地震史料集テキストデータベース

[未校訂]一六九　土波後作（文政十一年）
日々日々又日々　日々
夜々寒裂肌予性畏寒因以発端
漫天黒雲日色薄
匝地狂風捲雪飛
濁浪〓天魚龍漂
墻壁鳴動蒼生悲
四十年来一回首
世移軽靡信如馳
況怙太平人心弛
邪魔結党競乗之
恩義却為讎
忠貞更無知
論利争毫末
語道徹底癡
慢己欺人称好手
以紫為朱凡幾時
大地茫々皆如是
我独惆悵訴阿誰
凡物自微至顕亦尋常
這回災禍猶似遅
大丈夫之子須有志気
何必怨人咎天效女児
良寛
日々　日々　又日々
日々夜々　寒さ肌を裂く。
予が性　寒さを畏る
因って以て発端とす
漫天の黒雲　日色薄く
匝地の狂風　雪を捲いて飛ぶ。
濁浪は天を[〓|け]って魚龍　漂ひ
墻壁は鳴動して蒼生　悲しむ。
四十年来　一たび首を[回|めぐ]らせば
世は[軽靡|けいび]に移ること[信|まこと]に[馳|は]するが如し。
況んや太平を[怙|たの]んで人心　[弛|ゆる]み
邪魔　党を結んで競うて之に乗ず。
恩義却って[讎|あた]と為し
忠貞　更に知る無し。
利を論じて毫末を争ひ
語道も徹底の[癡|ち]のみ。
己を[慢|あなど]り人を欺くを好手と称し
紫を以て朱と為すこと　凡そ幾時ぞ。
大地[茫々|ほうぼう]　皆[是|かく]の如し
我独り[惆悵|ちゆうちよう]　[阿誰|たれ]にか訴へん。
凡そ物　[微|び]より顕に至るは亦尋常
[這回|このたび]の災禍　猶遅き似たり。
大丈夫の[子|し]　[須|すべから]く志気あるべし
何ぞ必ずしも人を怨み天を咎めて女児に[效|なら]はむや。
一七〇　地震後之詩（文政十一年）
日々日々又日日　日々夜々寒
裂肌　漫天黒雲日色薄　匝地
狂風巻雪飛　悪浪〓天魚龍漂
墻壁鳴動蒼生哀　四十年来一廻
首　世移軽靡信如馳　況怙太平人
心弛人心弛（桁字）　邪魔結党競乗之　恩
義頓亡滅　忠厚更無知　論利争
毫末　語道徹骨痴　慢己欺人称
好手　土上加泥無了期　大地茫々皆如斯
我独鬱陶訴阿誰　凡物自微至顕
亦尋常　這回災禍尚似遅　星辰失度何能知　歳序無節已
多時　若得此意須自省　何必怨人咎天效女児
（　部は順不同の語句を補完したもの）
日々　日々　又　日日
日々夜々　寒さ肌を裂く。
漫天の黒雲　日色薄く
[匝地|そうち]の狂風　雪を巻いて飛ぶ。
悪浪　天を[蹴|け]って　魚龍　漂ひ
墻壁　鳴動して　蒼生　[哀|かな]しむ。
四十年来　一たび首を[廻|めぐ]らせば
世は軽靡に移ること　[信|まこと]に[馳|は]するが如し。
況んや太平を[怙|たの]んで　人心[弛|ゆる]み
邪魔　党を結んで競うて之に乗ず。
恩義　[頓|とみ]に亡滅し　忠厚　更に知る無し。
利を論じて　[毫末|こうまつ]を争ひ
道を語るは　[徹骨|てつこつ]の[癡|ち]のみ。
己を[慢|あなど]り人を欺くを好手と称し
土上　泥を加へて了期無し。
大地茫々　皆斯くの如し
我独り[鬱陶|うつとう]　[阿誰|たれ]にか訴へん。
凡そ物　[微|び]より[顕|けん]に至るは亦尋常
[這回|このたび]の災禍　尚遅きに似たり。
[星辰|せいしん]　度を失ふ　何ぞ能く知らん
[歳序|さいしよ]　節なきこと　[已|すで]に多時なり。
若し此の意を得ば　[須|すべから]く自省すべし
何ぞ必ずしも人を怨み天を咎めて
女児に[效|なら]はんや