二筋ニ相成泥
押来、東之一筋ハ白岩川江打込、西之一筋ハ常願寺川江押
出申候、右入川筋一面之泥ニ而土居も道も田畑之分チも無
御座、一面平等之泥ニ相成申候
一右泥深何分踏分通路難仕候ニ付委敷事ハ相分り不申候得共
大凡見図り候所、利田村領おもり戸内より少上手ゟ切込内
土居、石川除之内字ナ潨六郎右衛門之裏ニ而一ケ所、字ナ
上利田之下ニ而一ケ所切込二筋ニ相成、其上一筋ハ東ノ手
石田新村・曾我村・下鉾木村・塚越村・浅生村・稲荷村・
上国重村・下国重村・竹内村人家江懸り、御田地ハ数ケ村
領江懸り、上条組清水堂村領裾ニ而白岩川へ打込、下一筋
ハ西手西芦原村ゟ田添村江懸り候、浅生村・高野開発村・
常願寺村之西手通常願寺川江押出申候
一右様利田村領江入川仕候は間瀬口前ニ而右押来り候川木抔
江障候哉、数丈之大木共刎起候由右ニも激川東へ切込申ニ
而も可有御座哉と沙汰仕候
一西芦原村之様子泥深ニ而罷越見申義ハ難相成、遙ニ見渡候
所、家数十三軒程有之内棟四つハ相見得、其余ハ押流候躰
ニ御座候、相残り候右四つ之分ハ棟斗相見へ候故潰居候哉
相分不申、右四軒之者等ニ而可有御座、右村宮ニ罷在助呉
候様呼り居候得共、何分右場所江罷越候義不相叶、何れ如
何様ニも仕助度と申合、右之外利田村之内潨ニ而三軒被押
流候躰ニ而家見当り不申、上利田之様子ハ相知不申、竹内
村ニ而弐軒見当り不申、其余村々之様子相知不申候
一川縁村々は舟も所持居候へ共、川目之所ハ乍泥中舟押行候
義出来候へ共御田地村中等ハ泥堅ク舟押行候義相成兼、歩
ニ而通行仕候義も泥深ニ而江川道之差別相知不申ニ付難罷
越御座候
一何方之者ニ候哉、泥ニ被包押行候家之棟ニすかり泣呼行候
ヲ遙ニ見申候へ共、可救方便無御座の内家覆泥中ニ沈申候
一田鋤居候間と相見へ、首斗り出シ泥ニ被押行候も御座候
一人家并物置泥押込候義三四尺ゟ五六尺、中ニハ軒端迄も泥
押込、家ハ無事ニ而も近寄申事も不相成、家内ハ迯出候得
共致方無之十方ニ暮罷在申者夥敷御座候
一指当り常願寺川懸諸用水泥押込、川水も先日とは楢更泥交
強御座候故、前段変損村々外流失之村々苗代水指支致方無
之、堀抜可仕哉抔申合当惑罷在申候、且又右一面之濁り泥
取除可申方便無之、一統行当罷在申候
一押出候川木夥敷事ニ而川一杯と相成居申候、其上大岩・筏
等申事も無之押出、右ニ川木相懸り、此後万一出水も有之
時ハ何程之変事出来可仕哉難斗心配罷在申候
一右之通川も御田地一面泥下ニ相成候ゆへ土居川除之分も無
御座候
一右之通り故川除御普請可仕石一つも無御座候
一川原高ク、川除は却而低相成候ケ所右川筋所々御座候
一川丈ケ両縁并白岩川共右泥押行候、左右右ニ準し深泥置ニ
相成申候
一常願寺川西縁之義、上之様子ハ未タ相知不申、島組朝日前
ゟ上中川口前迄川除打切泥并大岩押込候由、其外川縁泥押
上内外泥深、土居形も見分ケ兼候ケ所多御座候由ニ御座候
得共委敷ハ相知不申候、右ハ高野組村々変事之様子為早注
進入江村肝煎伝右衛門罷出候ニ付聞取書仕御達申上候事
午三月十三日 新川郡
（絵図 略）
常願寺川減水ニ付川上ニテ山抜候躰ニ付、鍬崎山之峰ニ
テ杣共見請候所左之通り
一浄土山続キ南平大抜仕候由
一宗松（字カ）平と申山不残湯川迄抜出申由
一湯より南苅込ケ池之東ニ当テとう畑立候ケ所有之、如何相
成居候哉相知不申候
一苅込ケ池ハ無事之様ニ相見へ申候
一高（小）鳶・大鳶両山不残麓ゟ抜出、洞谷新湯迄并温泉小屋、松
尾村迄谷々不残押込、熊倒江吹懸、大橋向とち木尾と申山
の東立木無之様ニ相見得申候
一巣ごうと申山大抜ニテ真川迄抜出、谷間〳〵不残押込、其
丈ケ何程とも難斗大変之事ニ相請申候
