地震史料集テキストデータベース
[未校訂]十二月十日
一御在所先月十三日被差立候御手飛脚御徒士赤坂伝七桑原勇
左衛門弐人今夕到着右便之書状開封之処御在所表古来無之
大地震ニ而 御城内を始御家中在町共悉大破之段別紙書状
之通申来候委細之儀は追而取調可申越旨申来候
公辺御届向吟味次第取斗候様申来候付先御届書被差出左之通
御用番
松平和泉守様
私領内肥後国人吉去月五日申中刻同七日辰下刻従古来無之
大地震ニ而住居向始城内外櫓塀門等及大破候場所茂有之且
城山所々崩地裂申候其外侍屋鋪在町共倒家損所等夥鋪并支
配之米良椎葉両山中之儀茂右同日同刻大地震ニ而潰家破損
所等夥鋪御座候尤領分支配所共人馬怪我等之儀は未相分兼
候段申越候委細之儀は追而可申上候得共先此段御届申上候
以上
十二月十二日 相良志摩守
右之通御登 城前御留守居以御使者被差出候処無御滞御落
手有之
一御頼合大小御目付様江為御知御同役中御通達御頼御使者被
遣之写持参候事
一御勝手通御老中様江御届書写持参為御知御留守居相勤候事
一御在所大坂江此節御手飛脚帰便写壱通先避之
一大殿様江写差上御広間江茂為知相達之
一御頼合御先手御勘定奉行御医師御右筆様西国御郡代且御近
親様方并御隣国之御方様江為御知奉札仕出候事
十二月十四日
一公辺御届向茂相済候付御手飛脚両人今朝ゟ出立ニ付御届書
写并返書渡遣候之事
十二月
一前段最初御注進之節右大変ニ付而御破損所早速取調可差出
候間右取調申来候上は早速殿様御暇御願被仰立早々
御帰城万端御直ニ御差図被遊候様申来候付御右筆様江罷出
右之段内々申上早御暇御願書被差出度御含旁御内慮相伺候
処此度之儀は御届有之候分七拾余家有之仮令早御暇相願候
向も御暇不被差出段御内定ニ相成居誠ニ此方様之儀は呉服
橋御番所御勤番中旁被差控候方
此方様御為ニは可然哉と被仰下候付奉畏乍然東西共役人共
始十方ニ暮罷在候得は御暇之有無ニ不拘願は差出度申上候
処夫は兎も角茂強而御留は不致候得共
公儀御手数而已ニ而
此方様御為ニは被差控方可然哉と思召候旨被仰下候付御含
之儀御頼其儘被差控置候
右ニ付而来年御留守詰之面々御在所正月十三日出立之段申
来候得共前文之訳合ニ付御留方旧例之通二月十三日立ニ被
仰遣候事
十二月晦日
一御在所十一月月次便去朔日朝ゟ仕出之文箱到来地震破損所
取調申来候事
一右ニ付早速御届を茂可被仰上処此節之大変は諸国一統之様
ニ而脇様ニ而茂未御届無之趣ニ付大躰御同席様方御届書面
振合茂相分候上御届被仰上筈ニ候事
二月廿二日
一御破損所御届左之通
御用番
牧野備前守様
先達而申上候私在所肥後国人吉旧冬十一月五日同七日大
地震ニ而城中并領内破損之覚
一本丸家四箇所
内
一弐ケ所潰
一壱ケ所半潰
一壱ケ所大破
一同所地 壱ケ所
但長拾間程
一二ノ丸家弐ケ所
内
一壱ケ所潰
一壱ケ所半潰
一同所櫓門壱ケ所大破
一三ノ丸櫓門壱ケ所潰
一同所門番所壱ケ所潰
一同所土蔵二棟大破
一郭内居宅玄関広間書院居間台所諸役所奥向共屋根瓦壁落大
破所々半潰
一同表門大破
一同裏門并番所潰
一同埋門壱ケ所潰
