[未校訂]一池田村渡船方住人一同奉申上候私共村方之儀者無高渡
船一通(ママ)ニ而素ゟ難渋之渡世罷在候処当月四日前代未聞
之大地震ニ而村中のもの居宅皆潰ニ相成候ニ付□□□小屋掛□□り方不仕度候へ共小屋掛等ニ必至□誠ニ難渋之村方ニ付渡船渡しのもの
夫喰ニ礑与差支村役人方江当座凌方申出候得共村役人
迚も不残潰右救方手段無村方皆潰ニ付手段不行届御座十方ニ暮罷在候ニ付不顧恐
奉□御船役之もの共江夫喰手当不仕候而者御用御通
行御何方之座候而者御差支ニ相成候旨何卒格別之御慈悲を以急
難為御救金五拾両御拝借被仰付被成下置度御憐愍被成
重々も奉願上候 以上
嘉永七寅年
十一月
中泉御役所
当御代官所浅田村渡船方代判治郎右衛門印
居方源左衛門 印
名主善右衛門 印
(裏)
□路方并小屋掛