[未校訂](表紙)
「日記宝永四丁亥十月ヨリ十二月迄冬」
(十月)
四日癸未晴 未之后刻甚地震
一地震付而日光江継飛脚遣之
六日乙酉晴
一地震付久能 御宮 御宝塔は無別条旨雖申来、為見分稲垣
対馬守重富可被遣旨被仰出之、於奥御羽織頂戴之
七日丙戌雨 従豆州下田継飛脚至来、去四日未刻、彼地甚
地震・津浪打所々破損之旨告之、依之継飛脚遣之
一稲垣対馬守重富駿府久能為見分今朝当地発足
一日光江継飛脚遣之
一相州小田原、去四日甚地震、地割程之旨有告
十日
一去四日、東海道筋甚地震、所々破損之旨追々有告、所謂箱
根・三嶋・沼津・原・吉原・蒲原・由井・興津・江尻・袋
井・掛川・丸子・荒井、此分大地割、民家大破、岡崎・苅
屋・横須賀城内櫓・塀・石垣等所々崩之旨告之
一駿州田中、去四日地震、二三之曲輪外曲輪門々崩、石垣所
々崩、城内之居宅或大破或崩、扶持人屋敷二百軒潰、藤枝
町家廿五軒寺二ケ寺潰之旨告之
十二日辛卯晴
一遠州掛川、去四日地震付天守大破、櫓五ケ所・門十ケ所
潰、四足門五ケ所大破、惣塀不残倒、或大破、大書院・小
書院・玄関・広間・勝手向共潰、城米蔵一ケ所潰、一ケ所
大破、土蔵五ケ所潰、九ケ所大破、侍屋鋪二百三十八軒之
内百十四軒潰、百二十四軒大破、町屋四百二軒之内三百二
十六軒潰、七十六軒半潰、寺五ケ寺之内一ケ所潰、四ケ寺
半潰、町中怪我人四十六人、死人五人有之旨、松平遠江守
忠喬注進之
一濃州・信州筋茂去四日地震甚旨、従諸城主追々告之
十三日壬辰晴
一美濃路筋・信濃筋去四日地震甚之旨、従諸城主追々告之
一京都去四日未刻雖地震甚、禁裏 院中并二条御城無別条、
大坂辺茂同刻地震強、御城内清水御門一ケ所潰、且又潮高
町屋数千軒地震潰或は潮ニ被取、死人茂数多有之旨有告
一志州鳥羽松平和泉守乗邑在所、去四日地震・高潮、従地形
壱丈余上、城内櫓三ケ所・門六ケ所・曲輪塀千四百五十
間、石垣八百三十間・土蔵十二ケ所崩、侍屋鋪二十五軒
潰、十四軒流、町屋二十七軒潰、三十三軒流、溺死男女十
四人、馬四疋死之旨告之
十六日乙未
一泉州岸和田岡部美濃守長泰居所去四日未刻地震甚、櫓・多
門・石垣等并家中・町屋共及大破旨、其外播州明石・予州
宇和嶋同前、但宇和嶋は高潮ニ而城内家中屋敷迄満込之旨
告之
十七日丙申晴
一土佐国去四日地震甚、其上高潮ニ而侍屋敷・民屋等大分
潰、七日迄潮不引之旨有告
廿五日
一松平讃岐守頼保在所高松、去四日地震甚、居城天守屋根
瓦・壁等悉落、侍屋鋪・民家大破、死人男女廿九人有之旨
(十一月)
五日甲申晴
一松平和泉守乗邑領知志州鳥羽并勢州・参州領分之内、去月
四日地震甚、高汐ニ而田畑二万七百石余損亡、流家五百五
十六軒、潰家九百八十四軒、破損家三千五百二十七軒、漁
船九百六十七艘流失、溺死男女五十人、損牛馬十一疋、百
姓家財農具等悉流失、此外数ケ所破損之旨告之
六日乙酉晴
