地震史料集テキストデータベース
[未校訂]1 はじめに
平安時代前期の勅撰史書である『類聚国史』（八九二年
成立）の弘仁九（八一八）年七月と八月の条に、関東地
方で大地震が発生した記録が残されている。
群馬県では、上毛三山の一つである赤城山の南麓面（現
在の前橋市～桐生市・みどり市）、そして榛名山の東麓面
（現在の渋川市）等の発掘調査によって、地震痕跡であ
る地割れが多く見つかっている。発掘調査では、一つの
遺跡内から複数の地割れが認められる場合が多く、遺跡
ごとに割れ目の方向も一様ではないことが解る。地割れ
は、縄文時代から古墳時代にかけての住居跡等の遺構を
断ち割って走り、地割れの上に構築された平安時代以降
の住居跡や掘立柱建物等の建物遺構との関係から、八世
紀初葉から九世紀後葉にかけて発生したことが理解でき
る。
また、赤城山の南麓面では、山崩れによる堆積物が旧
地表面の上に堆積する地層が多く発見されており（図
1）、地質調査の結果、山崩れによる堆積物の下位層に榛
名山の噴火活動に伴う五世紀末葉の榛名渋川火山灰（Hr
-FA）や六世紀前葉の榛名伊香保軽石（Hr-FP）、そして
上位層に天仁元（一一〇八）年の浅間山の噴火活動に伴
う浅間B軽石（As-B）の堆積が確認されている。このこ
とから、山崩れは、五世紀末葉から一〇世紀の間に発生
したことが理解でき、発掘調査によって多く確認されて
いる地割れと同時期に発生した可能性が高いものと推定
されている。
群馬県の赤城山南麓面を中心に確認されている地割れ
と山崩れは、文献に見られる弘仁九（八一八）年の大地
震によって発生した痕跡として考えられている。
2 『類聚国史』弘仁九（八一八）年大地震の記録
平安時代前期に菅原道真が編した『類聚国史』弘仁九
年七月の条に、「九年七月相模武蔵下総常陸上野下野等国
地表山崩谷埋数里圧死百姓不可勝計」との記述がある。
弘仁九（八一八）年に関東地方全域を対象とした地震
が発生し、広範囲に渡って山が崩れて谷が埋まり、多数
の人々が被害にあったことが理解できる。
同年八月の条には、上野国（群馬県）等の地域が地震
による被害が多大で、河川の決壊等による水害も加わっ
て、人々や物等に大きな被害が出たこと、そして災害に
よって住居と仕事を失った者には、国司と相談して、今
年の祖と調を免ずること。公民と服属しない者との区別
なく一律に正税を用いて賑恤を加えて、住居を修繕し、
食事を施し、土砂で埋まった人々を早急に手厚く葬ると
いった事柄が記述されている。
大地震によって、群馬県を中心とした地域における被
害が多大であったことが理解でき、時期的にも発掘調査
等によって確認できる地割れや山崩れは、この大地震に
よって起こったことがほぼ確実視されている。
3 地割れによる地震痕跡
赤城山南麓面の桐生市新里町に所在する砂田遺跡と蕨
沢遺跡は、純堆積するHr-FPの上位層にて泥流堆積物に
図1 赤城山南麓面における地割れと山崩れの分布
（内田・能登ほか1991）
よって被覆された水田跡が調査されている。水田跡を被
覆した泥流体積物の上位層では、黒褐色土を挟んでAs-B
の純堆積が確認されている。砂田遺跡では、泥流堆積物
の直下から九世紀初葉の土器群（図2）が見つかってお
り、泥流と土器群との間には、時間的な差がないことが
考えられている。また、蕨沢遺跡の地割れ断面の観察か
らは、大地震によって地割れが起き、地下では液状化現
象による噴砂が発生したことが理解でき、山が崩れて谷
を埋め、谷をせき止めた土砂が決壊して泥流となって地
割れの中まで浸透した状況を見ることができる（図3）。
更に桐生市新里町では、地割れによって断ち割られた
縄文時代の陥し穴（大日遺跡）や、古墳時代から奈良時
代にかけて、地割れによって床面が陥没した住居跡（蛭
川遺跡B区33号住居跡・小沢遺跡15号住居跡）、地割れに
