[未校訂](弘化四年三月)
廿四日癸卯 天晴 亥上刻地震動
(同月)
廿六日乙巳 雨降未之刻ゟ陰晴不定 昨夜酉中刻地震少動
(同月)
廿九日戊申 曇 午上刻地震少動 未上刻頃ゟ雨降
弘化四年五月廿八日
一御用番様江御届書左之通
私在所越後国頸城郡高田表ニ三月廿四日同廿九日大地
震之節破損所
一本城住居向門囲(開)堀諸々之櫓橋大破
一二ノ丸三ノ丸諸所門囲塀輪腰掛大破
一大手門橋右手土手三拾門余裂崩左手土手弐拾間余大
裂
一城内外往来道諸所裂割
一侍番所壱ケ所 大破
一足軽番所三ケ所 破損
一御用米蔵 破損
一米倉類 大破
一稽古場 破損
一侍屋敷 七拾九軒大破
一切米取長屋 拾八棟大破
一足軽長屋 弐拾八棟大破
一御預所役所 破損
一窂屋 大破
一木戸壱ケ所 大破
一関川御関所 破損
一御金蔵弐ケ所 破損
一高札場三拾壱ケ所 破損
一町在潰家 四百七拾七軒
一同大破家 千五百四拾壱軒
一同土蔵潰 拾九ケ所
一同大破 弐百四拾四ケ所
一今町仮陣屋収納米蔵四ケ所 大破
一郷蔵潰 五ケ所
一寺潰 三ケ所
一同大破 拾ケ所
一修検潰 壱ケ所
一往還橋破損 三ケ所
一苗代泥冠 四百五拾四ケ村
一関川矢代川通石枠石積崩 三拾五ケ所
一山抜崩 弐拾四ケ所
一用水溜崩 拾八ケ所
一田畑川欠 弐拾四ケ所
一水除土手用水江筋破損 百壱ケ所
一関枠水門樋類破損 六拾六ケ所
一死失 五人
一怪我 弐拾八人
一死馬 弐疋
右は先達而御届申上候地震ニ付城内外領分町在破損所
右之通御座候損毛高之儀は収納之上可申上候此段御届
申上候
五月廿八日 御名
右御使は石井善左衛門相務且御用頼大御目付柳生播磨守
様江右為御案内御手紙被遣之
(六月)
三日庚戌 陰晴不定 辰中刻地震少動
(中略)
一御勝手掛阿部伊勢守様御勝手江左之通
此間御届申上候私在所越後国高田去ル三月廿四日同廿
九日大地震ニ而城内住居向囲塀諸所櫓橋大手□大破家
中屋敷長屋町在潰家大破山抜川欠破損所多有之早速普
請向窮民手宛等之儀申付度奉存候処□(私カ)勝手向類外不如
意之上近年違作損毛打続去ル四月廿九日今町出火収納
米数多焼失ニ付甚難渋仕候義此度地震ニ而居城其外破
損ニ付大手御門番 御免
御本丸御普請ニ付上納残金之分
御用捨被成下難有仕合奉存候間差向飢民等無之様手当
仕置候得共前条之次第ニ而入用夥敷相成迚茂難及自力
当惑仕候ニ付奉恐入候得共可相成御儀御座候は格別之
以 御憐愍拝借金被 仰付被下置候様奉願度奉存候右
之趣相願候而茂不苦儀ニ御座候哉此段御内慮奉伺候
以上
六月三日 御名
右御使者石井善左衛門相務候所御落手有之但御勘定奉行石河
土佐守様右御内慮御伺書被差出候間御含之義御頼御使は
同人勤之