地震史料集テキストデータベース
[未校訂]十月四日 晴
一去ル二日夜戌ノ中刻江戸表大地震ニ付、杉浦与惣治為注進
被仰付、今夕刻罷越右ニ付夜ニ入御寄合相成一統出殿
十月五日 晴
一御寄合
一江戸表地震ニ付図書殿多宮殿明六日爰許出立ニ而被致出
府候、右ニ付同所御入用金之内江千両御廻金相成候付、多
宮殿被致持参候
但八百両 御割金弐百両 御積金ゟ御出金
一結解松亭立帰出府被 仰付、明六日爰許出立
一江戸表芝江二日夜地震之節
殿様奉始上々様方御機嫌伺、御徒士並以上有之
十月六日 晴
一図書殿多宮殿今晩出立
一棟梁吉田武平・大工八人召連江戸表江今朝出立、右ニ付大
工共路用として金弐両弐分取替、外ニ右八人江弐両取替、
壱人に付壱分ツゝ
十月八日 曇
一江戸表御廻金才領御用向ニ而刻限過相成候付、御賄吟味方
ニ而取斗左之通
御目付 弐人 表御門番 四人
御徒士目付 壱人 裏御門番 壱人
下目付 壱人 豊田彦三郎
御目付物書 弐人 甲斐夕（多カ）作
詰番 弐人
合十五人
外ニ
御舂屋定附 壱人
小使 四人
合五人
一御目付ゟ廻文左之通
今戌ノ中刻江戸表ゟ御使有之候処、地震後付始
殿様
上々様益御機嫌能被遊御座候旨申来、恐悦之事ニ候事
一御殿向其外御破損所并即死人・怪我人等別紙之通申来候、
此段相心得可被申候
右之通可被相触候
右之通御番頭中被申聞候間、御承知可被成候、尤御支配組
江も御申含可被成候 以上
十月八日 御目付
一御破損所左之通
一表奥御殿長局迄不残惣潰、御台所斗残大破
一表御長屋折廻六拾七間半壱棟大破
一間口八間御長屋壱棟損
一九尺五間御馬建潰
一御厩続二階間口三間半御長屋壱棟潰
一御厩壱棟半潰
一大納戸続拾四間御長屋壱棟潰
一弐拾弐間御長屋壱棟半潰
一御舂屋壱棟半潰
一拾五間御長屋壱棟潰
一六間半御長屋壱棟潰
一拾九間御長屋壱棟潰
一同断御長屋壱棟潰
一九間半御長屋壱棟潰
一御作事内御長屋壱棟半潰
一御舂屋物置大破
一御小納戸御土蔵三ツ之内壱ツ損弐ツ大破不用立
一奥御土蔵弐ツ
内
壱ツ大破不用立
壱ツ潰
一稽古場損無之
一御貸土蔵壱ツ潰
一奥物置潰
一御台所大破
一油方炭置場半潰
一御舂屋物置損
一大納戸土蔵壱ツ半潰
〆
浜町御屋敷
養寿院様
一御住居向不残潰
一御物見潰
一表御門西番所半潰
一神社弐ケ所半潰
一別当所半潰
一御家中長屋不残半潰
内二階家五棟
一土蔵七ケ所半潰
内壱ケ所潰
一御舂屋潰
一部屋々半潰
〆
小名木沢御屋敷
一御茶屋并建具共半潰
一御長屋向不残潰
一即死人無之
〆
御上屋敷即死人（注、人名二十四人略、但「〆弐拾五人」
とあり）
怪我人（注、人名十七人略、但内三人は「浜丁」とあり）
要津寺覚
一御霊屋大損シ
一御石碑不残たおれ
一表門半潰
一本堂潰
一院内向不残潰
一地蔵堂并稲荷社潰
一門前長屋不残潰
右之通御座候 已上
十月九日 晴
一御寄合
一江戸表御用向ニ付、御普請方喜多右門手代伊藤誠治出府被
仰付候
一大工拾人右両人召連罷越候ニ付、右門江金五両大工十人分
五両右同人江取替相渡
一江戸表大地震ニ付、此表御入用払波治引請候様御掛り市兵
衛殿ニ申聞候、手代浅野清助江申付候様是亦市兵衛殿江申
達
十月十一日 晴
一江戸表地震ニ付諸御入用別払相成候付、弐百両表金ゟ請取
一富田忠治日光表江今朝出立罷越、藤本院方江差遣候書状案
左之通
一筆致啓上候、寒気御座候処、弥御安全被成御寺務珍重
奉存候、然は此度地震ニ而江戸屋敷向震潰悉及大破、住
居差支ニ付早速普請取懸り候積之処、時節柄大造之入用
御成、是迄ニ異国船渡来ニ付海防手宛入用多分出金相成
