乍恐以書付御訴訟奉申上候
榊原式部大輔領分越後国頚城郡村々
惣百姓
惣代同国同郡何村大肝煎
― ―
同国同郡何村大肝煎
― ―
右奉申上候、領主式部大輔三拾六年已前寛保二戌年、高田表江所替被蒙 仰、御高帳者拾五万石ニ御座候得共、八万石余奥州之内ニ有之、彼国之儀者全体人払底ニ而開作差閊過半荒地ニ相成、六万七千四百八拾石余当郡ニ有之、領地両国江引分れ、殊御城附者纔高之処、関川、鉢崎両御関所を始勝而難場之堤川除普請所有之、村々者領分へ附渡り元来郡役多領主領下至而難渋仕候、剰去ル寛保二戌、延享元子、同四卯、寛延元辰、宝暦七丑、明和三戌年、右数度前代未聞之洪水并宝暦元未年地震大変、其外年々出水多、領地之内夥敷川欠山崩ニ相成、領主収納米以之外減免仕、百姓者勿論難渋弥増ニ御座候処、領主暮方之上甚被及貧窮、年々百姓町人江収納之先納、或用金才覚等大数被申付候得共、其而已ニ而ハ行届不申、専他所〓借入を以年々之儀ニも無御坐候得共、御用向も相勤年々家中扶助之上ハ知行高三分通位之渡方ニ而漸年月を被送候中、去ル未年江戸屋敷火災跡造立及去申年 日光御表勤番入用共ニ百姓町人江繰出申付候得共、下地先納或用金等ニ而労入罷在候民家町家ニ御座候得者不残償候業難斗、是又借替を以可也ニ被相勤候之処、年来之諸借金利足莫大ニ相嵩、収納米金ハ悉右利足ニ引落、前書ニ奉申上候纔三分通可被相渡、家中之扶助米此節繰出之術計指閊、百姓町人ハ先納并用金之繰出ニ而扶助米償立候義ハ不及沙汰、最早開作売買之稼可仕、力業尽果退転可仕〓他事無御座候体ニ陥、家中迚も扶助米不被相渡候而ハ一同退転之場ニ留迷惑至極仕候、尤是迄右極難渋之趣乍恐御歎奉申上度段、領主役所迄度々申達候得共、右体奉申上候儀恐入候旨指図ニ付、指控上下申合餓死之難漸相凌罷在候得共、此節ニ至候而ハ右之場相凌可申手繰一円無御坐候ニ付不得止事恐多奉存候得共御歎申上候間、厚御憐愍を以金三万両永拝借被為成下置候歟、又者奥州ニおゐて被下置候八万石余之領地当国江御引替被為下置候歟、右両様之内幾重ニも被為仰付被下置候様挙而奉願上候、願之通被仰付被下置候者御救を以退転之場相防重畳難有仕合奉存候、以上
安永六酉年 榊原式部大輔領分
越後国頚城郡何村大肝煎
――――――
同国同郡何村大肝煎
――――――