地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（十一月）
四日天気今日五ツ時大地震ユリ後又少々三度ユリ候事同夜九ツ過又一度ユリ候
五日 天気
一今日正七ツ時大地震ユリ 御神前之 頼恭様（高松藩主（松平））御寄附之石灯
台西手御分片基倒レ 御代々御分も地行クルイ付上ノ宝珠
三ツ四ツ転落候靍ノ御門左右石灯台人別ゟ寄附之分も倒レ
候 稲荷社左右石灯台同断倒レ候
一一ノ鳥居二ノ鳥居三ノ鳥居共礎クルイ付キ候
一御宮東大手土塀三間斗崩レ候神馬家之南手土塀東江倒レ掛
候其外瓦落少々壁損シ有之候事
一御屋敷向損シ無御座候事
（注、以上白鳥神社被害）
一今夜五ツ時地震甚敷ユリ候 御宮江冨波（禰宜）伊織相詰候楽人宮
崎平□（次カ）兵衛谷次宇兵衛神人共相詰候事
一地震相納リ候様冨波伊織御祈禱仕候事
一於江府 御前様（猪熊全〓）御安全之御祈禱同人相勤候事
一御屋敷 御一統様御裏江小屋掛為遊御出被遊御座候代官岡
省吾御屋敷江相詰候今夜終ユリ候事
一下々之者共我家〳〵之裏又ハ広野 御神前之御芝江小屋掛
ケ夜明シ候
一町役人町廻り火之要心厳敷夜廻り之者厳敷申付廻せ候事
六日 天気
一今日度々ユリ候尤昨日ゟハ少ク相成リ候事
一今夜四ツ時寺社方ゟ直飛脚来状
一筆令啓上候然は地震相納候様御祈禱被 仰付候間右御祈
禱可被成候当御備方之義跡ゟ申進候 恐惶謹言
十一月五日 近藤司馬
名判
猪熊図書殿
右之通申来候ニ付返事
御飛札致拝見候然は地震相納候様御祈禱被 仰付候間右御
祈禱可致様当御備方之義跡ゟ可被仰聞由致承知候右御報神
主留守中ニ付下掛共ゟ如斯御座候 恐惶謹言
十一月六日
冨波伊織
名判
近藤司馬様
（高松藩寺社方役人）
右ニ付冨波伊織十八神道御祈禱致執行候事
七日 天気
一今日地震少々ユリ候夜モ少々ユリ候事
一御屋敷 御一統様御裏御小屋より御帰リニ相成申候下々之
者も我家江帰り候も在之小屋ニ而世帯仕居申候も在之大躰
者帰り候事
八日 天気 地震少々ユリ候
九日 天気少々ユリ候事
一御中屋敷江左之通（高松藩、江戸小石川屋敷）
一筆致啓上候寒冷之節御座候得共弥御安泰ニ被成御勤珍
重御義奉存候然は此間中は大地震ニ而其御表御一統様御
機嫌能被為在御座候御義ニ而何之御別条も不被為在御座
候哉此方様御留守中何之御障も無御座候間此段御安意可
被下候右御見舞各様迄可得御意候様被申付如此御座候
恐惶謹言
十一月九日 冨波伊織
名判
尾上与五郎様
高嶋数之助様
御西屋敷江左之通
一筆致啓上候寒冷之節御座候得共弥御安泰ニ被成御勤珍重
御義奉存候然は此間中は大地震ニ而其御表御一統様御機嫌
能被為在御座何之御別条も不被為在御座候御義ニ御座候哉
此方様何之御障も無御座候此段御安意可被下候右御見舞被
仰懸度各様迄可得御意候様被申付如此御座候 恐惶謹言
十一月九日 冨波伊織
名判
中村茂左衛門様
飯山助三様
池内信蔵様
一江府江左之通
一筆致啓上候寒冷之節ニ御座候得共 御前様益御機嫌能
被遊御座恐悦奉存候然は御勤方之義も御首尾能被為済候
事と奉恐察候御留守中御一統様御機嫌能被為在御座候
間御安意可被遊候様御申上可被下候御次ニ各様方御留守