一同客屋并供屋一棟潰
一同中間長屋一棟潰
一同兵器雑具入矢倉一棟潰
一同土蔵一棟半潰
一城内米蔵三棟大破
一同役人詰所三ケ所潰
一同番人居所壱ケ所潰
一同煙硝蔵二棟
内
一壱棟潰
一壱棟大破
一同厩三棟大破
一本丸二ノ丸三ノ丸住居向并外曲輪塀四百四拾弐間
内
一百四拾六間潰
一弐拾八間半潰
一弐百六拾八間大破
此外破損数ケ所
一追手多門櫓并番所瓦壁落
一外曲輪櫓門壱ケ所大破
一同門壱ケ所大破并番所半潰
一水ノ手門壱ケ所并番所半潰
一城内岸崩拾三ケ所
内
一竪拾三間横拾間壱ケ所
一竪拾五間横八間壱ケ所
一竪拾五間横弐拾間弐ケ所
一竪八間横六間壱ケ所
一竪拾八間横三拾間壱ケ所
一竪拾五間横六間壱ケ所
一竪三間横五間壱ケ所
一竪拾間横拾五間壱ケ所
一竪六間横九間壱ケ所
一竪拾弐間横弐拾弐間壱ケ所
一竪八間横九間壱ケ所
一竪弐間横三間壱ケ所
一同地圻弐ケ所
一城下舟渡番所壱ケ所潰
一郡方役所壱ケ所大破
一作事方役所壱ケ所大破
一諸役人詰所六ケ所
内
一三ケ所半潰
一三ケ所大破
一同門弐ケ所潰
一諸役所土蔵拾六棟
内
一壱棟潰
一九棟半潰
一六棟大破
此外破損数ケ所
一同物置所拾弐ケ所
内
一五ケ所半潰
一七ケ所大破
一材木置所三棟
内
一壱棟半潰
一弐棟大破
一文武稽古所弐ケ所大破
一同所土蔵壱棟大破
一客屋壱ケ所大破
一下屋敷弐ケ所大破
一侍屋敷百七軒
内
一弐軒潰
一拾九軒半潰
一八拾六軒大破
此外破損数ケ所
一同門弐拾三ケ所
内
一拾三ケ所潰
一六ケ所半潰
一四ケ所大破
一同長屋拾九ケ所
内
一弐ケ所潰
一拾ケ所半潰
一七ケ所大破
一同武術稽古道場弐ケ所
内
一壱ケ所潰
一壱ケ所半潰
一同土蔵三拾四棟
内
一弐棟潰
一三棟半潰
一弐拾九棟大破
此外破損数ケ所
一同物置三拾七ケ所
内
一拾三ケ所潰
一拾八ケ所半潰
一六ケ所大破
此外破損数ケ所
一同厩四ケ所半潰
一同塀八百六拾間
内
一弐百四拾弐間潰
一六百拾八間大破
此外破損数ケ所
一同石垣崩五ケ所
一祈願所本堂壱ケ所半潰
一同鐘楼堂壱ケ所潰
一同内門弐ケ所潰
一同土蔵弐棟大破
一同物置壱ケ所大破
一同塀九拾壱間
内
一五間潰
一八拾六間半潰
一寺院弐拾五ケ所
内
一五ケ所半潰
一弐拾ケ所大破
一同門七ケ所
内
一四ケ所潰
一三ケ所大破
一同鐘楼堂弐ケ所
内
一壱ケ所潰
一壱ケ所大破
一同土蔵五棟
内
一壱棟半潰
一四棟大破
一同物置三ケ所潰
一同塀七拾九間
内
一三拾八間半潰
一四拾間半大破
一同堂弐拾壱ケ所
内
一七ケ所潰
一六ケ所半潰
一八ケ所大破
一同石垣崩壱ケ所
一社七ケ所
内
一三ケ所半潰
一四ケ所大破
一同塀拾六軒潰
一同花表石燈籠倒破損数ケ所
一町家百三拾四軒
内
一弐拾九軒潰
一拾八軒半潰
一八拾七軒大破
此外破損数ケ所
一同土蔵五拾四棟大破
此外破損数ケ所
一同物置三拾六ケ所
内
一弐拾壱ケ所 潰
一四ケ所 半潰
一拾壱ケ所 大破
一同門五箇所潰
一同塀百四間潰
一同鍛冶屋三ケ所
内
一弐ケ所潰
一壱ケ所半潰
一百姓家五百六拾四軒
内
一三拾壱軒潰
一五拾六軒半潰
