地震史料集テキストデータベース

[未校訂]○前略滋ニ乙卯ノ十月初ノ二日夜二更ノ後ニ及ンデ、中天忽チ
光輝ヲ發シ、閃爍トシテ恰カモ電光ノ雲端ニ奔起スル如クナ
リシガ、速ニ大地震動スルコト僅ニ二三呼吸ノ隙ニ、二三十里
ノ間ニ逹ス。○中略罹ルマヽ天災ニ遇テ巨多ノ人命ヲ損ルコト計リ
知ルベカラズ。世俗ノ風説ニ聞ク處、橫死ノ者殆ンド十二萬
人ニ及ベリトゾ。此理ヲ考ルニ左ノミ死亡トハ思ハレズ。其
故ハ日用當行ノ諸品ニ於テ知ルベシ。是何故ト云ヘバ、譬ヘ
バ油鹽糖茶ノ類ヨリ蔬菜魚介ノ屬ニ至ルマデ、地震在リテヨ
リ後物價ノ高直ニ昇ルトハ有ルマジキコトナリ。是即チ十餘
萬人ノ人命減滅セザルガ故ナリ。且ツ十餘萬ノ人數何程食貨
ノ費ヲ厭フトモ、日用ノ品物ハ必シモ遣ヒ棄ルナリ。左アレ
バ遣フト遣ハザルトハ表裏ノ出入ナリ是十餘萬人ノ死亡ハ恐
ラクハ虛ナランカ。然レドモ死傷ノ人物寡キコトニハ非ズ。
予按ズル處、十餘萬ノ半バニモ及ブマジ。三分ノ一ナランカ
ト思ハル。○中略或人ノ談話ニ其死傷ノ數多ニテ何レノ寺院ニ
テモ葬骸ヲ埋ムルニ咫尺ノ地モナク葬ルコト能ハザル故ニ、
死人ヲ集メ俵ニ入レ、車ニ積ミ舟ニ載セテ、大洋中へ棄テタ
リト聞ク。實ニ左モ其樣ナレトモ予、熟ツラ考ルニ、其時ノ
事ニ十二萬人ニ幾カシト云フ由ナレトモ、左樣ニハ傷害セ
ズ、只ダ談話ノ上ニテ語ル者ナラン。是俗ニ謂フ、小ヲ以テ
大ニ語ル者ナリ。