地震史料集テキストデータベース

[未校訂]（若州慧日山観世音記）
寛文壬寅夏五月畿内北陸地大震有山郷山圧邑者有
水郷滄波突起土阜者此夜若狭国三方郡気山村
湖水漫漲漂溺村落蓋湖之下流水底突起湖水失故
道也民未知其所以然訛言海漲没国土也扶老
攜幼趨於山避水回看　湖水則爀然発光明村
民驚愕謂水中有物将出而呑噬人物蔵竄巌窟
潜伏樹下不敢息黎明有民家之老僕行湖辺者
性愚而怯者也憤然如有物馮焉者趨湖水云
不　擒此怪物則非男児跳身没於水底擒光
物一而出則観世音菩薩銅像也村民驚異告県正県正
以為奇特白於国主国主酒公有感　焉闢湖之正
北慧日山建閣奉安
（若狭国慧日山観世音堂鐘銘并序）
若狭国三方郡慧日山観世音者当寛文壬寅夏五月
朔地大震山河崩裂水底起伏河水失故道洪水襄
陵羣氓狼狽之夜而放大光明出現於水月湖中
為彼土衆生除災与福者也所以上自国主下至庶
民世世奉之不怠今♠貞享丙寅春三月酒公命鳧氏
鋳銅鐘一口施於慧日山蓋備法〓資　仏事也