地震史料集テキストデータベース

[未校訂]（五十八　地震并洪水之部）
（注、既出の部分（「新収」第五巻別巻二ノ一）は除く）
三七五二　安政二卯年十月四日　［1］
大和守殿御渡
昨夜亥下刻、地震ニ付、居屋敷、表座敷其外大破ニ付、
対客登　城前差支候間、修復出来迄者対客等無之候、
此段向々江可被達置候事、
三七五三　安政二卯年十月四日　［1］
伊勢守殿御渡
（一）
此度地震ニ付、　御城内御破損〔所［9］〕も数ケ所有之候処、世
上一般材木其外差支も可有〔之［9］〕与被　思召候ニ付、御締場
所之外其侭被差置候旨被　仰出候間、銘々屋敷〔々［9］〕も其
心得を以、全く入用之［9］所々ケ所而已、格別手軽ニ普請致し候様、
可被［9］相心得得其意候、
十月
（二）
三奉行江
覚
此度地震ニ付、公事裁許上聴之義、暫く御延引被　仰出候
事、
十月四日
（三）
今度地震ニ付、居屋敷皆潰并類焼之面々、　思召を以兼
而諸拝借有之分年賦上納之儀、年延ニ被成下候間、当暮者
上納ニ不及候条、其向々江寄々可被達候、
十月
（四）
諸大名上屋敷地震并火災共有之候向、格別可為難儀思
召候間、勝手次第御暇可被下候、
右之通、万石以上之面々江早々可被達候、
十月
三七五九　安政二卯年十月六日　［1］
大和守殿御渡
（一）
今度地震ニ而、家作等皆潰又者半潰之面々ハ、類焼ニ而
休日日数之半減休可申候事、
但、諸向一般之事ニ付、引続相休候而者、御用向御差
支ニも可相成候間、申合割合相休候様可致候事、
右之通、向々江可被相触候、
三七六二　安政二卯年十月七日　［1］
日光御宮御祈禱料金五枚御祈禱料銀百枚御使大沢右京大夫日光御門跡
久能山御祈禱料同三十枚御祈禱料同百枚上使安藤長門守増上寺方丈
右此度稀成地震、其後も時々地震致し、近年ハ諸国も度々
地震有之候ニ付而者、此上世上安全之御祈禱御執行之義被
仰遣之、
三七六五　安政二卯年十月十日　［1］
一此度地震、火災ニ付、御蔵米取之面々、全当座之飯米
差支候向者、当冬御切米御米渡り以前ニ而も、札差共よ
り立替相渡候筈ニ候間、為御心得及御達置候事、
三七六六　安政二卯年十月十一日　［5］
申合
太田摂津守様
本多中務大輔様
松平豊前守様　本多加賀守
安藤長門守様　石谷因幡守
井戸対馬守様
池田播磨守様
今度地震ニ而評定処（所カ）破損所有之、御普請出来迄、式日、
立合不仕段申上候付而者、差日公事追々着致候者共者、
宅おゐて吟味物差支無之分者、銘々手限ニ而吟味いた
し、宅も破損ニ而其義難成者、一先帰村申渡、追而差紙
を以呼出、帳外江差出可申候事、
一手鎖、押込等申付置候もの共者、差免候積、町奉行伺相
済候上者、在方之者迚も同様之儀に付、咎手鎖并逼塞、
押込等者、日数不拘差免、尤、吟味中手鎖之分者、掛り
見込を以、手放害ニ不相成分、一ト先差免可申候事、
但、在方之もの逼塞、押込等申付、帰村之上為慎置
候分も差免候積、夫々支配御代官、領主、地頭江可達、
尤、寺社奉行、御勘定奉行より其段口上ニ而申上置候
積、
三七六七　安政二卯年十月〔十［1］三日〕　［6］
伊勢守殿
松平河内守
水野筑後守
