Logo地震史料集テキストデータベース

西暦、綱文、書名から同じものの一覧にリンクします。

前IDの記事 次IDの記事

項目 内容
ID J0400275
西暦(綱文)
(グレゴリオ暦)
1854/12/23
和暦 嘉永七年十一月四日
綱文 安政元年十一月四日(西曆一八五四、一二、二三、)九時頃、東海・東山・南海ノ諸道地大ニ震ヒ、就中震害ノ激烈ナリシ地域ハ伊豆西北端ヨリ駿河ノ海岸ニ沿ヒ天龍川口附近ニ逹スル延長約三十里ノ一帶ニシテ、伊勢國津及ビ松坂附近、甲斐國甲府、信濃國松本附近モ潰家ヤ、多シ。地震後房總半島沿岸ヨリ土佐灣ニ至ルマデ津浪ノ襲フ所トナリ。特ニ伊豆國下田ト志摩國及ビ熊野浦沿岸ハ被害甚大ニシテ、下田ノ人家約九百戸流亡セリ。當時下田港若ノ浦ニ碇泊セル露國軍艦「デイアナ」號ハ纜ヲ切斷セラレ、大破損ヲ蒙リ、七分傾キトナリ、後チ遂ニ沈沒シタリ。震災地ヲ通ジテ倒潰及ビ流失家屋約八千三百戸、燒失家屋六百戸、壓死約三百人、流死約三百人ニ及ベリ。翌十一月五日十七時頃、五畿七道ニ亘リ地大ニ震ヒ、土佐・阿波ノ兩國及ビ紀伊國南西部ハ特ニ被害甚大ナリ。高知・德島・田邊等ニ於テハ家屋ノ倒潰甚ダ多ク諸所ニ火ヲ發シ、高知ニテハ二千四百九十一棟燒失シ德島ニ於テハ約千戸、田邊ニテハ住家三百五十五戸、土藏・寺院等三百八十三棟ヲ灰燼トナセリ。房總半島ノ沿岸ヨリ九州東岸ニ至ルマデノ間ハ地震後津浪押寄セ、就中紀伊ノ西岸及ビ土佐灣ノ沿岸中、赤岡・浦戸附近ヨリ以西ノ全部ハ非常ノ災害ヲ蒙リタリ。津浪ハ南海道ノ太平洋岸ヲ荒ラシタルノミナラズ、紀淡海峽ヨリ大阪灣ニ浸入シ多大ノ損害ヲ生ゼシメタリ。震災地ヲ通ジ倒潰家屋一萬餘、燒失六千、津浪ノタメ流失シタル家屋一萬五千、其他半潰四萬、死者三千、震火水災ノタメノ損失家屋六萬ニ達セリ。
書名 ☆〔德島縣富岡町志〕
本文
[未校訂]されども今に戰慄せしめるは安政元年の大地震で文書に見え
たるものから示すと、
安政大地震嘉永七年寅ノ霜月四日以來其末迄の大地震には、
豐益新田地處搖込み地面一圓下りて新田内間の田地は大痛み
となり、築堤抔は大破損で、其翌卯年二月より地主伊勢家復
舊工事に盡したが、三町貳反餘步は全く荒地となつたといふ。
又實地を知つた七十六歳の林德太郞翁の話では、福村近邊で
は人々恐れて白濱山へ避難し、黑津方面では常光寺の裏手に
あつた藪や明地に、西路見以西石塚方面では正福寺山へ避難
して其月中は露宿で暮した云々と。又辰巳新田は此地震で海
揚の爲に東海邊の堤防大半崩壞し、地勢大いに下低したので
斥鹵の地となり、住民逃亡離散したので、井上家には其復舊
手段に困難したと古き文書に見えて居る。黑津地の南新田は
答島村金久七右衞門所有の處、此大地震と大海嘯の打擊を受
けて全部破壞し海面に變じたのを、黑津地の大津平藏が讓受
け復舊工事を施した話は別に述べるとして、現在存して實地
を知つた古老の話を書く。
福村方面の模樣は同地の林德太郞翁に聞いたら答へられるに
は、私は嘉永二年の誕生で當年取つて七拾六歳になりますが
昔し大地震の時には六つの子供の事とて充分覺え居ませんが
天地がかやるのではあるまいかと思つた位であるのと、母に
負はれて白濱山へ逃げていつたら人が澤山集つて居つたので
どうしたことかと思つて居る。每日每日ゆつて〳〵とまらん
こはさは忘れません。明治廿五年の津浪は座上五尺も來まし
て、私内の軒も落ち豐益新田の堤も切れ大松も倒れて仕舞ひ
ましたが、昔の大地震から見ますると比べものになりません
云々。
學原の橋本民藏翁(大正十三年八十歳)は話された。霜月五日の
朝は思ひがけない大地震、其日は大震小震打續き、六日も同
樣七日は非常な大ゆりで、西南から大きな地鳴がして來て天
も裂けたかと思ふ程であつたが、父の彦兵衞はすました顏で
縱令家が崩れて打たれても何ともいふなと家内の者にいひつ
けた。皆々逃れて石塚の一本へいて見ると、大井利の隣の藪
へ大勢が逃込んで居つた。德島賀島の屋敷は燒けなんだが、
内町大火と聞いたのでお見舞にもいた。津浪は大分來たが格
別の痛みはなかつたと。又日開野では麥藁葺の百姓家が七八
軒位半崩になつたとは同地の嘉村宇三郞翁の話である。
領家の八十钁鑠翁森虎藏の話を聞くと、四日の午前十時頃か
らゆり出して其日は搖りつゞけて、小便せうと外へ出るの出
たが立てつて居られん。鷄も轉げるやうに思つた。地震は西
東にゆつたが、其晚は辛棒して内に居つたが、五日の晚には
賀島の役場へ逃げていて六日の朝十時頃正福寺山へ逃げてい
た。其時は人が一杯堂宮に滿ち塞り、夫れに牛馬も澤山連れ
て居つた。勿論米は持つて行て石くど突いて粥を煮て食うて
連日其處で暮したが、若衆は廻番で家の樣子を見に歸つたが
倒れ家もなければ火事もなかつた。津浪は桑野川へ押込んで
領家の北は高かつた。正福寺山へは此近邊からいつて居つた
が、豐益新田抔は米を畚でかたぎ上げて黑山で野宿したとい
ふ。辰見新田には其幅二尺位も割れて水を噴き出したが、其
他に割地はなかつた。夫れに其家へ歸つて來たが小さいゆり
には馴れこになつて仕舞つて何ともいはなんだと。
出典 日本地震史料
ページ 193
備考 本文欄に[未校訂]が付されているものは、史料集を高精度OCRで等でテキスト化した結果であり、研究者による校訂を経ていないテキストです。信頼性の低い史料や記述が含まれている場合があります。
都道府県 徳島
市区町村 富岡【参考】歴史的行政区域データセットβ版でみる

版面画像(東京大学地震研究所図書室所蔵)

IIIF Curation Viewerで開く
地震研究所特別資料データベースのコレクションで見る

検索時間: 0.002秒