中御家内何レ様も御無事ニ被成御座候間御安心可被成候
扨当月四日五ツ時ゟ地震ユリ始明五日正七ツ時大ユリニ
而御神前 瀬恭様御寄附之石灯台北之端ニ而西手之御
分片基倒レ候靍之御門左右ニ御座候人別ゟ寄附之分石灯
台倒レ候 稲荷社左右石灯台同断同所もろた木之下土塀
三間斗崩レ候神馬屋之南土塀倒レ懸リ候其外 御宮中ニ
損シ無御座候御屋敷向損シ無御座候社役人御家来并町郷
共知（則カ）怪我人倒レ家御蔭ニ而無御座候間安心仕居申候此段
御安意可給候且又引田村町家は居宅土蔵抔段々損シ候津
田村同断損シ候由志度村少々□（則カ）怪我人在之候由ニ御座候
高松は倒レ家多ク在之出火等も御座候而□（則カ）怪我人も御座
候由阿州徳島御城下出火□（則カ）怪我人多同国小松島出火之跡
ツナミ打テ人家人損シ多ク同国南ユキ（由岐）ヒハサ（日和佐）辺地震甚敷
ユリツナミ打人家四五百軒之処拾軒斗残リ候由ニ御座候
御社領并七郷は損シ所少ク□（則カ）怪我人等は壱人も無御座昨
八日ゟ地震も相納リ平日之通ニ而誠難有事一統相悦申候
其御地は如何御座候哉御留守中 御一統様殊之外御心配
被遊候御義ニ御座候次各様御家内下掛共大ニ心配仕居申
候間御様子急々御聞を可被下候右之段申上度如此御座候
恐惶謹言
十一月九日
（代官）岡 省吾
名判
冨波伊織
名判
長束物集女様
岡 勝次様
市場藤右衛門様
猶々大阪ゟ之御手紙致拝見候何角御様子よろしき段承相
悦居申候其後忠平殿帰国之節委敷承知安心仕候其後御道
中江府江御着御逗留中之御都合よろしき義とハ奉遠察候
得共御手紙未相届キ申候間何分急々御様子御聞を可被下
候 以上
一地震之節我家〳〵之裏又ハ広野 御神前御芝抔ニ掛小
屋致家内〳〵夜明シ同所ニて世帯仕騒敷事おそろしき
事候へ共只今ニ而は当宮之御蔭と難有感心仕居申候
一折平家内留主中無事ニ相暮居申候間此段御申聞可被下
候 以上
右之通相認メ猶省吾ゟも壱卦別認忠平ゟも壱卦折平親与市
ゟも壱卦皆々壱卦ニ卦込
猪熊図書様と上書ニ而江戸小石川高松様御屋敷御内ニ而白鳥讃州従屋敷と書付高松御用所手
代片山庄次（カ）郎方江上酒弐斗添急々江府江届呉様頼遣候
御中屋敷御西屋敷共夫々為持人足指出候事
十日 天気 昼夜一二度少々ユリ
十一日 天気
高松行人足帰り候
御札致拝見候向寒之節御座候得共御惣躰様益々御勇健ニ
被成御座候恐悦之御義奉存候然は此間中は大地震御座候
処皆々様何之御障も不被成御座候由御承知被成目出度
思召候此御方ニも御同様何之御障も不被成御座候 右御
見舞被仰懸之趣被入御念忝思召候乍御報右御挨拶被仰懸
候此段宜御取斗可被下候 恐惶謹言
十一月九日
高島数之助
尾上与五郎
冨波伊織様
長束物集女様
御札致拝見候如仰寒冷之節御座候得共弥御安泰ニ被成御
勤珍重之御義奉存候然は此間中は大地震ニ而其御表 御
一統様倍御機嫌克被成御座何之御別条も不被為在候段目
出度御義ニ思召候爰許御一統様ニも何之御別条も無御座
候為御見舞被仰越之趣被為御念候御義ニ思召候右御報各
様迄一且可得御意旨被仰付候 恐惶謹言
十一月十日
山内寛助
名判
池内信蔵
名判
飯山助三
名判
冨波伊織様
十二日 天気 風少々吹昼弐度ユリ、夜ニ入一度ユリ