今度地震ニ而、居宅皆潰又者及類焼候向、万石以下之面々
地方取とも、拝借并被下金被仰出候ニ付［1］貴様留役衆其外、各様御附中
之内、類焼、潰家之分も候ハヽ、性名、高附、其外宿所、
拝領屋敷、御役屋敷、住居借地、同居、部屋住等之訳、
且皆潰并不残類焼者勿論、住居向［1］門、御長屋向ニ而、建坪六
歩以上類焼又者潰家相成候歟、同断六歩以下類焼、潰家ニ
相成候歟、住居向傾、仮養〔も［1］〕難成程及大破候歟之訳と
も、委細御取調半紙帳ニ御認、〔早［1］々〕御勘定所江御差出有
之、尤、病死家督願中之分、且又御咎等之儀有之、慎罷
在候分茂有之候ハヽ、其段御申聞有之候様存候、此段及御
達候、
卯十月
三七七一　安政二卯年十月十六日　［73］
一此節潰家有之、野宿之者夜分焚火致、御察斗受候向々
有之候ニ付、御支配限夜分焚火致間敷旨、野宿之者江可
被仰付候、
右御達申候、以上、
十月十六日御用伺当番
三七七二　安政二卯年十月十七日　［1］
松平陸奥守
此度稀成地震等ニ而、不取敢上納米仕度旨、内願之趣達御
聴、寄特之事被　思召候、依之壱万俵上納被　仰付之候、
御救助御用途江可被差加候、
三七七三安政二卯年十月十八日　［6］
地震ニ付、御外構御破損所多、御手薄ニ付、見廻り等之
儀入念可被申渡候、且諸役所部屋々火之元之儀、末々迄
別而大切ニ可致候、夜中者猶更入念候様可被申渡候、火之
番相廻り候儀者、前々之通可被心得候、
三七七八　安政二卯年十月廿八日　［1］
本多中務大輔
居屋敷地震ニ而潰、其上類焼ニ付、作事入用等差続、朝鮮
人来聘御用も相勤、可為難儀与　思召候、依之別段之訳を
以、金三千両拝借被　仰付之、
松平豊前守
同文言、
安藤長門守
居屋敷地震ニ而潰候ケ所も有之、其余破損多之趣可為難
儀候、拝借金之義者、難被及御沙汰候得共、別段之訳を以、
金弐千両拝借被　仰付之、
三七七九　安政二卯年十月廿九日　［1］
松平伊賀守
此度西丸下屋敷破損、残之家作共差上、替地更地にて被
下候ニ付而者、彼是可為難義候ニ付、別段之訳を以、金弐
千両拝借被　仰付之、
稲葉長門守
領分地震ニ而、居城二之丸住居向、櫓、多門其外大破に付、
可為難義与被　思召候、当時御事多ニ者候得共、出格之訳
を以、金三千両拝借被　仰付之、
三七八〇　安政二卯年十月　［5］
申渡
南北小口年番名主共
今般地震ニ付、市中潰家多、押ニ被打相果、又ハ潰家
より及出火、焼死致し候ものも数多有之趣ニ相聞候、
天変難渋之折柄ニ付、此度限組合名主立合、死骸見分
之上可訴出候、糺之上子細無之候ハヽ、直ニ死骸片付
可申候、尤、目上之者ニ候歟、子細有之分ハ訴出、検
使可受候、
但、此申渡以前訴出候分ハ、検使可差遣候、
右之通、月行事持、寺社門前共不洩様早々可申通、尤、
未曾有之天変出格之取計ニ付、平常之儀ニ不混様可心得
候、
三七八一　安政二卯年十一月朔日　［1］
伊勢守殿御渡
此度地震ニ付、御役宅向潰又者破損およひ建直し候分、
追々御普請、御修復可被　仰付候儀ニ者候得共、当時
品々御用途多く折柄、建物間数等実々無拠ケ所之分者
可成丈坪数減し候様勘弁いたし、御作事奉行、小普請