候上之不時入用ニ而、混（ママ）と差支当惑仕候、然ル所、源五左
衛門先年罷出候節以後拝借も相願候ハゝ、御府庫金と申
方拝借いたし候ハゝ御取扱を以千両迄ハ拾ケ年賦御取替
被成下候旨御示教も御座候処、成丈差扣無拠砌御憐助之
御取扱可奉願と奉存候折柄、右条不時之入用ニ而甚差支
之儀ニ付、御取扱を以金弐千両拾ケ年賦拝借仕度、可然
御示教被成下度、次役間田忠蔵と申者江、委細申含差出
候間、尚得と御承知被成下候様いたし度、右御頼可得貴
意如此御座候 恐惶謹言
十月十日 当役四人
藤本院様
一江戸表飯米御差支ニ付、御廻米之内笠間・真壁両所ニ而玄
米三百俵 中白米ニ搗立相廻候様、市兵衛殿ニ申聞候付、
一統出殿、左之通り取斗
米百五拾俵 笠間
内
五拾俵 酒屋江搗立申付
百俵 車（カ）屋江申付
一右御用向ニ而明十二日御預、馬ニ而罷越ス
十月十三日雨
一波治今朝出立ニ而真壁表江罷越
一米百五拾俵 真壁
此方米百四拾四俵三斗八升五合出米
内
八拾俵 酒屋
是は玄米借受為搗立、御役納米ニ而返済之事
七拾俵 車屋江申付
右明十四日昼時迄ニ搗立、俵拵、翌十五日宗道河岸出御成
ニ而、真壁御代官申聞候
一右白米時船相雇廻米取斗可申旨ニ付、三日ニ而廻着之方相
雇
但三日 廻着代銀百八拾匁
四日 同断同百六拾匁
五日 同断同百四拾匁
十月十四日 雨
一米五拾俵 酒屋江申付
わけ
白米拾四俵 石井録左衛門
此馬七疋 本戸村
白米拾四俵 斎村平次郎
此馬七疋弐疋飯塚村五疋関戸村
白米拾俵 石井哲太郎
此馬五疋三疋 石寺村弐疋 飯岡村
白米四俵 薗部万右衛門
此馬弐疋 平崎村
白米四俵 春木忠兵衛
此馬弐疋 間黒村
白米四俵 白滝蔵
此馬弐疋 田沢村
〆
一右銀拵、郡奉行江申談、村人足差出候処、手違之筋有之、
差戻候付、酒屋江申談手筋之者賃銭被下候而取斗
但壱俵ニ付
右之分搗立出来斗立遣（カ）即出役左之通
村田亀蔵
浅野北兵衛
安達惣助
御舂屋
斗立並チキリ 定附壱人
取江差出候 御蔵定番
塙和吉
一右拼入用中繩五束、并差札小羽板弐寸巾ニ致五拾枚、御作
事ゟ請取
一右雨覆筥五拾枚御作事ニ而御用借馬懸り江相渡、右運方と
して御中間弐人差出ス
一米百俵 車屋江搗立申付
わけ
一米拾俵 墨戸村車屋
一米弐拾俵 下稲田村同断弐ケ所
一米拾俵 同上村同断壱ケ所
一米弐拾俵 本戸村同断弐ケ所
一米三拾俵 山外猿田村同断三ケ所
一米拾俵 同断松田村同断壱ケ所
〆但十五日ゟ十七日迄之内之浜河岸下ケ相成候
右御内外車屋江搗立申付、俵数受取方として地方手代并当
役所手代両人差出呉候様郡奉行ゟ談有之ニ付、御掛り中江
申付、横須賀省蔵山内作蔵江申達今朝ゟ差出ス
十月廿三日 晴
一高浜河岸積立材木直段左之通
一材木類百束ニ付 壱両弐分
一白米百石ニ付 七両弐分
十一月三日晴
一玄米百五拾俵真壁ニ而搗立候、白米端米三斗八升五合之分
百文ニ付、壱升三合五夕替払代廻金壱分弐朱百五拾七文壱
分三リ此銭三百七拾四文江戸表江相廻候様御掛リ中被申付
同所江相廻ス
一金壱分弐朱永五拾七文壱分三リ 江戸江廻金
此銭三百七拾四文 百文ニ付壱升七合五夕
此白米三斗八升五合 両六〆□文替
右は其表御廻米之内、真壁米百五拾俵搗立、端米之分御払
代書面之通致廻金候、御改御請取可被成候 以上
十一月三日 吉田波治
黒木純平
鈴木五左衛門殿 山本治右衛門
中村利蔵殿 西原忠八郎
大方健蔵殿
一江戸表江味噌四樽高浜河岸ゟ相廻候次第左之通り、尤四斗
樽ニ而は貫目多ニ而高浜迄之駄送差支ニ付、六樽ニ引訳相
廻ス
但壱樽正味拾貫三百五拾匁
運賃壱樽米壱俵半之割合