よって断ち割られた住居跡（日横遺跡49号住居跡）とい
った多くの建物等の遺構を陥没させたり、断ち割ったり
といった遺構に関係した地割れが多く確認されている。
前橋市甲諏訪遺跡や市之関前田遺跡、今井白山遺跡、み
どり市神社裏遺跡等でも同様の事例が確認されており、
赤城山南麓面にて地割れの被害がことのほか多かったこ
とが理解できる。
一方、赤城山南麓面から遠く離れた、利根川を隔てた
榛名山東麓の渋川市半田中原・南原遺跡でも、地割れに
よって断ち割られた住居跡や掘立柱建物等の遺構が多く
確認されている。遺跡
内で最も大きな地割れ
は、幅六㍍で、落差二
㍍も陥没していると
ころもある。地割れに
よって断ち割られた住
居跡や掘立柱建物等の
建物遺構はいずれも八
世紀末葉の時期のもの
で、九世紀後葉には地
割れの上に住居跡等の
図2 砂田遺跡の泥流体積物直下から出
土した土器（内田・能登ほか1991）
図3 蕨沢遺跡の地割れと流入した泥流
（内田・能登ほか1991）
遺構が構築されている状況が確認されている（写真2）。
4 山崩れによる地震痕跡
山崩れによる堆積物は、旧地表上に、山崩れによる体
積物が堆積する逆転地層で、赤城山南麓面において広く
確認されている（写真3）。その分布は地割れ痕跡同様に、
現在の桐生市新里町を中心に前橋からみどり市にかけて
の範囲で多く確認されている。
一六棟の礎石建物跡と
五〇軒を越える住居跡の
建物遺構の存在が確認さ
れている前橋市宇通遺跡
（平安時代後期の山岳仏
教寺院）では、As-Bによ
って覆われた礎石建物F
の直下にて、山崩れによ
る堆積物の存在が確認さ
れている（図4）。
また、桐生市新里町不
士山遺跡群では、通常で
は考えられないことでは
あるが、縄文時代前期の
土杭（H区D―1号土杭）
を含む地層が、山崩れによって地滑りを起こして流され
てきた状態で確認されている（加部二〇〇二）。崩壊によ
って流されてきたH区D―1号土杭を含む地層の下位層
では、Hr-FAの堆積が確認されている（図5）。
前述のとおり、赤城山南麓面にて発生した山崩れは、
五世紀末葉から一〇世紀の間に起こったものと考えられ
ており、発掘調査によって多く確認されている地割れと
同時期に発生した可能性が高いものと考えられている。
写真2 半田中原・南原遺跡の地割れ
（大塚1994）
写真3 桐生市新里町の山崩れ堆積地層
（内田・能登ほか1991）
5 おわりに
弘仁九（八一八）年に発生した大地震の震源地は、桐
生市新里町の北部付近とも考えられており、地震の原因
としては活断層ではなく、赤城山の地殻変動による物質
の動きの可能性が指摘されている（加部二〇〇二）。
また最近の発掘調査によって、古代上野国の成立に深
く関わりを持つ地方豪族によって建立された前橋市山王
廃寺では、弘仁九（八一八）年の大地震で被害を受け、
創建から地震による被害を受けて再建までに約一五〇年
程の期間がかかったと考えられている。
群馬県を震源地として弘仁九（八一八）年に発生した
大地震は、考古学成果と文献資料との一致が認められる
貴重な歴史学的事例である。今日、地震が少ないと言わ
れている群馬県ではあるが、約一二〇〇年前に大地震に
よる甚大な被害（土砂災害）が発生していたことを忘れ
てはならない。
【引用参考文献】
内田憲冶・能登健ほか 一九九一『赤城山麓の歴史地震
―弘仁九年に発生した地震とその災害―』新里村教
育委員会
大塚昌彦 一九九四『半田中原・南原遺跡』渋川市教育委
図4 宇通遺跡の礎石建物Fと山崩れ堆積物の関係（内田・能登ほか1991）
図5 不士山遺跡群の山崩れで流されてきた土坑［縄文時代前期］（加部2002）
員会
加部二生 二〇〇二「流されてきた遺構」『赤城村歴史資
料館紀要』第4集 赤城村教育委員会・赤城村歴史資
料館