一鬼ケ城と申山同様ニ相見得、其外小抜所数不知、右様ニテ
水相淀居候所壱ケ所も相見得不申、真川・湯川減水之儀
ハ、右谷々相埋候所々染ミこみすとり水に相成候躰ニ被相
考候、見請候あらまし如此
先月廿五日夜之地震ニ而立山之有峰下モニ而山崩出申候
処、当月十日ニ又候地震ニ而立山湯本ゟ十三日ニ三里斗り
奥ニ而川堰溜川筋道程四里斗ニ横三里斗、深サ一里斗水溜
り、右三里ニ四里斗之間湖水之如クニ相成申様子御座候、
湯本ゟ三拾丁斗下モニ川三筋御座候由、湯本之川壱筋十三
日ニ切レ流申候処常願寺川江流出、右両淵と申内東方多分
村々九拾ケ村余土海之如ク相成申由、人家土中ニ相成或ハ
川江流出、死人大数四百人余も相損申由、半死半病人不数
知、牛馬も右同様之由ニ御座候、右死人之内土中ゟ首ヲ出
シ相果候者五拾人斗見受候者ゟ承申候、其外手負人之義ハ
相知不申由ニ御座候
一常願寺川筋江大石抔流レ参り五百間斗之間土海之如ニ相成
申候由、川淵土居拾間余も高サ御座候処土居ゟ川中之土高
ク相成、誠ニ川筋やけんの如ク相成申由ニ御座候
一有峰之方ゟ湖水之如ク之水一時流参り候時ハ、富山江取入
之土居口切込候時ハ富山ハ左右川筋辺町々不残人家等流出
申と町々人々甚タ心配罷在申由ニ御座候、且又用心深キ者
当御郡之知辺等江女抔ハ子供之手ヲ引罷越申躰ニ御座候、
誠ニ哀と申斗ニ御座候
一金沢改方彼辺へ御聞合ニ御出役之由ニ承り申候
一一昨十五日ニ富山様ゟ御足軽三拾人御手分ケニ而、若右湖
水之如ク之水流方之様子御聞合方ニ御越被成候と申由ニ御
座候
一弐万石斗御田地相損申由ニ御座候
一右川筋等仮見取絵図所持仕候者御座候ニ付写取別紙相添之
御達申上候
右為御注進奉申上候 已上
安政五年三月十七日
洩物改人冬江村
源兵衛
同見習同人忰
源五郎
御郡
御奉行所
今午中刻頃常願寺川俄ニ鳴出無程泥石砂水押出、私才許在所
近辺村々ゟ西手富山辺迄御田地不残皆流ニ相成、火急之義ニ
而人家も相損候哉と相見得、同未中刻頃ゟ少々宛引水ニ相
成、此程ニ而ハ上滝村ゟ下モ手右同様と奉存候、大変至極ニ
相成申ニ付先早御注進迄申上候、猶引水ニ随追々取しらへ御
達申上度奉存候 以上
午四月廿六日
申刻
天正寺村
十次郎
御改作
御奉行所
昨廿六日八つ時頃常願寺川俄ニ大出水ニ而、利田村前入川口
堰留所并同村御郡手合御普請所等ゟ入川ニ相成、前月十日入
川跡江押入、竹内村下ニ而白岩川江落水ニ相成申候、入川筋
村々人家泥付多ク出来、流失家并溺死人も有之由ニ御座候、
曁御田地新変多ク出来仕候得共村々通路相成不申ニ付調理方
出来不申ニ付猶跡ゟ取しらへ委曲御達可上候、且常願寺川東
縁諸用水大破至極ニ相成、水取入方相成不申ニ付当時御田地
干田ニ相成申ニ付、指当り如何とも致方無御座候へ共無油断
勢子仕居申候
右為御注進申上候 以上
午四月廿七日
新堀村
兵三郎
御改作
御奉行所
覚
一壱万弐百五拾石余
古田新開共
太田組
一壱万五拾石余
右同断
島組
一四千百六拾石余
右同断
高野組
一千七拾石余
右同断
上条組
一弐拾石余
右同断
広田組
〆弐万五千六百石余
一五拾三人 島組死人
一五拾人 太田組同断
一拾五人 広田組同断
一五人 高野組同断
〆百弐拾三人
一四拾三ケ村
一九ケ村
（
島組
下山
一弐拾六ケ村 太田組
一四拾弐ケ村 高野組
一弐拾弐ケ村 上条組
〆百弐拾七ケ村
外ニ弐ケ所無高変地高西水橋新庄新町
受高新開所
一百五拾軒程 流家
一三百軒程 大泥入半潰
一三百五拾軒程 泥入損家
〆
弐百四拾六人
御救米三才以上男女
壱人三合宛
千百九拾三人
同断拾五才ゟ六拾才迄
男女壱人五合宛
弐千四百七拾三人
同断四才ゟ拾五才迄六拾壱才ゟ以上之