一松平土佐守豊隆領知土佐国、去月四日大地震・高汐ニ而亡
所之浦数六十一ケ所半亡所之浦四箇所・旅屋鋪三箇所流
失、流家一万千六十七軒、潰家五千六百八軒、破損家千軒
余、損田四万五千百七十石余、畠損地五百五十石余、関船
流失百七十二艘、廻船・漁船流失五百九十六艘、米穀四万
石之余流失、死人男女千八百四十四人、怪我人九百二十六
人、死牛馬五百四十八疋、此外民家農業之道具等流失・破
損之品不知数、城下船入筋侍屋鋪町屋等今以汐湛、往還筋
無量之破損、往来不自由之処数箇所有之旨注進之
七日丙戌晴
一秋月長門守種政領知日向国財辺、去月四日地震甚、高汐城
内外石垣等所々震崩、倒家百二十五軒、破船二艘、此外破
損之趣告之
十二日
一嶋津淡路守惟久領知日向国佐土原、去月四日地震甚、高汐
曲輪・石垣所々崩、田畑三十八町六反余汐押込、荒地成、
潰家百十七軒、破船十一艘、此外浦々及大破之旨告之
十六日乙未陰
一今度地震付而道中筋其外所々堤・川々破損付而御普請早速
可申付旨被仰出之、右御用井上河内守正岑、稲垣対馬守重
富被 仰付之
十八日丁酉陰
一去十六日如被 仰出、今度就地震御普請御用萩原近江守重
秀被 仰付之旨、於土圭間次河内守伝之、対馬守侍座
廿日
一松平大膳太夫吉広領知長門国之内徳田村之郷、去月廿八日
地震強、潰家二百八十軒、死人三人、損牛四疋有之旨告之
廿三日壬寅陰 従巳半刻震動、戸・障子鳴如地震、雷鳴南
当時々鳴、一天闇如黄昏従未前刻如灰物降積如薄雪、及
暮降物濃鼠色砂、夜入降物如鉄砂黒及亥刻頃天晴降物
止、夜中当南鳴時々也
廿四日癸卯黒雲南方ニ残、其外は晴及晩景段々黒雲蔓折々
光、南当如雷、震動事如昨日、家屋・戸・障子動響、従
昨日は少時々少宛鳴、戌刻子后刻頃余程地震、夜中時々
動揺如前砂少宛降
廿五日甲辰陰、一天闇事如一昨日、日中採燭震動雷鳴、寒
気甚、従黄昏黒砂降積及二三寸、夜入闇事不知、同刻(カ)ニ
動揺夜中同前也
一今日従駿州吉原宿道中支配石尾阿波守氏信・安藤筑後守重
玄方迄以宿次註進之趣
昨廿二日従未刻今廿三日辰半刻迄之内地震無間茂三十度
程震少々残半潰之家又震潰、其上廿三日巳刻ゟ富士山夥
敷鳴出、其響富士郡中響渡、大小之男女共絶入仕者数
多、然共死人は無之、然処同山雪之流木立之境ゟ夥敷煙
♠(ママ)出猶以山大地共鳴渡、富士郡中一遍之煙二時斗♠(ママ)如何
様之儀共不相知、人々失途方、昼之内は煙斗相見及晩気
は右之煙皆火煙相見、此上之儀如何様之可為変災茂不相
知候 以上
十一月廿三日
駿州富士郡吉原宿
問屋
年寄
共
右之趣駿州富士郡吉原宿之者共ゟ両奉行迄去廿三日差立、
注進今日到来
廿六日乙巳陰、従辰刻砂降、終日南鳴時々有寒、従昨日
薄、従巳刻南方少雲薄ツキ日ノ出モ折々見、北方江段々
黒雲一面成及亥刻頃降止
一富士根方焼付而久能御山別条無之、御宮御安全之為御儀
哉、委細可申越旨徳音院江従執事以宿次奉書相達之
