地震史料集テキストデータベース

是月、西方有声、似雷非雷、時当大隅・薩摩両国之堺、煙雲晦冥、奔電去来、七日之後乃天晴、於麑島信爾村之海、沙石自聚、化成三島、災気露見、有如岩鋳之為、形勢相連、望似四阿之屋、為島被埋者、民家六十二区、口八十余人、
桜島　M4.3　十二月、京都で西方から雷のような音が聞こえた。大隈と薩摩の境から煙が出て暗くなり、電光が走った。七日ののち晴れ、島が三つ誕生した。62戸と80人余りが埋まった。鍋山タフリングと長崎鼻溶岩が形成された噴火である。