[未校訂]四月十八日乙酉 曇、辰中刻雨即刻相止午刻過小雨南風夫〓晴 未中刻過地震強 南風夜中
一今日未刻過先年之大地震已後無之地震ニ而天水もこぼれ此土蔵御長屋之腰瓦も多ク落同壁茂大キニ損申候後御屋敷御土蔵も土落申候佐藤帯刀并御用人不残窺御機嫌罷出候
十月廿六日庚寅 晴
一御部屋御目付葛西七郎右衛門長屋窓前ニ辻番有之平生くらく風雨之節煙出立候得はあかり取無之殊外不自由御座候当春地震ニ而辻番所曲り腰瓦痛候故兼而修覆被仰付候得共未取懸り不申候右之御序ニ南之方江窓付替被仰付被下置候様窓縁瓦共ニ御用立申候付私并末々衆有候者之為候間願候段書付を以申出候付校尉江達之付替申付之