一富士山辺焼旨相聞付、日光御門跡道中無異儀被有旅行哉、
無御心元被 思召、御諚之趣役者信解院護法院江駅路迄従
執事以宿次奉書相達之
廿七日丙午少曇、従申半刻西北之方響成、従酉刻小砂降、
鳴動は無之
廿八日丁未晴、朝霜厚、砂不降震動相止
廿九日戊申晴 従未刻曇、少響成、夜入砂少宛降、夜半後
一両度震動但今日天気之曇ニ而は無之従富士山之方相陰
一御被官吉本加右衛門・杉本源兵衛事身延山江為見分被遣之
付、白銀十枚宛賜之、於焼火間稲垣対馬守重富伝達頂戴
之、久世大和守重之列座、且伝馬七疋、御朱印内二疋宛加
右衛門・源兵衛一疋宛、町棟梁三人江被下、右御朱印一通
御作事奉行柳沢八郎右衛門江対馬守渡之、是 順性院殿御
石塔有之、先頃之地震及破損付而被差遣之
晦日己酉微雨、昼夜折々砂少宛降
十二月大
朔日庚戌甚陰、砂不降
一今度地震付而道中筋所々御普請之御手伝被 仰付面々、酒
井左衛門尉忠真名代酒井石見守・真田伊豆守幸道名代真田出羽守・本多
吉十郎名代本多淡路守一同秋元但馬守伝達之、右御普請御用之儀
は井上河内守江可相談旨伝之、執事列席、御白書院縁頰
二日辛亥晴、至晩曇、砂少降
四日癸丑曇、砂降
八日
一今度富士山焼付而、先頃御祈禱被 仰付致執行者共御祈禱
料被下之、寺社奉行本多弾正少弼忠晴江土屋相模守政直伝
達、左之書付渡之
駿州富士本宮浅間
大宮司 富士山城
公文 富士長門
案主 富士大学
別当 宝幢院
同所村山浅間本山方
辻方坊
池西坊
大鏡坊
右之者共今度御祈禱修行候付而、惣様江白銀百枚被下
之、不限当時御祈禱不断絶精出修行仕候様可被申渡候也
九日戊午曇
一先頃地震付駿府御城依破損御修覆之御手伝被 仰付面々、
松平伊豆守信輝於雁之間執事列座、秋元但馬守喬朝伝達
之、松平越中守定重・榊原式部大輔政辰右両人は依為在邑
従執事以奉書達之、今晩但馬守宅江家来共呼相渡之
(宝永五年三月)
廿九日丙午晴 旧臘地震付而道中筋御普請御手伝相勤面
面、家来共拝領物被 仰付之、酒井左衛門尉忠真家来白
銀三十枚・時服四羽織、松平舎人白銀二十枚・時服三羽
織、石原要人白銀二十枚・時服二羽織、鱸茂兵衛同上、
多田三左衛門同上、荒賀又右衛門同上、相良惣右衛門白
銀十枚・時服二羽織、山内五大夫同上、大川佐次兵衛同
上、松木沢右衛門・本多吉十郎家来白銀三十枚・時服四
羽織、林勘解由白銀二十枚・時服三羽織、渡利忠左衛門
白銀二十枚・時服二羽織、戸田茂右衛門同上、吉田源助
同上、石原弥右衛門同上、坂口金兵衛白銀十枚・時服二
羽織、林平次右衛門同上、広瀬文四郎同上、水谷金右衛
門・真田伊豆守幸道家来白銀三十枚・時服四羽織、大熊
五郎左衛門白銀二十枚・時服三羽織、祢津甚平同上、岩
崎四兵衛白銀二十枚・時服二羽織、鈴木弥左衛門同上、
木嶋茂左衛門白銀十枚・時服二羽織、山越市之丞同上、
河原利助各於檜間井上河内守正岑伝之頂戴