一四百七拾七軒大破
此外破損数ケ所
一同土蔵弐拾六棟
内
一拾五棟半潰
一拾壱棟大破
一山崩五百六拾四間
但三拾九ケ所
一溝并土手崩道崩七拾弐間
一人馬怪我無御座候
一支配所米良椎葉両山中右同日大地震ニ而左之通
米良山
一侍屋鋪民家三拾弐軒大破
此外破損数ケ所
一山岸谷々崩数ケ所
椎葉山
一民家五拾八軒大破
此外破損数ケ所
一山岸谷々崩数ケ所
一両山共人馬怪我無御座候
右之通御座候此段御届申上候 以上
二月廿二日 御名
右之通御留守居以御使者被差出候
一御勝手通御老中様江御届書写持参為御知申上候
一御頼大小御目付江為御知御同役中御通達御頼御手紙御届書
写添被遣候
一御頼御先手御勘定奉行御医師御右筆様西国御郡代様江為御
知奉札
一御在所大坂江写壱通宛遣候
一大殿様江写差上御広間江茂為知相達候
一御近親様方并御隣国之御方様江為御知奉札左之通
松平内蔵頭様 秋月佐渡守様
遠山美濃守様 立花飛驒守様
松平美濃守様 松平左京大夫様
細川越中守様 細川山城守様
嶋津淡路守様 伊東修理大夫様
内藤能登守様 松平薩摩守様
松平主殿頭様 松平肥前守様
木下飛驒守様 松浦壱岐守様
稲葉伊予守様 大村丹後守様
大嶋備後守様 戸川方之助様
亀井隠岐守様 毛利安房守様
竹中図書助様 黒田甲斐守様
池田内匠頭様 内田又八郎様
右御近親様江は御惣容様江茂
二月
一右御届被仰上候付御右筆様江罷出御順年御暇之儀御含御頼
申上候処諸家様ゟ茂夫々手を入候向茂有之哉ニ付早御暇御
願被成候方可然哉乍然御願書被差出候ハゝ早速御暇出候も
難斗左候ハゝ直様御立茂可出来哉と被仰下候付猶取調御頼
可申上旨申上置罷帰評議之上猶又罷出御留守詰之面々未着
府之頃合ニ茂不至御暇直様出立茂出来兼候趣申上候処其儘
被差控候而は御滞府ニは相成候茂難斗御親類御老中様に而
も御内御含被成御頼候方可然哉と被仰下候依之阿部伊勢守
様御間柄之儀ニ付殿様御直勤御内之御含御頼被仰入御口上
書御持参被遊候左之通
私領分肥後国人吉去寅年十一月五日七日大地震ニ而追々
御届申上候通城内大半潰家中在町共同様潰家損所多窮民
扶持方等之儀家来共斗ニ而は行届兼候ニ付
公辺相済儀ニ御座候得は不時御暇奉願早々帰邑万端指揮
仕候様在所家来之者共度々申越候得共此度之儀は諸国一
統之事ニ而并合茂多殊ニ当時呉服橋御門番被仰付勤番罷
在候得は早御暇奉願候儀何分奉対
御上奉恐入候儀と相考唯今迄見合罷在候処去ル廿二日御
届申上候通地震損所委細取調申越猶又早御暇願立帰邑仕
候様申越候得共最早順年御暇之時節茂近寄別段早御暇相
願奉掛御手数候儀甚不本意之至ニ御座候間先其儘差控申
候得共御人少之御時節若々滞府等被
仰付候而は何分在所表之儀家来共斗ニ而は窮民扶助行届
兼甚以心配仕候間当四月順年御暇之儀は御定式之通被
仰付被下候様御含置被下候得は誠以難有仕合奉存候右等
之儀御間柄之訳を以御内々申上候間程能御聞取被成下候
様奉願候 以上
二月晦日 御名
右之通御持参公用人御呼出被渡置候之事
一御城御破損御修補之儀翌辰年御願被仰上委細御城御普請一
件帳ニ委細