地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（御居間日記嘉永七年）○徳山
十一月四日 晴 暁六時
五ツ時
地震少々
（十一月五日）
一今夕方強き地震ニ付
上覧於御場所相詰候御家老御用人中其外御付々 御機嫌
伺申上候㕝
一大殿様江右ニ付早速為御見廻御近習粟屋実義御場所ゟ御
使者とシテ被差越候処御機嫌御障不被為在候段御相答番
頭を以被仰出候通実申出候ニ付其段入 御聞候㕝
一上覧相済 御仰之上御家老御用人中夕方之地震当遠石濱
江
御下りニ付而之為御伺遂出仕候㕝
一夜四時前地震夕方之ゟ
少々かるく
ニ付
大殿様江御見廻御近習使者を以被仰進候 御同所様ゟ茂
同断御使者を以被御進候ニ付御相答被仰出候㕝
十一月六日 曇少々宛折々地震
一昨夜半過地震ニ付当役粟屋記禮御側御用人岡部祝門其節
為伺 御機嫌遂出仕候事
一昨夜已来度々之地震ニ付御家老御用人中為伺 御機嫌遂
出仕候事
十一月七日曚折々雨四時地震強
其後も度々地震少々
一明日大成寺江可被遊
御佛詣之處度々之地震ニ而大成寺差支筋有之趣ニ付御延
引被遊候依之御名代被差立候間其沙汰相成候様記録所当
番江相達候尚右ニ付
御佛詣御延引之段向々江 沙汰候㕝
十一月八日 晴 昨夜も度々地震
十一月九日 曇 昨夜已来度々小地震
（十一月十三日）
十一月十日 晴 地震昨日与同断
一板御礼 一
一紙御札守 一
一御久米 一包
一御神酒 一瓶
一御供物 一重
右此間已来度々之地震ニ付静謐之御祈禱於教学院被仰付
候処前書之通り差出候由ニ而当役方ゟ差出候ニ付遂披露
候事
十一月十四日 昨夜二三度地震少々朝雪夕晴
十一月十五日 晴今晩二度地震
十二月十二日 日和 昨夜地震少々
十二月十三日 日和 昨夜も地震少々
十二月十四日 曇 昨夜地震少々
十二月十五日 日和 昨夜八時地震少々強
十二月十九日 曇 昨夜少々地震
（御居間番頭座日記 嘉永七年）○徳山
（霜月五日）
一七半時頃大地震夜ニ入六時過五半時両度其余少々ツ〻度々
地震有之古来稀成㕝ニ而候
一地震ニ付
御住居様御見廻トシテ御丈（吏）者粟屋実ヲ以被仰進候
但本文之通御留守番之内ゟ相勤候様ニと
遠石濱
御上覧場ゟ被 仰付越候事
一御住居様ゟ同断ニ付御見廻トシテ御丈（吏）者松野力ヲ以御途
中迄被 御進候事
但御帰之御途中之儀ニ付御□者衆高崎平吾ヲ以五
相答被 御出候由也
一五半時又々強キ地震ニ付 御住居様へ御見廻之御丈者梅
地貴ヲ以被 仰進候處 御機嫌之御障も不被為在候段番
頭役完戸門司ヲ以御相答被 仰出候由也
一地震ニ付御家老御用人中為伺
御機嫌夜中被罷出候事
霜月六日
一昼夜拾三四度地震有之候事
一昨日大地震ニ付記録處通り御役人中其外出来之面々為窺
御機嫌出仕之事
霜月七日
一五半時并四時前強キ地震之事
一地震ニ付
御住居様へ為御見舞御丈者高崎平吾ヲ以被仰進候事
一御住居様ゟ同断ニ付為御見舞御使者増野優ヲ以被 仰進
候ニ付御相答之儀ハ例之通取斗□候事
一御家老御用人中其外記録所通り役人且出来之面々出仕病
氣之仁使差出候事
一昼八時夜ニ入八時前七時前地震其外少々ツゝ□ハ有之候
事
（御蔵本日記 嘉永七年）○徳山
（安政元年十一月五日）
一今夕七ツ半時頃大地震暮六ツ半時夜四ツ前時共大震り其
外小震度々いたし候㕝
附り追々承り候得は大坂并近辺大地震之趣也追而大
坂飛脚屋より当町飛脚屋江為知状左之通（後略）
（十一月六日）
一寺社奉行ゟ届出左之通
東豊井村妙法寺出火届出ニ付究方被仰付下目付山本
役助出会之上相究申候処格別不審之義も無御座別紙
申出候通全麁相火無相♠様相見江見究仕候以上
御手筋
十一月六日 草場鏡蔵
中豊井妙法寺出火御尋ニ付申上候㕝
一拙寺昨五日夕七ツ半時頃折悪敷下男も留守之㕝故夕飯之
仕向仕候積りニ而釜場火焚付臺所廻り仕舞仕候内地震仕
候故十方ニ暮罷居候内早時ニ同処之梁下地土入ニ相成候
而ハ屋根葺草共一同ニ釜場江落懸り驚入候処㝡早右葺草
