[未校訂](注、(六―一六)は、菊川町史編纂のための整理番号)
六―一六 安政地震について沢水加村庄屋記す
十一月四日、 朝五ツ頃より大地震ニ而民家悉ク潰レ、
家々ハ皆宇建造ニ而堀立ニ居住ス事、西ハ京、大坂、
九州、四国、東ハ相州、北ハ加賀、南ハ大海破船有之、
此節異国船モ破船ス、当村近郷抔ハ掛川御城ヲ始メ城
下不残潰れ、殊ニ町ハ出火致□(状・伏?)シ家不残焼失ス、幷ニ東
海道筋ハ不申及、横須賀、相良、川崎、小山皆潰れ、
別而相良ハ大小名衆ノ御年具米津出シ置、三四分通り
モ失ヒ、殊之外騒動ス、沢水賀ハ御領主様ゟ
潰れ家 米壱斗
銭壱貫文
被下
半潰 米五升
銭五百文