男女壱人四合宛
三口〆三千九百拾人 流家惣人数
御救米合
弐百石六斗七升 但拾五日振
右安政五年午五月五日書出ス
南新町散地
本宮屋 藤兵衛
福光屋 清次郎
外ニ 壱人
右之者共山手見受方として先月廿八日暁天出立仕、同夜本
宮村ニおゐて人足相雇夫々手当仕同所ニ泊り、翌廿九日鍬
崎山半程迄罷越候所、俄ニ大霰降出壱足も相進兼候ニ付、
大シナと申炭焼場所江立戻り小家ニ而泊り、翌朔日又候鍬
崎山江登り、看候得共前同様ニ而又々大シナニ而泊り、昨
二日早朝より鍬崎頂上江登り、夫々見受候所左之通り
一大鳶・小鳶・松尾・水谷之間温泉諸辺迄壱面山抜所之内幅
十四五丁斗り大池ニ相成、夫ゟ末湯川筋幅弐三丁、深ミ十
五六間斗、長サ壱里斗左右大切岸ニ相成、其水底（ママ）水常体ゟ
少々余卦（計カ）流出、其下ニ淀ケ所相見へ不申候旨
一此度之水ハ右切岸之上左右江水乗上り、長サ壱里斗り淀ミ
居候処、壱時ニ抜出候由ニ而水跡□□ニ相見へ候旨
一水上大池之義深サハ相知不申候得共、先廿六日七歩通りも
抜出、残三歩も淀ミ口遠見ニ而ハ大岩之体ニ而、半々抜崩
候様ニは無之候得共、其下ニ雪有之候ヘハ何時抜候哉、難
斗候之旨
一浄土山麓辺より立上ハ煙、原村・本宮村辺迄吹下し、亦ハ
立上り候時ハ浅間山煙りゟハ濃ク、尤夜分ハ赤クも相見得
不申旨
一右往返真川筋見受候処、何レも山崩ケ所も有之候哉、水濁
流出候由、其余湯川并外々川々水色白ク相見候旨
一右ハ此度抜口之義ハ、藤兵衛等ニ而ハ指極かたく候而乍去
湯川水上之地等水底格別深クも相見へ不申候、前壱里斗之
間深ミ十四五間余も切出跡之義ニ候へは、都而大水抜出口
之様ニハ無之哉之旨
一鍬崎山頂上ニ而夜を明し、今朝同所出立罷帰候所、原村・
本宮村等ハ相変候義無之、小見村ハ廿六日水ニ而田地江泥
上り候旨右之通唯今罷帰り、及御届候ニ付此段申上候事
五月三日
常願寺川・荒川・赤江川筋百廿壱ケ村泥込、但村々流失
家、潰家、泥入・石砂入家等ハ早及注進候所、都合千五百
軒余、御田地等莫大之変損、且人馬異変も有之候得共、未
調理中ニ付巨細之義ハ只今之所相知不申候事
五月三日
一東岩瀬御郡所下附之内岩田甚一郎江逢対仕、此度出水ニ付
山々ニ溜り居候向皆々押出候哉、いまた溜り居候向も有之
候哉、問合候処左之通り申聞候
一前月廿六日之出水ニ而山々ニ溜り居候泥水押出候へ共、爰
壱ケ所いまた相溜居候、しかれとも其向寄ハ鳴音高く、地
響キ致し候ニ付、中々其近辺江も行兼候ニ付爾と難見受之
旨其筋ゟ早々及注進候
一就右山方之事故山廻り江被相達、右溜り居候所見受、取し
らヘニ参り候様御達ニ相成、只今致登山居候旨申聞候
一狩込池之辺ニ弐里斗之間煙相立候旨早及注進候ニ付、夫々
役人ヲ以御取調理ニ相成候へ共、前段同様鳴音響キ高クい
たし候而、其近辺江も行兼候ニ付爾と難見受旨及注進候
一川筋村々之者、何時致出水候哉と恐敷儘山手之村々江為用
心去退候よし相聞候、乍去此義は御役所ゟ之御達ニ而無
之、自分々々ニ而去退候由御座候
一水橋水戸尻之上ミニ大成淵出来候而深サ三十丈余りも有之
候之間、最此辺ニハ家建難相成旨及注進候故、右場所見分
之義御達ニ付則私共も罷越申候、右ニ付金府ゟも御見分有
之候と申候事、尤右場所御普請方川除出来候而も、甚防方
六ケ敷様子ニ御座候
口上書ヲ以御注進申上候
一当七月廿二日地震之後、立山・御前谷・黒部川入山抜いた
し候哉、室堂詰役僧同廿八日朝、参詣人先達而之時大汝ニ
おゐて水溜り見付不思義（議）と相心得罷在候而、同日晦日山仕
舞ニ付入念遠見仕候処、半里斗と見受候得共、下モ上ミ水
深之義ハ相知不申候、依而此段御注進申上候 以上
八月朔日
岩峅寺
目代