一笠間車屋ニ而搗立三拾八俵之分、此廻四斗弐合五夕
一笠間酒造家ニ而白米五拾俵為相納候、此廻し四斗九合七夕、
此玄米五拾三俵三斗相渡候事、尤河岸出米之内ニ付四斗余
有之□分共相渡候事
但七分減
一玄米三百四俵 茨真（カ）ニ而出来白米
此白米弐百八拾九俵弐斗三升四合
わけ
白米五拾俵
此玄米五拾三俵三斗
右之分町方ニ而白米為相納ニ付、玄米五拾三俵三斗搗減之
分相渡、残壱斗之分は追而相払代金ニ而相廻可申候
白米九拾四俵弐斗四升九合
此玄米百俵
〆
右之分笠間ニ而出来候白米
白米百四拾四俵三斗八升五合
此玄米百五拾俵
〆
右之分真壁ニ而出来候白米、尤端米三斗八升五合之分は代
金ニ而先便相廻候分
〆玄米三百四俵
右之通廻米之筋ニ御請、来年勘定之節御仕、但御廻し可被
成候 以上
十一月十七日 笠間
五戸
覚
一板類 百束 但十一月十一日迄金壱両弐分割御運賃
此運賃金弐両
一杉皮 百束 但右同断
此運賃金弐両
一諸材木類 板百束目 右同断
此運賃金弐両
但梁其外右材木類品々敷御運賃相定申候
一四斗樽類 百本ニ付 但十一月十日迄御運賃金四両弐分割
此運賃金六両
一諸品共荷がさ無之品弐拾五駄但十一月十日迄御運賃金壱両弐分割
此運賃金弐両
右は川筋船不足ニ而諸運賃引上ケ、船下賃等多分ニ相懸リ
難渋至極仕候間、当分之内諸御材木類右之御運賃御下ケ被
下置候様仕度相願上候
右願之通御聞済被成下候ハゝ、難有仕合奉存候 以上
高浜河岸
安政二卯年十二月 問屋 笹目篤太郎印
今泉吉兵衛印
御役所様
下ケ紙［一財木類弐百束余当時積立残
右本書願之趣相糺候処、諸家様
荷物多ニ而舟不足ニ付、是迄之運賃ニ而は差支難渋之
趣ニ付、本書積立残之分ゟ願之通増運賃被下置候様仕
度奉伺候
十二月十三日 元〆
御附札
［可為伺之通候
覚
一白米三拾八俵
此玄米四拾俵
一同五拾六俵弐斗四升九合
此玄米六拾俵
一同五拾俵
此玄米五拾三俵三斗
但此玄米代五拾四俵
〆白米百四拾四俵弐斗四升九合
此玄米百五拾三俵三斗
差引
残玄米壱斗 両八斗弐升五合替
印）代金壱朱永銭拾八文七分壱リ
此銭三百八拾文
右は其表御扶持米之内江去卯年中御廻米高之内ニ而白米致廻
米、残玄米壱斗之分書面之通致廻倉候、御改御請取可被成
候 已上
安政三丙辰年四月三日 吉田波治
黒木純平
西原忠八郎
榎並又右衛門
鈴木又左衛門殿
中村判蔵殿
松本八郎殿
大方健蔵殿
覚
（附紙）
一玄米五拾三俵三斗
此搗賃五貫三百七拾弐文 但壱俵ニ付百文割
一白米五拾俵
此俵拵賃壱貫文 但百文ニ付五俵割
〆銭六貫三百七拾弐文
内
六貫文―被下
右は江戸表御入用ニ付、酒造家ゟ御用立相納候、白米搗立
俵拵賃申出候筋ニは無御座候得共、被為附思召可被下置哉
奉伺候 已上
四月 （御米方
吟味方
［御米方吟味方伺書之趣無拠儀ニ付、伺之通御聞済被成下
置候様仕度奉存候 以上
下ケ紙四月九日 元〆
（附紙）
（此白米五拾俵四斗入之外ニ廻米有之ニ付、江戸着斗立平均四斗
九合七勺有之ニ付、渡玄米五拾俵之分込米共相渡候事
但膳之儀は飯米之見込ニ御座候様ニ御座候
御附札
［可為伺之通候
七月廿九日
一江戸表廻財木（ママ）之浜河岸出相成候付、出役差出候哉不差出候
ニも可然哉勘弁可申出旨、市兵衛殿被申聞候付、一統勘弁
之上、出役差出不申候而茂御差支無之旨申達ス
一笹目篤太郎財木御用相納度候願書差出置候処、少々故続筋
有之ニ付、未願御聞済不相成候旨、御米方ゟ書面差出候様
可仕哉、御聞済次第早速可及沙汰旨申遣候方可然哉、市郎
兵衛殿も申達候処、伺之通御沙汰ニ付、安達惣助江申達ス