旧住吉村与頭荘屋山田家に提出した次の文書がある。
高島村荘屋孫之丞先祖孫兵衛義先祖成立之義
当所出来之義
先年御奉行所より御尋ニ付孫兵衛方より書付
差上候写
申上覚
一先祖舟越左衛門と申生国駿河国天正二年淡路国三原郡委文荘領地男子三人長子舟越左近二男孫曽三男孫六と申候処三男孫六義篠原孫左衛門と改浪人仕土佐之浦荘と申候所ニ暫住居仕候処慶長元年閏七月十二日大地震ニ而阿州撫養方面と申所動り上申候由伝承右孫左衛門義御当国へ慶長二年六月罷越竹島村干潟ヲ見立同三年三月撫養古御城益田大膳様江所請申上頭十人召連来塩浜築立追々浜成慶長十二年塩浜検地被仰付反数八町六反弐拾四歩此御年貢として銀子七百八拾四匁壱分九厘被召上候外ニ塩浜三反政所給として被下置候其節より地名竹島とし則大膳様御判形御証文ニ竹島政所孫左衛門ニ被仰付所持仕罷在候右孫左衛門は私親ニ而淡州#当所へ罷越当所開基仕前段之通先祖筋目書仕指上申所相違無御座候 以上
竹島村荘屋
孫 兵 衛
寛永八年十月十二日
御郡御奉行様(鳴門市 山田嘉昭蔵)
---
文政十一子年五月
撫養荘屋共之内旧家成立荘屋役相続之運申上書
(中略)
高島村荘屋 篠原孫左衛門
此者先祖舟越左衛門と申者生国駿河国天正二年淡路国三原郡委文荘領地男子三人長子船越左近二男孫曽三男孫六と申候所孫六義篠原孫左衛門と改浪人仕土佐之浦戸と申所ニ暫住居仕慶長元年閏七月十二日大地震ニ而撫養斎田動リ上申由伝承仕右孫左衛門義慶長弐年淡州#干潟見分ニ渡海仕同三年下人十人召連竹島干潟ヲ見立同年三月撫養古御城益田大膳様江御訴訟申上塩浜築立追々浜成同拾弐年八町六反廿四歩外ニ塩浜三反政所給之分出来之上寛永八年十月十三日弐代目孫兵衛#御郡御奉行様へ右開基先祖筋目書指上候扣書所持仕候右淡州ハ高屋村#立越候趣申伝往古ハ竹島と申地名ニ而孫左衛門并五郎右衛門と申者両人政所役被仰付慶長十二年益田大膳様御証文頂戴仕其後正保二年賀島主水正様#荘屋給御証文被下置候節ハ二代目孫兵衛代中彼者壱人荘屋相勤居申候御文義ハ前同断ニ付略仕候右已後打続荘屋役相勤七代目孫左衛門明和五子年藍方御制道役相蒙荘屋兼帯ニ相勤苗字帯刀御免被仰付天明七未年先祖已来打続荘屋役宜敷相勤并塩方勤功有之御趣ニ而御城内御目見被為仰付苗字帯刀居ニ御結構被仰付右御証文御写御郡御奉行伏屋岡三郎#頂戴仕居申候当孫左衛門義八代目荘屋役相続仕享和元酉年#当年迄右八ケ年相勤并惣領為之丞義当春荘屋助役被仰付其已来父子相勤居申候
(後略)
(鳴門市 山田嘉昭蔵)