江燃移り壱人居之㕝故防立之方便も無御座候右ニ付直様
本堂ニ有之候半鐘打候ハゝ早速地下之者欠付本尊薬師如
来脇立之日光菩薩月光菩薩其外聖徳大師弘法大師四天王
之内三天平日勤行之諸道具位牌其外共承（カ）知申仕候内次第
ニ火勢強く多人数落合呉候へ共㝡早八方ニ燃上り防方之
方便無御座終ニハ焼失仕候常々火之元念を入仕候へ共全
麁相火ニ相♠無御座御尋ニ付而ハ恐入候次第ニ御座候其
外申上候義無御座乍此上宜敷御沙汰相成候様奉頼上候以
上
三月六日 妙法寺
十一月七日 雨天
一萩詰光井清兵衛ゟ一昨五日萩 御城下大地震ニ付組付飛
脚夜通ニ而注進之事
一右ニ付御用處御役人中并筆者羽山新右衛門□門精次出勤
之事
一右地震ニ付御見舞使者とシテ被差越候ニ付左之通
御進物
一串海鼠 一箱 五□入
但串海鼠御買物方仕出入箱之義ハ御作事方ニ
而相調上書御祐筆呼出認之
御使者
桜井龍雄
御付人
組付
壱人
同
荒仕子
弐人
宰料足軽
壱人
持夫荒仕子
四人
一荒仕子壱人龍雄ゟ内依申込差出候事用意相成次（第カ）時之
御沙汰ニ付先□□
（御納戸日記 嘉永七年）
（大令録 下 安政元年）
覚
両三日度々之地震ニ付而は静謐之御祈禱被仰付候得共、
火用心肝要之義ニ付、火之元重々念入可申事
右之通御沙汰可被成との御事
十一月七日 御蔵本
町御奉行所
御代官所
（記録所書送 嘉永七年）
（十一月七日）
一四時頃地震又々甚敷ニ付、伺御機嫌、□老御用人中出仕
病気ニ付吏出し候
粟屋主水 御念彦五郎
松山勇衛
一萩詰岩井清兵衛ゟ之注進状三通 高藤様当役方ゟ申来候
付、御居間□□置候
但趣は過日五日萩方珍敷地震之注進也
一右ニ付御聞置テ之御見廻御寺廻り使者只今ゟ用意相成次
第出足、萩江被差遣候間其沙汰相成候様、当役方江申遣
し尚先年出水之節御類例を以別紙御問合書差出御差図相
成候上御都合能斗相勤候様演説を以萩詰出人中清兵衛江
可被仰遣候旨旁当役方江申遣し別紙御問合書演説等文言
ハ爰略之
一当役方江左之通申来候
此度之地震ニ付
大膳様江
御両殿様江御見廻吏者桜井龍確江被仰付用意相成次第
出足萩被差□候間、只今記録所罷出 御口上等承申相
勤候様、遂沙汰候、左様御心得且御番除之沙汰有之候
様旁申来候、明日御取斗可被下候
一桜井龍雄義拙宅江罷□候付御口上書之通相勤候様相達
御口上書相渡候
串海鼠 一箱
大膳様江
殿様ゟ
寒冷御座候得共無御障被成御坐候処、此度御城下地震
之趣承知仕苦々敷御事被存候依之御見廻御使者申上ニ
付目録之通返上之□候
御同人様江
大殿様ゟ
右同断御見廻御口上斗
御同人様江
御両殿様ゟ
演説
此度地震如何程之義御坐候哉 委敷承知仕度被存候此
段被申付候通御取繾江可申述候事
加判中江
御意
此度御城下地震之由御心配被察入候
大膳様江御見廻御使者奉申上候ニ付各江も被申入候
一岡部祝門方ゟ左之通申来候付、夫々江御延引觸差出候
明八日大成寺江
御佛詣可被進候處度々之地震ニ付大成寺差支ニ付被遊
御延引候、左ニ而
御名代被差上（カ）候旨、其段向々江御沙汰可被成旨御座候
一右ニ付粟屋主水方江
御名代申遣候處、病處不□勝断出ニ付、福間澄五郎方江
申遣之事
（江府書簡録 安政元年）
已上
昨四日四ツ時御当地地震強諸所崩損所等有之候由当
御屋敷内之義も
御殿御奥向等瓦所々すたり或は落損間ノ内壁損し勘場始
末方蔵并諸小屋之内瓦間壁板塀等損し所有之候、青松寺
御石塔廻り石塔籠四基倒れ玉垣所々損し申候
一右ニ付桜田
上々様方御機嫌伺として早速拙者義罷出候
右之通可被達
高聴候、恐々謹言
十一月五日 奈古屋勘兵衛
福間刑馬殿
粟屋記禮殿
（御手紙控 下 嘉永七年 自九月
至十二月
）
（十一月四日）
今日度々之地震ニ付静謐之
御祈禱於遠石八幡宮被
仰付候間早々取懸り執行仕候様
依之御料物銀五枚神納被
仰付候此段黒神對馬江可被
仰付□（ムシ）処此節故障中ニ付同姓
相模江沙汰可有之候以上
十一月五日 粟 記禮
福間彦左衛門殿
御料物
銀五枚
（注、以下御祈禱関係の記事省略）