奉行江申談候様可被致候、且手限ニ而御普請、御修復取
調相伺候向も、坪減しいたし可被申聞候、
右之通、可被相触候、
十一月
三七八三　安政二卯年十一［1］四月六日　［6］
伊勢守殿
今度地震ニ付、類焼并皆潰、半潰之面々江拝借金被仰付、
御家人末々之者江御救金被下候処、猶又格別之訳を以、住
居向惣体及大破候向江茂、高並半減之拝借并被下金被仰付
候、右等之取調方ニ付而者、不平有之間敷共難申候間、銘々
者勿論、組支配〔之［1］〕ものに至迄入念取調可申旨、向々江無
急度可被達置候事、
三七八四　安政二卯年十一［1］四月六日　［6］
伊勢守殿
今度地震ニ而、居宅皆潰又者及類焼候面々并半潰之分共、
拝借金被仰付、御家人末々軽キ者江者、為御救同断御金
被下候旨、先達而被仰出候処、半潰迄ニ無之候而茂、居
宅惣体及大破候向者、是又可為難儀与被　思召、格別
之訳を以、右之分江も高並半減之拝借被　仰付、御救金
被下候者へ者、同様半減之御金被下候、其外先達而被仰
出候通相心得、委細之義者、御勘定奉行可被談候、
右之通、万石以下之面々江可被相触候、
三七八五　安政二卯年十一月六日　［73］
地震、出火ニ而、両御番所より御渡有之候御鑑札并御印紙
焼失致候分、壱組限取調可申立旨、北御番所ニ而被仰渡候
間、急速御取調、別紙雛形之通半紙竪帳御認、三通ツヽ、
来ル十日、北御番所御腰掛江御自身御持寄可被成候、此段
御達申候、以上、
但、御訴相成候分者、御名前下江、下ケ札ニ而其訳御認
メ可被成候、
十一月六日　御用伺当番
一御加役方御組之衆、質屋帳面御改之節引合御鑑札、当
十月二日地震引続出火之節焼失仕候、
名主何番組何町誰
一雨具御用立候節之御印紙、当十月二日地震後出火之節
焼失仕候、
御一方様御渡何町外何ケ町分共何枚　名主何番組何町誰
一御加役方御組之衆、質屋帳面御改之節引合御鑑札、当
十月二日地震引続出火之節焼失仕候、
名主五番組桶町藤五郎
一雨具御用立候節之御印紙、当十月二日地震後出火之節
焼失仕候、
御一方様御渡五郎兵衛町外壱ケ町分共三枚名主五番組五郎兵衛町五郎兵衛
御一方様御渡鈴木町外五ケ町分共六枚名主鈴木町源　七
御一方様御渡南伝馬町三丁目外弐ケ町分三枚名主南伝馬町善右衛門
三七八六　安政二卯年十一月十三日　［1］
時服弐　増上寺大僧正
此度地震ニ付、下々救之ため差出金いたし候段、寄特之
儀被　思召候、依之被下之、
銀百枚　御使　宮原摂津守日光御門跡
右為御祈禱、被遣之、
時服拾五　松平陸奥守
上納米仕、御用途相成候ニ付、被遺之、
三七九一　安政二卯年十二月廿二日　［73］
当十月二日、地震并類焼ニ而、市中一統可為難儀事ニ候
間、七分積金之儀、類焼町々者、当十月より来辰九月迄
十二ケ月、地震ニ而家作皆潰之町々者、来辰三月迄六ケ
月、其余震災薄キ町々者、当十二月迄三ケ月令用捨候
間、可得其意候、勿論此度之儀者、格別之訳を以右之通
申付候間、以来之例ニ者相心得申間敷候、
右之通、其方共より地主共江不洩様可申通、
卯十二月
前書之通被仰渡、難有奉畏候、為後日仍如件、
安政二卯年十二月廿二日組々世話掛名主印